四大才子發大財 : 新春行大運 / 錢會繼續黎 / 天才白痴“錢錢錢” / - Twins traduction en allemand

四大才子發大財 : 新春行大運 / 錢會繼續黎 / 天才白痴“錢錢錢” /

齊齊來高聲歌唱共慶良辰
萬卉同盛放綠柳相伴襯
鼓樂奏動無限歡騰

謹借歌意恭祝各屆諸君
到新春必有大運
營商必滔滔生意熟客多幫襯

財源大進賺到盆滿砵滿
開心又興奮
要金有金要銀有銀福星照引
謀事應手得心
愉快過日辰一生福蔭

米貴冇乜問題諗計
咪懵懵閉喥掂就要發威
啲錢就會繼續嚟
冇米隻雞就啼撞鬼咪巴巴閉
焗住就殺隻雞啦
啲錢系會繼續黎

過節送禮立定例
水鬼城隍靠老細
你咪猛呻命運滯
要打基礎 闻紅毛泥

冇計咪鬼食泥使錢當交水費
在下奉勸各位
啲錢系會繼續嚟

米貴冇乜問題諗計
咪懵懵閉喥掂就要發威
啲錢就會繼續嚟
啲錢就會繼續嚟

啦 啦 啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦

成日要錢多
乾水乜都窩
借錢最折墮
趴低翳契哥

貧賤拗頸多
生仔都諗過
阿女嗌肚餓
屋租都要拖

有乜野會令你心花怒放
諗得多卒之梗癲癲喪喪
有左佢就算打跛雙腳
都冇相乾冇得擋冇得擋

啦啦 啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
啦啦 啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦

Vier große Talente machen Reichtum: Glück im neuen Jahr / Das Geld kommt weiter / Genie und Idiot „Geld Geld Geld“ /

Lasst uns alle laut singen, um die schöne Zeit gemeinsam zu feiern
Tausende Blumen blühen zugleich, grüne Weiden bilden den Hintergrund
Trommeln und Musik erklingen, unendliche Freude

Mit diesem Lied wünsche ich respektvoll euch allen
Im neuen Jahr wirst du sicher großes Glück haben
Im Geschäft wird es sicher florieren, Stammkunden werden zahlreich unterstützen

Die Geldquellen sprudeln, verdient bis Schüsseln und Töpfe voll sind
Glücklich und aufgeregt
Willst du Gold, hast du Gold, willst du Silber, hast du Silber, der Glücksstern leitet dich
Pläne gelingen nach Wunsch
Verbringt die Tage fröhlich, ein Leben lang gesegnet

Reis teuer? Kein Problem, denk nach
Sei nicht ahnungslos, finde es heraus und zeig deine Kraft
Das Geld wird einfach weiterkommen
Kein Reis, das Huhn kräht, verdammt, mach kein Drama
Man muss halt das Huhn schlachten, Mann
Das Geld wird weiterkommen

Zum Fest Geschenke geben ist feste Regel
Jeder braucht seinen Gönner/Chef
Beklag dich nicht ständig über dein schlechtes Schicksal
Man muss das Fundament legen, harte Arbeit leisten

Keine Lösung? Verzweifle nicht, Geld ausgeben ist wie Rechnungen zahlen
Ich rate dir bescheiden
Das Geld wird weiterkommen

Reis teuer? Kein Problem, denk nach
Sei nicht ahnungslos, finde es heraus und zeig deine Kraft
Das Geld wird einfach weiterkommen
Das Geld wird einfach weiterkommen

La la lala lala la
Lalalalala lalalalala

Immer viel Geld wollen
Pleite sein, alles ist Mist
Geld leihen ist am erniedrigendsten
Sich unterwerfen und den Paten anbetteln

Armut macht starrköpfig
Sogar übers Kinderkriegen nachgedacht
Die Tochter schreit vor Hunger
Sogar die Miete muss man aufschieben

Was lässt dein Herz aufblühen?
Denkt man zu viel nach, wird man am Ende verrückt
Hat man es (Geld), selbst mit gebrochenen Beinen...
...ist es egal, unaufhaltsam, unaufhaltsam

Lala lalalalala
Lalalalala lalalalala
Lala lalalalala
Lalalalala lalalalala