Paroles et traduction Twin Melody - Alguien Como Tú
Alguien Como Tú
Кто-то вроде тебя
Tócame,
tócame
quiero
saber
Прикоснись
ко
мне,
прикоснись,
хочу
знать,
Si
esto
es
de
verdad
Правда
ли
это,
Si
esto
es
un
sueño,
me
quiero
quedar
Если
это
сон,
я
хочу
остаться,
No
quiero
despertar
Не
хочу
просыпаться.
Estaba
esperando
pero
Cupido
Я
ждала,
но
Купидон
Estaba
ocupado
y
no
me
había
respondido
Был
занят
и
не
отвечал
мне,
Y
yo
le
dije:
"está
despedido"
И
я
сказала
ему:
"Ты
уволен",
Porque
contigo
yo
encontré
Потому
что
с
тобой
я
нашла
Alguien,
que
me
dice
las
cosas
que
nunca
me
ha
dicho
nadie
Кого-то,
кто
говорит
мне
вещи,
которые
мне
никто
никогда
не
говорил,
Que
me
pone
a
bailar
con
los
pies
en
el
cielo
Кто
заставляет
меня
танцевать,
паря
в
небесах,
Alguien
que
me
abrace,
me
bese,
me
dice
te
quiero
Кого-то,
кто
обнимет
меня,
поцелует,
скажет,
что
любит
меня,
Alguien
como
tú
Кого-то
вроде
тебя.
Alguien
como
tú,
alguien
como
tú,
alguien
como
tú
Кого-то
вроде
тебя,
кого-то
вроде
тебя,
кого-то
вроде
тебя,
Alguien
como
tú,
alguien
como
tú,
alguien
como
tú
Кого-то
вроде
тебя,
кого-то
вроде
тебя,
кого-то
вроде
тебя.
Muévete,
muévete,
quiero
seguir
Двигайся,
двигайся,
я
хочу
продолжать
Viéndote
bailar
Смотреть,
как
ты
танцуешь,
Cuando
te
tengo
cerquita
de
mí
Когда
ты
рядом
со
мной,
Tú
me
haces
temblar
Ты
заставляешь
меня
дрожать.
Te
estaba
esperando
pero
Cupido
Я
ждала
тебя,
но
Купидон
Estaba
ocupado
y
no
me
había
respondido
Был
занят
и
не
отвечал
мне,
Y
yo
le
dije:
"está
despedido"
И
я
сказала
ему:
"Ты
уволен",
Porque
contigo
yo
encontré
Потому
что
с
тобой
я
нашла
Alguien,
que
me
dice
las
cosas
que
nunca
me
ha
dicho
nadie
Кого-то,
кто
говорит
мне
вещи,
которые
мне
никто
никогда
не
говорил,
Que
pone
a
bailar
con
los
pies
en
el
cielo
Кто
заставляет
меня
танцевать,
паря
в
небесах,
Alguien
que
me
abrace,
me
bese,
me
dice
te
quiero
Кого-то,
кто
обнимет
меня,
поцелует,
скажет,
что
любит
меня,
Alguien
como
tú
Кого-то
вроде
тебя.
Alguien
como
tú,
alguien
como
tú,
alguien
como
tú
Кого-то
вроде
тебя,
кого-то
вроде
тебя,
кого-то
вроде
тебя,
Alguien
como
tú,
alguien
como
tú,
alguien
como
tú
Кого-то
вроде
тебя,
кого-то
вроде
тебя,
кого-то
вроде
тебя.
Oye,
baby,
tú
no
sabes
lo
que
siento
Слушай,
малыш,
ты
не
знаешь,
что
я
чувствую,
Cuánto
tiempo
yo
he
esperado
este
momento
Как
долго
я
ждала
этого
момента,
Tú
me
vuelves
loca
cuando
tú
me
tocas
Ты
сводишь
меня
с
ума,
когда
прикасаешься
ко
мне,
Siento
que
mi
corazón
se
va
a
salir
Я
чувствую,
что
мое
сердце
вот-вот
выпрыгнет.
Báilame,
báilame
hasta
que
me
enamore
Танцуй
со
мной,
танцуй,
пока
я
не
влюблюсь,
Ya
no
sufro,
ya
no
lloro
desde
que
estás
aquí
Я
больше
не
страдаю,
не
плачу,
с
тех
пор
как
ты
здесь.
Báilame,
báilame
hasta
que
me
enamore
Танцуй
со
мной,
танцуй,
пока
я
не
влюблюсь,
Ya
no
sufro
ya
no
lloro
desde
que
estás
aquí
Я
больше
не
страдаю,
не
плачу,
с
тех
пор
как
ты
здесь.
Alguien,
que
me
dice
las
cosas
que
nunca
me
ha
dicho
nadie
Кого-то,
кто
говорит
мне
вещи,
которые
мне
никто
никогда
не
говорил,
Que
pone
a
bailar
con
los
pies
en
el
cielo
Кто
заставляет
меня
танцевать,
паря
в
небесах,
Alguien
que
me
abrace,
me
bese,
me
dice
te
quiero
Кого-то,
кто
обнимет
меня,
поцелует,
скажет,
что
любит
меня,
Alguien
como
tú
Кого-то
вроде
тебя.
Alguien
como
tú,
alguien
como
tú,
alguien
como
tú
Кого-то
вроде
тебя,
кого-то
вроде
тебя,
кого-то
вроде
тебя,
Alguien
como
tú,
alguien
como
tú,
alguien
como
tú
Кого-то
вроде
тебя,
кого-то
вроде
тебя,
кого-то
вроде
тебя.
Alguien
como
tú,
alguien
como
tú,
alguien
como
tú
Кого-то
вроде
тебя,
кого-то
вроде
тебя,
кого-то
вроде
тебя,
Alguien
como
tú,
alguien
como
tú,
alguien
como
tú
Кого-то
вроде
тебя,
кого-то
вроде
тебя,
кого-то
вроде
тебя.
Báilame,
báilame
hasta
que
me
enamore
Танцуй
со
мной,
танцуй,
пока
я
не
влюблюсь,
Que
me
enamore,
que
me
enamore,
que
me
enamore
Пока
я
не
влюблюсь,
пока
я
не
влюблюсь,
пока
я
не
влюблюсь,
Báilame,
báilame
hasta
que
me
enamore
Танцуй
со
мной,
танцуй,
пока
я
не
влюблюсь,
Que
me
enamore,
que
me
enamore,
que
me
enamore,
oh
baby
Пока
я
не
влюблюсь,
пока
я
не
влюблюсь,
пока
я
не
влюблюсь,
о,
малыш.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yasmil Marrufo, Mario Caceres, Camilo Echeverri, Patrick Ingunza
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.