Paroles et traduction Twin Twin - Comme Toi
Comme
toi,
comme
toi,
j′aimerai
savoir
sauter
(comme
toi)
Comme
toi,
comme
toi,
j'aimerai
savoir
sauter
(comme
toi)
Comme
toi,
comme
toi,
j'aimerai
savoir
danser
(comme
toi)
Comme
toi,
comme
toi,
j'aimerai
savoir
danser
(comme
toi)
Comme
toi,
comme
toi,
j′aimerai
savoir
tomber
(comme
toi)
Comme
toi,
comme
toi,
j'aimerai
savoir
tomber
(comme
toi)
Twin
Twin,
Lexicon,
oh
yeah
Близнец-Близнец,
лексикон,
О
да
Moi
je
n'saute
pas
comme
toi,
j'suis
parti
pour
voler
Moi
je
n'Saute
pas
comme
toi,
j'suis
parti
pour
voler
Moi,
je
n′danse
pas
comme
toi,
j′danse
n'importe
comment
(n′importe
comment)
Moi,
je
n'Danse
pas
comme
toi,
j'Danse
n'importe
comment
(n'importe
comment)
Moi,
je
ne
tombe
pas
comme
toi,
quand
j'tombe
c′est
trop
bas
et
j'm′en
bats,
j'ai
rien
à
perdre
Moi,
je
ne
tombe
pas
comme
toi,
quand
j'Tombe
c'est
trop
bas
et
j'Men
bats,
j'AI
rien
à
perdre
Moi
je
n'suis
pas
comme
toi
et
j′en
ai
rien
à
foutre
(rien
à
foutre,
rien
à
foutre)
Moi
je
n'suis
pas
comme
toi
et
Jen
ai
rien
à
foutre
(rien
à
foutre,
rien
à
foutre)
You,
you
don′t
live
like
me,
in
the
spotlight
(in
the
spotlight)
Ты,
ты
не
живешь,
как
я,
в
центре
внимания
(в
центре
внимания).
You,
you
don't
play
like
me,
when
I′m
up
on
night
(when
I'm
up
on
night)
Ты,
ты
не
играешь
так,
как
я,
когда
я
не
сплю
по
ночам
(когда
я
не
сплю
по
ночам).
You,
you
don′t
fuck
like
me,
when
I'm
in
her
bed
(when
I′m
in
her
bed)
Ты,
ты
не
трахаешься
так,
как
я,
когда
я
в
ее
постели
(когда
я
в
ее
постели).
You,
you
would
(?)
me,
'cause
my
life
(?)
Ты,
ты
бы
(?)
меня,
потому
что
моя
жизнь
(?)
Like
you,
I
just
wanna
be
like
you
(like
you)
Как
ты,
я
просто
хочу
быть
такой
же,
как
ты
(как
ты).
Comme
toi,
comme
toi,
j'aimerai
savoir
sauter
(comme
toi)
Comme
toi,
comme
toi,
j'aimerai
savoir
sauter
(comme
toi)
Like
you,
I
just
wanna
play
like
you
(like
you)
Как
ты,
я
просто
хочу
играть,
как
ты
(как
ты).
Comme
toi,
comme
toi,
j′aimerai
savoir
danser
Comme
toi,
comme
toi,
j'aimerai
savoir
danser
Like
you,
I
just
wanna
live
like
you
Как
и
ты,
я
просто
хочу
жить,
как
ты.
Like
you,
I
just
wanna
die
like
you
Как
и
ты,
я
просто
хочу
умереть,
как
и
ты.
Like
you,
I
just
wanna
play
like
you
Как
ты,
я
просто
хочу
играть,
как
ты.
Like
you,
I
just
wanna
dance,
dance,
dance,
dance
Как
и
ты,
я
просто
хочу
танцевать,
танцевать,
танцевать,
танцевать.
Toi,
t′es
pas
cramé
comme
moi,
parce
que
t'as
trop
peur
de
mourir
(t′as
trop
peur
de
mourir)
Toi,
t'ES
pas
cramé
comme
moi,
parce
que
t'as
trop
peur
de
mourir
(t'as
trop
peur
de
mourir)
Toi,
tu
ne
meurs
pas
comme
moi,
j'gardes
toujours
le
sourire
(j′gardes
toujours
le
sourire)
Toi,
tu
ne
meurs
pas
comme
moi,
j'gardes
toujours
le
sourre
(j'gardes
toujours
le
sourre)
Toi,
tu
n'baises
pas
comme
moi,
putain
j′suis
trop
frais,
trop
vrai
(trop
frais,
trop
vrai)
Toi,
tu
n'baises
pas
comme
moi,
putain
j'suis
trop
frais,
trop
vrai
(trop
frais,
trop
vrai)
Et
toi,
toi
t'es
comme
moi,
et
moi
j'suis
comme
toi
(comme
toi,
comme
toi)
Et
toi,
toi
t'ES
comme
moi,
et
moi
j'suis
comme
toi
(comme
toi,
comme
toi)
I,
I
don′t
think
like
you,
′cause
I
don't
scare
(′cause
I
don't
scare)
Я,
я
думаю
не
так,
как
ты,
потому
что
я
не
боюсь
(потому
что
я
не
боюсь).
I,
I′m
not
scared
like
you,
'cause
I′m
on
top
('cause
I'm
on
top)
Я,
я
не
боюсь,
как
ты,
потому
что
я
на
вершине
(потому
что
я
на
вершине).
I,
I
don′t
think
like
you,
when
I
let
it
flow
(when
I
let
it
flow)
Я,
я
не
думаю,
как
ты,
когда
я
позволяю
этому
течь
(когда
я
позволяю
этому
течь).
I,
I′m
really
just
like
you,
when
I
let
it
go
Я,
я
действительно
такая
же,
как
ты,
когда
отпускаю
все
это.
Like
you,
I
just
wanna
be
like
you
(like
you)
Как
ты,
я
просто
хочу
быть
такой
же,
как
ты
(как
ты).
Comme
toi,
comme
toi,
j'aimerai
savoir
sauter
(comme
toi)
Comme
toi,
comme
toi,
j'aimerai
savoir
sauter
(comme
toi)
Like
you,
I
just
wanna
play
like
you
(like
you)
Как
ты,
я
просто
хочу
играть,
как
ты
(как
ты).
Comme
toi,
comme
toi,
j′aimerai
savoir
danser
Comme
toi,
comme
toi,
j'aimerai
savoir
danser
Comme
toi,
comme
toi,
j'aimerai
savoir
danser
(comme
toi)
Comme
toi,
comme
toi,
j'aimerai
savoir
danser
(comme
toi)
Comme
toi,
comme
toi,
j′aimerai
savoir
danser
(comme
toi)
Comme
toi,
comme
toi,
j'aimerai
savoir
danser
(comme
toi)
Comme
toi,
comme
toi,
j'aimerai
savoir
danser
(comme
toi)
Comme
toi,
comme
toi,
j'aimerai
savoir
danser
(comme
toi)
Comme
toi,
I
just
wanna
dance,
wanna
dance,
wanna
dance
Comme
toi,
я
просто
хочу
танцевать,
хочу
танцевать,
хочу
танцевать.
Like
you,
I
just
wanna
be
like
you
(like
you)
Как
ты,
я
просто
хочу
быть
такой
же,
как
ты
(как
ты).
Comme
toi,
comme
toi,
j′aimerai
savoir
sauter
(comme
toi)
Comme
toi,
comme
toi,
j'aimerai
savoir
sauter
(comme
toi)
Like
you,
I
just
wanna
play
like
you
(like
you)
Как
ты,
я
просто
хочу
играть,
как
ты
(как
ты).
Comme
toi,
comme
toi,
j'aimerai
savoir
danser
(comme
toi)
Comme
toi,
comme
toi,
j'aimerai
savoir
danser
(comme
toi)
Like
you,
I
just
wanna
live
like
you
Как
и
ты,
я
просто
хочу
жить,
как
ты.
Comme
toi,
comme
toi,
j'aimerai
savoir
tomber
(comme
toi)
Comme
toi,
comme
toi,
j'aimerai
savoir
tomber
(comme
toi)
Like
you,
I
just
wanna
play
like
you
Как
ты,
я
просто
хочу
играть,
как
ты.
Comme
toi,
I
just
wanna
dance,
dance,
dance,
dance
Comme
toi,
я
просто
хочу
танцевать,
танцевать,
танцевать,
танцевать.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gideon Oakley Black, Laurent Idir Ardouvin, Nicholas Michael Black, Francois Djemel Ardouvin, Patrick Biyik
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.