Paroles et traduction Twins - 我不儲錢
我太怕束縛
銅鑼灣亂闖
Я
слишком
боюсь
рабства
и
хаоса
в
Козуэй-Бэй
天天購物揮霍像娛樂
Ходить
по
магазинам
каждый
день
и
разоряться,
как
на
развлечение
我試過改變(願學習儲錢)
Я
пытался
измениться
(желая
научиться
экономить
деньги)
從來難實踐(青春太短)
Никогда
не
бывает
трудно
практиковать
(молодость
слишком
коротка)
不要被抑制
計算機已停電
Не
подавляйтесь.
компьютер
отключен.
要儲我會儲滿愛你那熱情滋味
Если
ты
захочешь
спасти,
я
буду
полон
страстного
вкуса
любви
к
тебе
(熱淚熱汗願儲起)
(Слезы
и
пот
готовы
храниться)
落力浪漫玩樂月結單不理
Ежемесячное
заявление
о
романтическом
веселье
Луоли
проигнорировано
來隨便買買買快樂熱賣
Приходите
и
покупайте
все,
что
хотите,
счастливой
горячей
распродажи
揮灑青春逍遙地逛街
Проявите
свою
молодость
и
счастливо
отправляйтесь
за
покупками
來隨便買買買放任熱賣
Приходи
и
покупай
все,
что
хочешь,
покупай
все,
что
хочешь,
отпусти
это,
горячая
распродажа
價目暫末了解
Прайс-лист
еще
не
понятен
來忘掉儲儲儲放心繼續做
Давай,
забудь
об
этом,
не
волнуйся,
продолжай
это
делать.
計算過我的每步來年預告
Рассчитал
каждый
шаг
моего
прогноза
на
предстоящий
год
要令我購買個痛快上班便落力做
Если
вы
хотите,
чтобы
я
хорошо
проводил
время
на
работе,
я
сделаю
для
этого
все
возможное.
愛與你揮霍(咭簽得大多)
Люблю
побаловаться
с
вами
(большинство
открыток
подписаны)
來平衡後果(很需要工作)
Чтобы
уравновесить
последствия
(это
требует
работы)
肯拚命工作
Готов
усердно
работать
報酬給我行樂
Вознагради
меня
за
Синле
最愛與你拼拼搏搏
Я
больше
всего
люблю
драться
с
тобой
再翱遊天地
Снова
путешествовать
по
миру
(逐日逐日做對比)
(Сравните
день
за
днем)
儘力實現願望
Сделайте
все
возможное,
чтобы
реализовать
свое
желание
讓每種驚喜大量儲起
Пусть
каждый
сюрприз
хранится
в
больших
количествах
來隨便買買買快樂熱賣
Приходите
и
покупайте
все,
что
хотите,
счастливой
горячей
распродажи
揮灑青春逍遙地逛街
Проявите
свою
молодость
и
счастливо
отправляйтесь
за
покупками
來隨便買買買放任熱賣
Приходи
и
покупай
все,
что
хочешь,
покупай
все,
что
хочешь,
отпусти
это,
горячая
распродажа
價目暫末了解
Прайс-лист
еще
не
понятен
來忘掉儲儲儲放心繼續做
Давай,
забудь
об
этом,
не
волнуйся,
продолжай
это
делать.
計算過我的每步來年預告
Рассчитал
каждый
шаг
моего
прогноза
на
предстоящий
год
要令我購買個痛快上班便落力做
Если
вы
хотите,
чтобы
я
хорошо
проводил
время
на
работе,
я
сделаю
для
этого
все
возможное.
快慰感覺充塞角落
Успокаивающее
чувство
заполняет
угол
最愛跟你陳列限量傑作
Я
люблю
демонстрировать
вам
ограниченные
шедевры
вместе
с
вами
來忘掉儲儲儲我沒限度
Давай,
забудь
о
Чу-Чу-Чу,
у
меня
нет
предела
不需積蓄將來定更好
Не
нужно
экономить,
в
будущем
будет
лучше
誰人在儲儲儲我未羨慕
Я
не
завидую
тому,
кто
спасает
儲備實在太早
Резервировать
слишком
рано
來忘掉儲儲儲放心繼續做
Давай,
забудь
об
этом,
не
волнуйся,
продолжай
это
делать.
計算過我的每步難題未到
Просчитанный
каждый
шаг
моей
проблемы
еще
не
наступил
要令我購買個痛快上班便落力做
Если
вы
хотите,
чтобы
я
хорошо
проводил
время
на
работе,
я
сделаю
для
этого
все
возможное.
旁人別要勸告我有我購買的分數
Не
убеждайте
других,
что
у
меня
есть
счет,
который
я
купил
我要買買買買我甘願賣力做
Я
хочу
покупать,
покупать,
покупать,
я
готов
усердно
работать
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Zhi Xia, Zhi Hao Cai
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.