Paroles et traduction Twin Shadow - Patient

Patient

You are adored
But you say you′re alone
Like i'm nothing at all

That′s how you punish me
By always letting me fall

I built a sanctuary for your troubles and doubts
And there i pray for you
And now you look at me
Like i wasn't true

Maybe you don't want no one to find out
That i am kissing you
Maybe you don′t want no one to find out
That i was the one taking love from you

I′m patient
I'm waiting
For you to give up everything
And say just what you mean
I am patiently waiting
For you to give up everything
And say just what you mean

I want to be adorned
By your lips and your hands
Can′t seem to tell you this

When you analyze
Every single kiss

You tell me

"You're just the same
Boys will be boys
This was a game
And you don′t want no one to find out
That i was the one playing games with you"

I'm patient
I′m waiting
For you to give up everything
And say just what you mean
I am patiently waiting
For you to say just what you mean
And give up everything...

Терпеливый

Тебя обожают,
Но ты говоришь, что одинока,
Как будто я ничто.

Так ты наказываешь меня,
Постоянно позволяя мне падать.

Я построил убежище для твоих тревог и сомнений,
И там я молюсь за тебя,
А теперь ты смотришь на меня,
Как будто я был неискренним.

Может быть, ты не хочешь, чтобы кто-то узнал,
Что я целую тебя,
Может быть, ты не хочешь, чтобы кто-то узнал,
Что это я принимал твою любовь.

Я терпелив,
Я жду,
Когда ты откажешься от всего
И скажешь именно то, что имеешь в виду.
Я терпеливо жду,
Когда ты откажешься от всего
И скажешь именно то, что имеешь в виду.

Я хочу, чтобы меня украшали
Твои губы и руки,
Никак не могу сказать тебе это.

Когда ты анализируешь
Каждый поцелуй,

Ты говоришь мне:

"Ты такой же, как все,
Все мужчины одинаковы,
Это была игра,
И ты не хочешь, чтобы кто-то узнал,
Что это я играл с тобой в игры".

Я терпелив,
Я жду,
Когда ты откажешься от всего
И скажешь именно то, что имеешь в виду.
Я терпеливо жду,
Когда ты скажешь именно то, что имеешь в виду
И откажешься от всего...