Paroles et traduction Twin Shadow - Rust (Interlude)

Rust (Interlude)

I was born on the islands
Parents tryna get away from a little bit of violence
Moved to the golf course
Four kids, tryna make the most
You′re a child in the badlands
Your mother tried to get just a little bit of silence
Moved from the city
Famous living, privilege given
Baby our hearts don't beat the same
I don′t expect to be that way
We are precious metals
Bruised petals
Called in the echos of new loves mistrust
Pulling you closer now
But your fingers are closed
We are rare precious metals
Starting to rust, starting to rust

Ржавчина (Интерлюдия)

Я родился на островах,
Родители пытались убежать от насилия,
Переехали на поле для гольфа,
Четверо детей, старались изо всех сил.
Ты — дитя из пустоши,
Твоя мать пыталась найти хоть немного тишины,
Переехала из города,
Жизнь знаменитости, данные привилегии.
Детка, наши сердца бьются не в унисон,
Я и не ожидаю, что будет иначе.
Мы — драгоценные металлы,
Ушибленные лепестки,
Взываем в эхе недоверия новой любви,
Притягиваю тебя ближе сейчас,
Но твои пальцы сжаты.
Мы — редкие драгоценные металлы,
Начинаем ржаветь, начинаем ржаветь.