Paroles et traduction Twin Twin - Go fast
Génération
Go
Fast
Generation
Go
Fast
On
vient
te
dire
en
face
We
dare
to
tell
you
to
your
face
Si
le
monde
est
à
nous
If
the
world
is
ours
Alors
on
montera
sur
le
toit
Then
we
shall
get
on
top
of
the
roof
Ca
m′arrive
de
déconner
It
happens
that
I
joke
around
sometimes
C'est
sûr
j′suis
pas
parfait
Sure,
I
am
not
perfect
Mais
qui
ne
se
trompe
pas?
But
who
on
earth
doesn't
make
mistakes?
Tout
le
monde
fait
un
jour
un
faux
pas
Everybody
makes
a
faux-pas
one
day
On
ira
vivre
dans
l'espace
We
will
go
live
in
outer
space
Avec
des
casquettes
et
j'en
passe
With
our
caps
on
and
so
forth
On
va
tellement
vite
aujourd′hui
We
are
going
so
fast
today
Qu′on
est
déjà
demain
That
we
have
already
reached
tomorrow
Prends-moi
la
main
avant
qu'on
crève
Take
my
hand
before
we
croak
it
Et
vivons
une
vie
de
rêve
And
let's
live
a
dream
life
Génération
Go
Fast
Generation
Go
Fast
Génération
Go
Fast
Generation
Go
Fast
Génération
Go
Fast
Generation
Go
Fast
On
est
jeune
et
on
trace
We
are
young,
and
we
are
gonna
leave
our
mark
Génération
Go
Fast
Generation
Go
Fast
On
va
vite
et
on
trace
We
drive
fast
and
we
leave
our
mark
Pas
de
souvenir
de
la
veille
No
memory
of
yesterday
Juste
qelques
heures
de
sommeil
Just
a
few
hours
of
sleep
On
n′a
pas
d'autre
choix
We
have
no
other
choice
On
vit
le
jour
et
la
nuit
We
live
day
and
night
On
n′a
pas
d'autre
loi
We
have
no
other
law
Ni
Dieu,
ni
maître
et
ces
salades
Neither
God,
nor
master,
nor
any
of
that
nonsense
Y′a
bien
des
jours
où
rien
ne
va
Yes,
there
are
days
when
nothing
goes
right
On
laisse
couler
on
s'en
fait
pas
We
let
it
go,
we
don't
care
Juste
être
à
fond
c'est
ça
qu′on
croit
Just
to
be
full
on,
that
is
what
we
believe
in
C′est
pour
demain
que
je
dis
ça
It
is
for
tomorrow
that
I
say
this
Prends-moi
la
main
avant
qu'on
crève
Take
my
hand
before
we
croak
it
Et
vivons
une
vie
de
rêve
And
let's
live
a
dream
life
Génération
Go
Fast
Generation
Go
Fast
Génération
Go
Fast
Generation
Go
Fast
Génération
Go
Fast
Generation
Go
Fast
On
est
jeune
et
on
trace
We
are
young,
and
we
are
gonna
leave
our
mark
Twin
Twin!
(Oh
Yeah!)
Twin
Twin!
(Oh
Yeah!)
Les
jeunes
ont
des
rêves
mais
pas
l′apocalypse
The
young
have
dreams
but
not
the
apocalypse
Franchissent
les
lignes
blanches
par
goût
du
risque
They
cross
the
white
lines
to
take
risks
Dépassent
les
limites,
s'incitent
dans
l′illicite
They
go
beyond
the
limits,
engage
in
illicit
activities
Crachent
sur
Mai
68,
s'impliquent
à
Font
des
critiques,
roulent
des
mécaniques
They
spit
on
May
68,
criticizeFont,
show
off,
drive
like
maniacs
Jettent
sur
un
coup
de
tête
leur
vie
sur
internet
des
lois,
être
les
rois
They
throw
their
lives
on
the
internet,
on
a
whim,
of
the
laws,
to
be
the
kings
Nouvelle
époque,
les
conseils
ils
s′en
moquent
New
era,
they
don't
care
about
advice
Génération
Go
Fast
Generation
Go
Fast
Génération
Go
Fast
Generation
Go
Fast
Génération
Go
Fast
Generation
Go
Fast
On
est
jeune
et
on
trace
We
are
young,
and
we
are
gonna
leave
our
mark
Génération
Go
Fast
Generation
Go
Fast
Génération
Go
Fast
Generation
Go
Fast
Génération
Go
Fast
Generation
Go
Fast
On
est
jeune
et
on
trace
We
are
young,
and
we
are
gonna
leave
our
mark
Évaluez la traduction
1
Les sentiments
2 Je vais très bien
3 Comme toi
4 J'ai Pas Peur
5 Moi-même
6 Là-haut
7 Go fast
8 Vive la vie
9 Phonecall
10 Au cinéma
2 Je vais très bien
3 Comme toi
4 J'ai Pas Peur
5 Moi-même
6 Là-haut
7 Go fast
8 Vive la vie
9 Phonecall
10 Au cinéma
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.