Paroles et traduction Twin Shadow feat. Lily Elise - Alone (feat. Lily Elise)

Alone (feat. Lily Elise)

Last time that I saw you
Said you′d make it up to me
I hadn't seen you since
And didn′t plan to
Then last night when I saw you
You made it very clear
That I was nothing
And that you never planned to

Isn't it unfair
That I should be alone, waiting for you
I stay alone, I stay alone
I should be alone, waiting for you
I stay alone, I stay alone

The first time that I met you, the last thing that you said
Is you were free, and I will never hold you back, from whatever feels good
So is it me first?
(Me first)
Is it you first?
Who's it gonna be?

You can tell me not to move, I′ll be waiting here for you
(We′ll do whatever feels good)
I'd do anything for you, I′ve got nothing left to prove
You do whatever feels good and
Isn't it unfair

Last time that I saw you
Said you′d make it up to me
I haven't seen you since and I don′t plan to

Один (совм. с Лили Элиз)

Когда я видел тебя в последний раз,
Ты сказала, что загладишь свою вину.
Я не видел тебя с тех пор
И не планировал.
Потом, прошлой ночью, когда я тебя увидел,
Ты ясно дала понять,
Что я ничто
И что ты никогда не планировала.

Разве это не несправедливо,
Что я должен быть один, ждать тебя?
Я остаюсь один, я остаюсь один.
Я должен быть один, ждать тебя?
Я остаюсь один, я остаюсь один.

Когда мы впервые встретились, последнее, что ты сказала,
Что ты свободна, и я никогда не буду тебя удерживать от того, что тебе нравится.
Так кто на первом месте?
(Я на первом месте?)
Ты на первом месте?
Кто это будет?

Ты можешь сказать мне не двигаться, я буду ждать тебя здесь.
(Мы будем делать то, что нам нравится.)
Я сделаю для тебя все, мне нечего больше доказывать.
Ты делаешь то, что тебе нравится, и
Разве это не несправедливо?

Когда я видел тебя в последний раз,
Ты сказала, что загладишь свою вину.
Я не видел тебя с тех пор и не планирую.