Twins - 天地驕陽 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Twins - 天地驕陽




天地驕陽
A Sun in the Sky and on the Earth
一個 太陽 天際 地上
A Sun in the sky and on the earth
幫你去找尋找不到的理想
Will help you find ideals you're missing
閃爍 漂亮 主角快登場
Gleaming and beautiful, the protagonist is about to appear
一身金光的你今天應該領獎
You, bathed in golden light, deserve an award today
來自奧地利來自智利 來自香港地同樣明媚
From Austria, Chile, and Hong Kong, equally bright
彼此都曬出一塊里程碑
Each has created a milestone
讓我去熱烈地演譯 怎去曬到最出色
Let me passionately interpret, how to get the best tan
你我要出擊 世界要見識
You and I will strike, the world will witness
凡被太陽 撫摸過的都得到原色
Anyone touched by the sun will gain true color
讓我去熱烈地演譯 這個永遠老相識
Let me passionately interpret, this forever familiar friend
一身膚色 只因我最賣力
My skin tone is because I work the hardest
在天與地任我演譯 火舞魅力
In heaven and on earth, I interpret the fiery charm
只要 向上 壯敬 自強
As long as you look up, dignified and self-reliant
不信 有光明竟找不到理想
I don't believe that there is light but no ideals
天闊 路長 相信 那驕陽
The sky is vast and the road is long, trust the sun
花火一般的你怎會用冷霜
You, like fireworks, why would you use cold cream
來自奧地利來自智利 來自香港地同樣嬌美
From Austria, Chile, and Hong Kong, equally beautiful
彼此都曬出一塊里程碑
Each has created a milestone
讓我去熱烈地演譯 怎去曬到最出色
Let me passionately interpret, how to get the best tan
你我要出擊 世界要見識
You and I will strike, the world will witness
凡被太陽 撫摸過的都得到原色
Anyone touched by the sun will gain true color
讓我去熱烈地演譯 這個永遠老相識
Let me passionately interpret, this forever familiar friend
一身膚色 只因我最賣力
My skin tone is because I work the hardest
在天與地任我演譯 火舞魅力
In heaven and on earth, I interpret the fiery charm
讓我去熱烈地演譯 怎去曬到最出色
Let me passionately interpret, how to get the best tan
你我要出擊 世界要見識
You and I will strike, the world will witness
凡被太陽 撫摸過的都得到原色
Anyone touched by the sun will gain true color
讓我去熱烈地演譯 這個永遠老相識
Let me passionately interpret, this forever familiar friend
一身膚色 只因我最賣力
My skin tone is because I work the hardest
在天與地任我演譯 火舞魅力
In heaven and on earth, I interpret the fiery charm
還我本色 忘我出力
Give me my true colors, working hard
熱最刺激 熱到終極
Heat is the most stimulating, heat to the extreme
還我本色 忘我出力(還我本色 忘我出力)
Give me my true colors, working hard(Give me my true colors, working hard)
熱最刺激 熱到終極(熱最刺激 熱到終極)
Heat is the most stimulating, heat to the extreme(Heat is the most stimulating, heat to the extreme)





Writer(s): Wai Man Leung, Le Cheng Wu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.