Paroles et traduction Twin Peaks - Under the Pines
The
gutter
was
filled
with
flowers
Водосток
был
полон
цветов,
And
our
bodies
were
filled
with
wine
А
наши
тела
были
полны
вина.
And
the
wine
was
filled
with
the
secret
power
А
вино
было
полно
тайной
силой,
And
it
filled
your
hand
with
mine
И
оно
соединило
твою
руку
с
моей.
At
night
we
walk
together
Ночью
мы
гуляем
вместе
Down
a
dark
road,
I'm
afraid
По
темной
дороге,
мне
страшно,
With
our
shadows
intertwined
forever
С
нашими
тенями,
сплетенными
навеки,
On
a
moonlit
promenade
На
залитой
лунным
светом
тропе.
And
now
I'm
yours
И
теперь
ты
моя,
(La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
And
now
you're
mine
И
теперь
я
твой,
(La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
And
now
we
are
И
теперь
мы
вместе
(La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Under
the
pines
Под
соснами.
(La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Oh
yeah
О
да.
(Woo!
woo!
ohooh!)
(У!
У!
О-о-о!)
And
now
we
lie
together,
oh
lord
И
теперь
мы
лежим
вместе,
о
боже,
In
a
dark
world,
unafraid
В
темном
мире,
не
боясь,
With
our
bodies
intertwined
forever,
yeah
С
нашими
телами,
сплетенными
навеки,
да,
Ohh,
is
all
that
will
remain
О,
неужели
это
всё,
что
останется?
And
the
gutter
was
filled
with
flowers
И
водосток
был
полон
цветов,
And
our
bodies
were
filled
with
wine
А
наши
тела
были
полны
вина,
And
the
wine
was
filled
with
the
secret
power
А
вино
было
полно
тайной
силой,
And
it
filled
your
body
with
mine
И
оно
наполнило
твое
тело
моим.
And
now
I'm
yours
И
теперь
ты
моя,
(La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
And
now
you're
mine
И
теперь
я
твой,
(La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
And
we'll
be
fine
И
у
нас
всё
будет
хорошо,
(La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Under
the
pines
Под
соснами.
(Oh
yeah!
hoo!
hoo!
oh
yeah!)
(О
да!
Ху!
Ху!
О
да!)
(Sha-la-la-la,
sha-la-la-la,
oh
oh,
hoo,
you
know
I
tried,
yeah!
oh
yeah!
you
know
I'd
die
you,
yeah!)
(Ша-ла-ла-ла,
ша-ла-ла-ла,
о-о,
ху,
ты
же
знаешь,
я
пытался,
да!
О
да!
Ты
же
знаешь,
я
бы
умер
за
тебя,
да!)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.