Paroles et traduction Twins - 你講你愛我
你講呀
你講啦
Say
it,
say
it
你講你愛我
講我知你愛我
Say
you
love
me,
let
me
know
you
love
me
話佢聽你愛我
等佢知道佢錯
Tell
her
you
love
me,
let
her
know
she's
wrong
我知你愛我
講我知你愛我
I
know
you
love
me,
let
me
know
you
love
me
話佢聽你愛我
當佢面抱下我
Tell
her
you
love
me,
hug
me
in
front
of
her
其實你愛我
唔係點解會約我
You
actually
love
me,
why
else
would
you
ask
me
out?
唔係你又駛乜禮拜六
度黎度去
決定留俾我
If
not,
why
would
you
spend
Saturday
deciding
to
stay
with
me?
其實你愛我
唔係點解會tum我
You
actually
love
me,
why
else
would
you
text
me?
唔係你又使乜趁佢病
行入廚房
偷偷打俾我
If
not,
why
would
you
sneak
into
the
kitchen
and
call
me
while
she's
sick?
趁住人齊同佢
六面二口
熱辣辣計清楚
With
everyone
here,
let's
have
a
showdown,
clear
it
all
out
你地完全唔夾
隨時會甩拖
You
two
are
completely
incompatible,
you're
bound
to
break
up
你講呀
你講啦
Say
it,
say
it
你講你愛我
講我知你愛我
Say
you
love
me,
let
me
know
you
love
me
話佢聽你愛我
等佢知道佢錯
Tell
her
you
love
me,
let
her
know
she's
wrong
我知你愛我
講我知你愛我
I
know
you
love
me,
let
me
know
you
love
me
話佢聽你愛我
當佢面抱下我
Tell
her
you
love
me,
hug
me
in
front
of
her
其實你愛我
唔係點解會嗌我
You
actually
love
me,
why
else
would
you
call
me?
前日約定家長見哂面
仲唔係你
趁閨年娶我
We
scheduled
a
meeting
with
our
parents
the
other
day,
you
even
want
to
marry
me
during
the
Spring
Festival!
其實你愛我
唔係點解會叫我
You
actually
love
me,
why
else
would
you
ask
me
to
do
this?
陪住你訂婚紗買鑽石
連疊洋樓
都想寫俾我
Accompany
you
to
choose
wedding
dresses,
buy
diamonds,
even
a
mansion,
you
want
to
write
it
all
in
my
name!
趁住人齊同佢
六面二口
熱辣辣計清楚
With
everyone
here,
let's
have
a
showdown,
clear
it
all
out
你地完全唔夾
隨時會甩拖
You
two
are
completely
incompatible,
you're
bound
to
break
up
你講呀
你講啦
Say
it,
say
it
你講你愛我
講我知你愛我
Say
you
love
me,
let
me
know
you
love
me
話佢聽你愛我
等佢知道佢錯
Tell
her
you
love
me,
let
her
know
she's
wrong
我知你愛我
講我知你愛我
I
know
you
love
me,
let
me
know
you
love
me
話佢聽你愛我
當佢面抱下我
Tell
her
you
love
me,
hug
me
in
front
of
her
承認你愛我
人地爭Ｄ喊喇啵
Admit
you
love
me,
she's
about
to
cry
人地咁易傷心咁脆弱
受唔住你
有日離開我
She's
so
fragile
and
easily
hurt,
she
won't
be
able
to
handle
it,
she'll
leave
me
one
day
其實你愛我
人類之中最愛我
You
actually
love
me,
you
love
me
the
most
in
the
world
無謂夾硬娶左佢兩日
然後離婚
卒之搵番我
Don't
force
yourself
to
marry
her
for
two
days
and
then
get
divorced,
and
then
come
back
to
me
趁住人齊同佢
六面二口
熱辣辣計清楚
With
everyone
here,
let's
have
a
showdown,
clear
it
all
out
你地完全唔夾
隨時會甩拖
You
two
are
completely
incompatible,
you're
bound
to
break
up
你講呀
你講啦
你講
Say
it,
say
it,
say
it
你講你愛我
講我知你愛我
Say
you
love
me,
let
me
know
you
love
me
話佢聽你愛我
等佢知道佢錯
Tell
her
you
love
me,
let
her
know
she's
wrong
我知你愛我
講我知你愛我
I
know
you
love
me,
let
me
know
you
love
me
話佢聽你愛我
當佢面抱下我
Tell
her
you
love
me,
hug
me
in
front
of
her
你鍾意見我
心裡只會有我
You
want
to
see
me,
you
only
have
me
in
your
heart
任你揀我兩個
等會飛佢要我
You
can
choose
between
us,
I'll
be
the
one
to
fly
away
with
you
我知你愛我
講我知你愛我
I
know
you
love
me,
let
me
know
you
love
me
話佢聽你愛我
Tell
her
you
love
me
趕佢扯
Kick
her
out
錫哂我
Kiss
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.