Paroles et traduction Twin Twin feat. Lexicon - Comme toi

Comme toi

Moi, je ne saute pas comme toi
Je suis parti pour voler
Moi, je ne danse pas comme toi
Je danse n'importe comment
Moi, je ne tombe pas comme toi
Quand je tombe, c'est trop bas et j'm'en bats
J'ai rien à perdre
Moi, je suis pas comme toi
Et j'en ai rien à foutre

You! you don't live like me in the spotlight
You! you don't play like me when I'm up all night
You! you don't fuck like me when I'm in her bed
You! you won't die like me cause my life won't end...

Like you I just wanna live like you
Comme toi, comme toi j'aimerais savoir sauter/
Like you I just wanna play like you
Comme toi, comme toi j'aimerais savoir danser/
Like you i just wanna play like you
Comme toi, comme toi, j'aimerais savoir tomber/
Like you i just wanna play like you
Comme toi, comme toi, j'aimerais savoir danser

Like you i just wanna live like you
I just wanna play like you
I just wanna dance

Toi, t'es pas cramé comme moi
Parce que t'as trop peur de mourir
Toi, tu ne meurs pas comme moi
Je garde tourjours le sourire

I, I'm not scared like you cause I'm on top
I, I don't bleed like you when i let it flow
I, I'm really just like you but i let it go!

Toi, toi t'est comme moi
Et moi je suis comme toi

Like you I just wanna live like you
Comme toi, comme toi j'aimerais savoir sauter/
Like you I just wanna play like you
Comme toi, comme toi j'aimerais savoir danser/
Like you i just wanna play like you
Comme toi, comme toi, j'aimerais savoir tomber/
Like you i just wanna play like you
Comme toi, comme toi, j'aimerais savoir danser

Comme toi, j'aimerais savoir danser
Comme toi, j'aimerais savoir danser
I just wanna dance

Like you I just wanna live like you
Comme toi, comme toi j'aimerais savoir sauter/
Like you I just wanna play like you
Comme toi, comme toi j'aimerais savoir danser/
Like you i just wanna play like you
Comme toi, comme toi, j'aimerais savoir tomber/
Like you i just wanna play like you
Comme toi, comme toi, j'aimerais savoir danser

Like You

Me, I don't jump like you
I'm leaving to fly
Me, I don't dance like you
I dance any old way
Me, I don't fall like you
When I fall, it's too low and I don't care
I have nothing to lose
Me, I'm not like you
And I don't give a damn

You! you don't live like me in the spotlight
You! you don't play like me when I'm up all night
You! you don't fuck like me when I'm in her bed
You! you won't die like me cause my life won't end...

Like you I just wanna live like you
Like you, like you I'd like to know how to jump/
Like you I just wanna play like you
Like you, like you I'd like to know how to dance/
Like you i just wanna play like you
Like you, like you, I'd like to know how to fall/
Like you i just wanna play like you
Like you, like you, I'd like to know how to dance

Like you i just wanna live like you
I just wanna play like you
I just wanna dance

You, you're not burnt out like me
Because you're too afraid to die
You, you don't die like me
I always keep a smile

I, I'm not scared like you cause I'm on top
I, I don't bleed like you when i let it flow
I, I'm really just like you but i let it go!

You, you're like me
And I am like you

Like you I just wanna live like you
Like you, like you I'd like to know how to jump/
Like you I just wanna play like you
Like you, like you I'd like to know how to dance/
Like you i just wanna play like you
Like you, like you, I'd like to know how to fall/
Like you i just wanna play like you
Like you, like you, I'd like to know how to dance

Like you, I'd like to know how to dance
Like you, I'd like to know how to dance
I just wanna dance

Like you I just wanna live like you
Like you, like you I'd like to know how to jump/
Like you I just wanna play like you
Like you, like you I'd like to know how to dance/
Like you i just wanna play like you
Like you, like you, I'd like to know how to fall/
Like you i just wanna play like you
Like you, like you, I'd like to know how to dance