你不是好情人 - Twins traduction en allemand

你不是好情人

我知你想走
因爱得我未够
明知你觉得
玩厌时候万样借口
曾听你说我姊妹
过分卖力便是爱尽头
这种爱没法接受

我知没了电
因你一向善变
明显我信得到爱情后
便大过天
谁知你懒去检点
我像卖艺卖尽我笑脸
原谅也徒然我太犯贱
你未道别便爱多天

痛恨你这情人非好情人
你闲来出手勾引
如今教我惊震
被你热吻是狂卖性感
梦中情人极好品
我误信我靠真心改变缘份
我也真太笨
无能为力也苦吻

已经没眼泪
恋爱非错便对
明知与你相恋多长命
亦未会娶
曾听说你那颗心爱定事业
现在有着谁其实当玩具
偶尔玩累再遇玩具便会想追

痛恨你这情人非好情人
你闲来出手勾引
如今教我惊震
被你热吻是狂卖性感
梦中情人极好品
我误信我靠真心改变缘份
就是被狂吻

情人同样变心
我让我得到却未到
令我更相信漫游花都无芳草

痛恨你这情人非好情人
你闲来出手勾引
如今教我惊震
被你热吻是狂卖性感
梦中情人极好品
我误信我靠真心改变缘份
就是被狂吻
情人同样变心
我让我得到却未到
令我更相信漫游花都无芳草
我哭泣喝著醋

Du bist kein guter Liebhaber

Ich weiß, du willst gehen,
weil deine Liebe für mich nicht reicht.
Ich weiß genau, du findest,
wenn du es leid bist, hast du tausend Ausreden.
Ich habe dich sagen hören, meine Freundinnen
seien zu aufdringlich, das sei das Ende der Liebe.
Diese Art von Liebe kann ich nicht akzeptieren.

Ich weiß, der Funke ist erloschen,
denn du warst schon immer wankelmütig.
Offensichtlich glaubte ich, nachdem ich die Liebe gefunden hatte,
sie sei größer als der Himmel.
Wer hätte gedacht, dass du so achtlos bist.
Ich bin wie eine Artistin, die all ihr Lächeln verkauft.
Vergebung ist auch vergeblich, ich bin zu nachgiebig.
Du hast dich nicht verabschiedet und liebtest schon seit Tagen eine Andere.

Ich hasse dich, du, mein Liebhaber, bist kein guter.
Du verführst beiläufig.
Jetzt lässt du mich erschüttert zurück.
Deine leidenschaftlichen Küsse sind ein wilder Verkauf von Sexappeal.
Der Traummann ist von bestem Charakter.
Ich glaubte fälschlicherweise, ich könnte das Schicksal mit Aufrichtigkeit ändern.
Ich bin wirklich zu dumm.
Machtlos und küsse trotzdem bitterlich.

Ich habe keine Tränen mehr.
Liebe ist entweder falsch oder richtig.
Ich weiß genau, egal wie lange unsere Liebe dauern mag,
du wirst mich nicht heiraten.
Ich habe gehört, dein Herz ist auf die Karriere festgelegt,
wer auch immer jetzt bei dir ist, ist eigentlich nur ein Spielzeug für dich.
Manchmal, wenn du des Spielens müde bist und wieder auf ein Spielzeug triffst, willst du es jagen.

Ich hasse dich, du, mein Liebhaber, bist kein guter.
Du verführst beiläufig.
Jetzt lässt du mich erschüttert zurück.
Deine leidenschaftlichen Küsse sind ein wilder Verkauf von Sexappeal.
Der Traummann ist von bestem Charakter.
Ich glaubte fälschlicherweise, ich könnte das Schicksal mit Aufrichtigkeit ändern.
Gerade wegen der wilden Küsse.

Auch Liebhaber ändern ihr Herz.
Ich dachte, ich hätte dich fast, doch bekam dich nie.
Das lässt mich noch mehr glauben, dass beim Streifen durch die Stadt der Blumen kein anständiger Mann zu finden ist.

Ich hasse dich, du, mein Liebhaber, bist kein guter.
Du verführst beiläufig.
Jetzt lässt du mich erschüttert zurück.
Deine leidenschaftlichen Küsse sind ein wilder Verkauf von Sexappeal.
Der Traummann ist von bestem Charakter.
Ich glaubte fälschlicherweise, ich könnte das Schicksal mit Aufrichtigkeit ändern.
Gerade wegen der wilden Küsse.
Auch Liebhaber ändern ihr Herz.
Ich dachte, ich hätte dich fast, doch bekam dich nie.
Das lässt mich noch mehr glauben, dass beim Streifen durch die Stadt der Blumen kein anständiger Mann zu finden ist.
Ich weine und koche vor Eifersucht.