Paroles et traduction Twin Shadow - The One

The One

I′m in love with the unlovable
You're all in with the cruel world
There′s something that's missing
But there's something about you
I′m all eyes for the coldest star
You would do the unthinkable for me

I can′t believe sometimes
I let down the one today
I can't believe sometimes
I lost the one who cared

So I′m putting all my love on the one
The one who's always there
And I′m sending down my love to her
Yeah, I'm putting all my love on the one
The one who′s always there
And I'm staring down my love, yeah, the one
The one who's always there

I′m in love with my memories
You′re alone with my stuttering heart
There's something that′s missing
But there's something about you
I′m all eyes for the coldest star
You would do the unthinkable for me

I can't believe sometimes
I let down the one today
I can′t believe sometimes
I lost the one who cared

So I'm putting all my love on the one
The one who's always there
And I′m sending down my love to her
Yeah, I′m putting all my love on the one
The one who's always there
And I′m sending all my love to the one
The one who's always there

Единственная

Я влюблен в ту, которую невозможно любить
Ты вся принадлежишь этому жестокому миру
В тебе чего-то не хватает
Но в тебе есть что-то особенное
Мои глаза прикованы к самой холодной звезде
Ты бы сделала для меня немыслимое

Порой я не могу поверить,
Что сегодня подвел единственную
Порой я не могу поверить,
Что потерял ту, которой я был небезразличен

Поэтому я отдаю всю свою любовь единственной
Той, которая всегда рядом
И я посылаю ей свою любовь
Да, я отдаю всю свою любовь единственной
Той, которая всегда рядом
И я смотрю в глаза своей любви, да, единственной
Той, которая всегда рядом

Я влюблен в свои воспоминания
Ты наедине с моим заикающимся сердцем
В тебе чего-то не хватает
Но в тебе есть что-то особенное
Мои глаза прикованы к самой холодной звезде
Ты бы сделала для меня немыслимое

Порой я не могу поверить,
Что сегодня подвел единственную
Порой я не могу поверить,
Что потерял ту, которой я был небезразличен

Поэтому я отдаю всю свою любовь единственной
Той, которая всегда рядом
И я посылаю ей свою любовь
Да, я отдаю всю свою любовь единственной
Той, которая всегда рядом
И я посылаю всю свою любовь единственной
Той, которая всегда рядом