跅跅步哈姆太郎 (Live) - Twins & 容祖兒 traduction en anglais

跅跅步哈姆太郎 (Live)

和我高飛 理想滿心 哈姆共你
無際天邊 放膽去飛 哈姆伴你
心裡完全無牽掛 吃粒種子煩盡棄
和我高飛 放心歡笑 樂就是美

朋友最多 轉圈轉圈 哈姆共你
煩惱放開 轉圈轉圈 舒發悶氣
歡笑常常傳給你 吃粒種子莫再悲
朋友最多 轉圈歡暢 樂在共你

隨你喜歡 訓一覺先 哈姆共你
隨意去邊 訓番覺先 哈姆伴你
開懷時時隨心記 吃粒種子無限美
還是最好 訓番一覺 樂極是你

朋友最多 轉圈轉圈 哈姆共你
煩惱放開 轉圈轉圈 舒發悶氣
歡笑常常傳給你 吃粒種子莫再悲
朋友最多 轉圈歡暢 樂在共你

Let's Go! Hamtaro (Live)

Fly with me, my mind is full of ideals, Hamtaro with you
Boundless sky, dare to fly, Hamtaro with you
My heart is completely carefree, eat a seed and all my worries are gone
Fly with me, be happy and carefree, happiness is beauty

So many friends, circling around, Hamtaro with you
Let go of your worries, circle around, let off some steam
Laughter is often passed on to you, eat a seed and don't be sad anymore
So many friends, circle around happily, happy with you

Sleep when you feel like it, Hamtaro with you
Go anywhere, sleep first, Hamtaro with you
When you're happy, remember to eat a seed, infinite beauty
Still the best, sleep first, ecstatic with you

So many friends, circling around, Hamtaro with you
Let go of your worries, circle around, let off some steam
Laughter is often passed on to you, eat a seed and don't be sad anymore
So many friends, circle around happily, happy with you