Twins - 瓶中沙 - traduction des paroles en russe

瓶中沙 - Twinstraduction en russe




瓶中沙
Песок в бутылке
树梢的枝桠
На ветках деревьев
开满凤凰花
Распустились цветы феникса.
问你知道吗
Знаешь ли ты,
成长要代价
Что взросление требует жертв?
风雨在敲打
Ветер и дождь стучат в окно,
我放心不下
А я не могу не волноваться
去年的嫩芽
О прошлогодних ростках -
又怎能无暇
Как им устоять перед непогодой?
亲爱的朋友
Мой дорогой друг,
与你共渡的年华
Годы, проведенные с тобой,
让我的回忆很潇洒
Сделали мои воспоминания такими яркими.
瓶中沙装的话
Слова, заключенные в песке,
我用笔写下
Я записываю пером.
海风刮竹篱笆
Морской бриз колышет бамбуковый забор,
我们埋下它
Там мы и закопали их.
瓶中沙写的话
Слова, написанные на песке,
问你是否还牵挂
Спрашивают, помнишь ли ты
那张年轻熟悉的脸颊
То молодое, знакомое лицо,
留长的发
Длинные волосы
逃离过的家
И дом, из которого мы сбежали.
四季在变化
Времена года сменяют друг друга,
秋冬又春夏
Осень и зима, за ними весна и лето.
问你知道吗
Знаешь ли ты,
年少在尴尬
Что юность полна неловкости?
说过的笑话
Шутки, которые мы рассказывали,
曾经吵的架
Ссоры, которые мы пережили,
我们牢记它
Мы все помним,
友谊在长大
Наша дружба крепнет с годами.
让青春喧哗
Пусть молодость гремит,
我们大声的表达
Мы будем громко говорить
将未来的地图重画
И перекраивать карту будущего.
瓶中沙装的话
Слова, заключенные в песке,
我用笔写下
Я записываю пером.
海风刮竹篱笆
Морской бриз колышет бамбуковый забор,
我们埋下它
Там мы и закопали их.
瓶中沙写的话
Слова, написанные на песке,
问你是否还牵挂
Спрашивают, помнишь ли ты
那张年轻熟悉的脸颊
То молодое, знакомое лицо.
瓶中沙装的话
Слова, заключенные в песке,
我用笔写下
Я записываю пером.
海风刮竹篱笆
Морской бриз колышет бамбуковый забор,
我们埋下它
Там мы и закопали их.
瓶中沙写的话
Слова, написанные на песке,
问你是否还牵挂
Спрашивают, помнишь ли ты
那张年轻熟悉的脸颊
То молодое, знакомое лицо,
留长的发
Длинные волосы
逃离过的家
И дом, из которого мы сбежали.
记得多年后的下午茶
Помни, мы обещали,
我们约好要一起喝下
Что однажды выпьем чаю вместе.





Writer(s): Wu Yue Tian, Wen-shan Fang


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.