Twin Shadow feat. Rainsford - Sympathy - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Twin Shadow feat. Rainsford - Sympathy




Sympathy
Сочувствие
So you say you feelin′ jealous
Ты говоришь, что чувствуешь ревность,
Without it, you don't know what love is
Без неё ты не знаешь, что такое любовь.
When I mess up
Когда я ошибаюсь,
I know, I know, pursuing all my nerve to phone ya′
Я знаю, знаю, что собираю всю свою смелость, чтобы позвонить тебе.
So in shock when I feel shredded
Я в таком шоке, чувствую себя разбитым,
The day I never will forget it
День, который я никогда не забуду.
Sewn it up inside my bones
Зашил его внутри своих костей,
And in my heart I know, I know
И в своем сердце я знаю, знаю,
It's real like when I dream so vividly
Это реально, как когда я так живо мечтаю.
But in my heart I know it's real
Но в своем сердце я знаю, что это реально,
From your locks down to your feet
От твоих локонов до твоих ног.
And now I′ll never forget it
И теперь я никогда этого не забуду,
How my life was incomplete
Как моя жизнь была неполной.
And in the dark I found you
И в темноте я нашел тебя,
And now we got the sympathy
И теперь у нас есть сочувствие.
(Got that sympathy)
(Есть это сочувствие)
So you say you′re feeling reckless
Ты говоришь, что чувствуешь себя безрассудной,
Went out and bought another necklace
Вышла и купила другое ожерелье,
To cover up the bruises on ya'
Чтобы скрыть синяки на тебе.
But what about the one I loaned ya′
Но как насчет того, что я тебе одолжил?
You never made an edit
Ты так и не внесла изменений,
Not done enough that you'd regret it
Не сделала достаточно, чтобы пожалеть об этом.
But I don′t need a change to know
Но мне не нужны перемены, чтобы знать,
There is space for love to grow
Что есть место для роста любви.
It's real like when I dream so vividly
Это реально, как когда я так живо мечтаю.
But in my heart I know it′s real
Но в своем сердце я знаю, что это реально,
From your locks down to your feet
От твоих локонов до твоих ног.
And now I'll never forget it
И теперь я никогда этого не забуду,
How my life was incomplete
Как моя жизнь была неполной.
And in the dark I found you
И в темноте я нашел тебя,
And now we got the sympathy
И теперь у нас есть сочувствие.
Like when I dream so vividly
Как когда я так живо мечтаю,
But in my heart I know it's real
Но в своем сердце я знаю, что это реально,
From your locks down to your feet
От твоих локонов до твоих ног.
And now I′ll never forget it
И теперь я никогда этого не забуду,
And now I′ll never forget it
И теперь я никогда этого не забуду,
And now I'll never forget it
И теперь я никогда этого не забуду,
How my life was incomplete
Как моя жизнь была неполной.
And in the dark I found you
И в темноте я нашел тебя,
And now we got the sympathy
И теперь у нас есть сочувствие.
Like when I dream so vividly
Как когда я так живо мечтаю,
But in my heart I know it′s real
Но в своем сердце я знаю, что это реально,
From your locks down to your feet
От твоих локонов до твоих ног.
And now I'll never forget it
И теперь я никогда этого не забуду,
How my life was incomplete
Как моя жизнь была неполной.
And in the dark I found you
И в темноте я нашел тебя,
And now we got the sympathy
И теперь у нас есть сочувствие.
Like in when I dream so vividly
Как когда я так живо мечтаю,
But in my heart I know it′s real
Но в своем сердце я знаю, что это реально,
From your locks down to your feet
От твоих локонов до твоих ног.
And now I'll never forget it
И теперь я никогда этого не забуду,
How my life was incomplete
Как моя жизнь была неполной.
And in the dark I found you
И в темноте я нашел тебя,
And now we got the sympathy
И теперь у нас есть сочувствие.





Writer(s): George William Lewis, Wynne Ashley Bennett, Edward Bezalel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.