Paroles et traduction Twins - 森巴皇后 (Live)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
森巴皇后 (Live)
Samba Queen (Live)
C:手執森巴的指揮棒揮動過
G:With
the
baton
for
samba
has
been
waved
over
動作保證沒有上班憂心顧慮那麼多
Moves
guaranteed
to
alleviate
your
worrying
overwork
G:玩通水天一色怎去欄住我
C:Playing
\"Three
of
a
Kind\"
with
water,
how
can
you
stop
me?
森巴的派對這麼多
So
many
samba
parties
拋我入愛河
Throwing
me
into
a
river
of
love
C:森巴的先驅怎麼會不是我
G:The
pioneer
of
samba,
how
could
it
not
be
me?
站在這裡令你滿身青春也是熱血得多
Standing
here
makes
your
youth
full
and
blood
boiling
G:吻過了那滿天太陽現在又恨甚麼
C:Kissed
the
sun
in
the
sky,
what
do
you
resent
now?
T:哪個快慰快得比較多
T:Which
pleasure
is
more
delightful?
T:誰明白嘉年華創辦人行樂的精神
T:Who
understands
the
carnival
founder's
merry
spirit?
拿來去沙灘接吻
更似開香檳
Taking
it
to
the
beach
to
kiss,
it's
like
popping
champagne
誰明白天地人吻合才燃亮身心
Who
understands
that
the
union
of
heaven,
earth,
and
man
can
illuminate
your
soul
and
body?
森巴叫肌膚變金
金膚色這個夏日更吸引
Samba
turns
your
skin
gold,
golden
skin
is
more
attractive
this
summer
G:腰肢不管怎扭都會很陶醉
G:No
matter
how
you
twist
your
waist,
you
will
be
intoxicated.
C:倦了鍊腳
C:Tired
of
dancing
G:夜了唱歌
G:Singing
the
night
away
C:一早已是大勢所趨
C:It's
been
a
trend
for
a
long
time
already
T:每對愛侶各顯舞技但願就地便娶
T:Each
pair
of
lovers
shows
off
their
dance
skills,
hoping
to
get
married
on
the
spot
這纏綿時辰誰又愛沉睡
Who
would
want
to
sleep
during
these
romantic
moments?
T:誰明白嘉年華創辦人行樂的精神
T:Who
understands
the
carnival
founder's
merry
spirit?
拿來去沙灘接吻
更似開香檳
Taking
it
to
the
beach
to
kiss,
it's
like
popping
champagne
誰明白天地人吻合才燃亮身心
Who
understands
that
the
union
of
heaven,
earth,
and
man
can
illuminate
your
soul
and
body?
森巴叫肌膚變金
金膚色這個夏日更吸引
Samba
turns
your
skin
gold,
golden
skin
is
more
attractive
this
summer
T:誰明白嘉年華創辦人行樂的精神
T:Who
understands
the
carnival
founder's
merry
spirit?
拿來去沙灘接吻
更似開香檳
Taking
it
to
the
beach
to
kiss,
it's
like
popping
champagne
誰明白天地人吻合才燃亮身心
Who
understands
that
the
union
of
heaven,
earth,
and
man
can
illuminate
your
soul
and
body?
森巴叫肌膚變金
金膚色這個夏日更吸引
Samba
turns
your
skin
gold,
golden
skin
is
more
attractive
this
summer
T:誰明白嘉年華創辦人行樂的精神
T:Who
understands
the
carnival
founder's
merry
spirit?
拿來去沙灘接吻
更似開香檳
Taking
it
to
the
beach
to
kiss,
it's
like
popping
champagne
誰明白天地人吻合才燃亮身心
Who
understands
that
the
union
of
heaven,
earth,
and
man
can
illuminate
your
soul
and
body?
森巴叫肌膚變金
金膚色這個夏日更吸引
Samba
turns
your
skin
gold,
golden
skin
is
more
attractive
this
summer
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Xi Lin, Edward Chan, Charles Lee
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.