Twins - 森巴 - 國 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Twins - 森巴 - 國




森巴 - 國
Samba - My Dear
森巴
Samba,
吧吧吧吧吧吧吧
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
吧吧吧吧吧吧吧吧吧吧
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
嘭吧迪 嘭吧迪 嘭吧迪呀
Boom-ba-dee boom-ba-dee boom-ba-dee
嘭吧迪 嘭吧迪 嘭吧迪呀
Boom-ba-dee boom-ba-dee boom-ba-dee
吧吧吧吧吧吧吧
Ba-ba-ba-ba-ba-ba
吧吧吧吧吧吧吧吧吧吧
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
嘭吧迪 嘭吧迪 嘭吧迪呀
Boom-ba-dee boom-ba-dee boom-ba-dee
嘭吧迪 嘭吧迪 嘭吧迪呀
Boom-ba-dee boom-ba-dee boom-ba-dee
一開始跳舞就要得到崇拜
I want to be adored when I start to dance.
隨著歌舞的節拍將奇經百脈都打開
With the rhythm of the music, I'll open up my meridians and channels.
不參加舞蹈的人怎能明白
How can those who don't dance understand?
將裙子如何地舞擺都需要天才
It takes a genius to know how to swing your skirt.
森巴的秘密一點也不奇怪
The secret of samba is not strange at all.
讓那身體跟那節奏二位合一就會很帥
When your body and the rhythm become one, you'll look amazing.
每個人的舞步當然自動自成一派
Of course, everyone's dance steps will be unique.
我懂得跳舞所以我存在
I know how to dance, therefore my existence is meaningful.
所以說跳舞人像動物本能跳過來
So it is said that dancers are like animals, dancing instinctively.
通宵達旦 通了血脈死性不改
Dancing all night long, our blood flowing, our instincts never changing.
所以說跳舞人跳得來無限慷慨
So it is said that dancers dance with boundless generosity.
讓人們眼界大開每一步都帶來氣勢澎湃
Opening people's eyes, every step bringing momentum and grandeur.
吧吧吧吧吧吧吧
Ba-ba-ba-ba-ba-ba
吧吧吧吧吧吧吧吧吧吧
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
嘭吧迪 嘭吧迪 嘭吧迪呀
Boom-ba-dee boom-ba-dee boom-ba-dee
森巴的秘密一點也不奇怪
The secret of samba is not strange at all.
讓那身體跟那節奏二位合一就會很帥
When your body and the rhythm become one, you'll look amazing.
每個人的舞步當然自動自成一派
Of course, everyone's dance steps will be unique.
我懂得跳舞所以我存在
I know how to dance, therefore my existence is meaningful.
所以說跳舞人像動物本能跳過來
So it is said that dancers are like animals, dancing instinctively.
通宵達旦 通了血脈死性不改
Dancing all night long, our blood flowing, our instincts never changing.
所以說跳舞人跳得來無限慷慨
So it is said that dancers dance with boundless generosity.
讓人們眼界大開每一步都帶來氣勢澎湃
Opening people's eyes, every step bringing momentum and grandeur.
所以說跳舞人像動物本能跳過來
So it is said that dancers are like animals, dancing instinctively.
通宵達旦 通了血脈死性不改
Dancing all night long, our blood flowing, our instincts never changing.
所以說跳舞人跳得來無限慷慨
So it is said that dancers dance with boundless generosity.
讓人們眼界大開每一步都帶來氣勢澎湃
Opening people's eyes, every step bringing momentum and grandeur.
所以說跳舞人像動物本能跳過來
So it is said that dancers are like animals, dancing instinctively.
通宵達旦 通了血脈死性不改
Dancing all night long, our blood flowing, our instincts never changing.
所以說跳舞人跳得來無限慷慨
So it is said that dancers dance with boundless generosity.
讓人們眼界大開每一步都帶來氣勢澎湃
Opening people's eyes, every step bringing momentum and grandeur.





Writer(s): Leung Wai Man, Chan Edward


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.