Paroles et traduction Twin Shadow - Forget

Forget

They′ll give us something
They'll give us so much to forget
Or enough rope to deal with it
They′ll give us something
They'll give us so much to forget
Or enough rope to deal with it
With pencil and light
You heard your love again
You wrestled your nightmares
The sweat in your bedsheets
This is all of it
This is everything
I'm wanting to forget
When winter sets in
It has a way of crystal-
Lizing the bad times
The fevers the heartaches
This is all of it
This is everyone
I′m wanting to forget
They′ll give us something
They'll give us so much to forget
Or enough rope to deal with it
They′ll give us something
They'll give us so much to forget
Or enough rope to deal with it
With pencil and light
You heard your love again
You wrestled your nightmares
The sweat in your bedsheets
This is all of it
This is everything
I′m wanting to forget
(Backwards voices)

Забыть

Они дадут нам что-то,
Они дадут нам так много, чтобы забыть,
Или достаточно веревки, чтобы справиться с этим.
Они дадут нам что-то,
Они дадут нам так много, чтобы забыть,
Или достаточно веревки, чтобы справиться с этим.
С карандашом и светом
Ты снова услышала свою любовь,
Ты боролась со своими кошмарами,
Пот на твоих простынях.
Это все,
Это всё, что
Я хочу забыть.
Когда приходит зима,
У нее есть способ кристалли-
зовать плохие времена,
Лихорадки, сердечные боли.
Это все,
Это все, кого
Я хочу забыть.
Они дадут нам что-то,
Они дадут нам так много, чтобы забыть,
Или достаточно веревки, чтобы справиться с этим.
Они дадут нам что-то,
Они дадут нам так много, чтобы забыть,
Или достаточно веревки, чтобы справиться с этим.
С карандашом и светом
Ты снова услышала свою любовь,
Ты боролась со своими кошмарами,
Пот на твоих простынях.
Это все,
Это всё, что
Я хочу забыть.
(Голоса задом наперед)