Paroles et traduction Twins - 輕功

輕功

從來沒有想像著自己怎樣大把本事
太刁鑽的我 可不參加面試
其實沒有心事 悶極生悲亦未必好事
放低我不要的 也是明智

甚麼需要我驚 沒這資格喊驚
或者體重過輕 沒人會要我命

令自己開心胸襟需要氣量就用氣功 做場夢
認第一多麼辛苦需要拼命練習武功 但最重要記得掌握輕功
令自己開心必須先去努力學習放鬆 不要蠢
做甚麼都好 怎可假設每步路路暢通 沒理由每秒鐘占卜吉凶

其實愉快生活沒什麼複雜亦都好易
你跟我可拒玩非一般玩意
凡人定有心事但肉體方面未必出事
這麼去想最好我極同意

甚麼需要我驚 沒這資格喊驚
或者體重過輕 沒人會要我命

令自己開心胸襟需要氣量就用氣功 做場夢
認第一多麼辛苦需要拼命練習武功 但最重要記得掌握輕功
令自己開心必須先去努力學習放鬆 不要蠢
做甚麼都好 怎可假設每步路路暢通 沒理由每秒鐘占卜吉凶

Lightness

I never imagined myself being so capable
I'm too demanding, so I don't join interviews
Actually, I have no worries, it's not necessarily a bad thing to be depressed
It's wise to let go of what I don't want

What's there to be afraid of? I don't have the right to be scared
Maybe I'm too light, no one will want to take my life

To keep myself happy, I need a broad mind, so I use qigong to dream
To be the best is so hard, you need to train hard in martial arts, but the most important thing is to master lightness
To keep myself happy, I must first learn to relax, don't be stupid
Whatever you do, how can you expect every step of the way to be smooth and every second to be foretelling good or bad luck?

In fact, a happy life isn't complicated and it's very easy
You and I can refuse to play with unusual toys
Mortals must have worries, but physically, things may not be wrong
It's best to think like this, and I agree

What's there to be afraid of? I don't have the right to be scared
Maybe I'm too light, no one will want to take my life

To keep myself happy, I need a broad mind, so I use qigong to dream
To be the best is so hard, you need to train hard in martial arts, but the most important thing is to master lightness
To keep myself happy, I must first learn to relax, don't be stupid
Whatever you do, how can you expect every step of the way to be smooth and every second to be foretelling good or bad luck?