Twins - 小酒窩 - traduction des paroles en anglais

小酒窩 - Twinstraduction en anglais




小酒窩
Dimples
我還在尋找 一個依靠
I'm still looking for a reliance
和一個擁抱
and an embrace
誰替我祈禱 替我煩惱
To pray for me, to worry about me
為我生氣 為我鬧
To get mad for me, to rant for me
幸福開始有預兆
Happiness has started to show its signs
緣份讓我們慢慢緊靠
Fate has let us slowly draw close
然後孤單被吞沒了
Then loneliness was swallowed up
無聊變得有話聊 有變化了
Boredom has turned into good conversation, and has changed
小酒窩 長睫毛 是你最美的記號
Dimples, long eyelashes, it's your most beautiful mark
我每天 睡不著 想念你的微笑
Every day I can't sleep, missing your smile
你不知道 你對我多麼重要
You don't know how important you are to me
有了你 生命完整的剛好
With you, life is perfectly whole
小酒窩 長睫毛 迷人的無可救藥
Dimples, long eyelashes, you're charming beyond help
我放慢了步調 感覺像是喝醉了
I've slowed down my pace, I feel like I'm drunk
終於找到心有靈犀的美好
I've finally found a beautiful, heart-to-heart connection
一輩子暖暖的好 我永遠愛你到老
A lifetime of warmth and contentment, I'll love you forever until I'm old
幸福開始有預兆
Happiness has started to show its signs
緣份讓我們慢慢緊靠
Fate has let us slowly draw close
然後孤單被吞沒了
Then loneliness was swallowed up
無聊變得有話聊 有變化了
Boredom has turned into good conversation, and has changed
小酒窩 長睫毛 是你最美的記號
Dimples, long eyelashes, it's your most beautiful mark
我每天 睡不著 想念你的微笑
Every day I can't sleep, missing your smile
你不知道 你對我多麼重要
You don't know how important you are to me
有了你 生命完整的剛好
With you, life is perfectly whole
小酒窩 長睫毛 迷人的無可救藥
Dimples, long eyelashes, you're charming beyond help
我放慢了步調 感覺像是喝醉了
I've slowed down my pace, I feel like I'm drunk
終於找到心有靈犀的美好
I've finally found a beautiful, heart-to-heart connection
一輩子暖暖的好 我永遠愛你到老
A lifetime of warmth and contentment, I'll love you forever until I'm old
小酒窩 長睫毛 迷人的無可救藥
Dimples, long eyelashes, you're charming beyond help
我放慢了步調 感覺像是喝醉了
I've slowed down my pace, I feel like I'm drunk
終於找到心有靈犀的美好
I've finally found a beautiful, heart-to-heart connection
一輩子暖暖的好 我永遠愛你到老
A lifetime of warmth and contentment, I'll love you forever until I'm old





Writer(s): 王雅君


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.