Paroles et traduction Twins - 飲歌
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
我們要一起高歌快樂上學去
Споем
вместе,
веселее
в
школу
нам
идти
我們是耶和華最寵愛的兒女
Мы
– самые
любимые
дети
Господа
我們在時代與金曲之中失去
Мы
потерялись
в
песнях
и
эпохе
愛侶及同伴哪年再共聚
В
каком
году
мы
снова
будем
вместе,
любимый,
друзья?
曾遇上幾多歌要天天唱六次
Сколько
песен
мы
пели
по
шесть
раз
на
дню
留下了幾多首我喜歡到現時
Сколько
из
них
я
люблю
до
сих
пор
到最後明白最好不應得一次
В
итоге
поняла,
что
лучше
бы
не
было
ни
одной
曾伴我捱大過應該會知
Ты
ведь
был
со
мной,
ты
должен
знать
一開心唱飲歌
不開心唱飲歌
Весело
– пою,
грустно
– пою
當中記錄我這麼長大過
В
них
– вся
моя
жизнь
每次也貪到這首那首還要唱
Каждый
раз
хочется
спеть
и
ту,
и
эту
很多
是你麼
Многие
из
них
– о
тебе?
一失戀唱飲歌
入肉的都算多
Рассталась
с
тобой
– пою,
душевно
получается
今天卻後悔最初竟表達錯
Сейчас
жалею,
что
выражала
чувства
не
так
終於都了解犯過錯以後才清楚
Наконец-то
поняла,
лишь
ошибившись,
узнаёшь
甚麼感情易唱出我
Какие
чувства
легко
пропеть
還幸你在場
令我不致蕩失於這漂亮遊樂場
(來現場)
Хорошо,
что
ты
рядом,
со
мной
не
пропадёшь
на
этой
яркой
ярмарке
(приди
ко
мне)
同伴成長
(不必緊張)
Растем
вместе
(не
бойся)
人大了珍惜今次不可有下次
Взрослеем,
ценим
момент,
второго
шанса
не
будет
成熟了每天都要精彩過舊時
Поумнели,
каждый
день
должен
быть
ярче
вчерашнего
過去但求亂唱得怎麼都可以
В
прошлом
пели
что
попало,
как
только
могли
這次當對著前度要他高舉拇指
А
в
этот
раз
спою
бывшему,
чтобы
он
большой
палец
вверх
поднял
一開心唱飲歌
不開心唱飲歌
Весело
– пою,
грустно
– пою
當中記錄我這麼長大過
В
них
– вся
моя
жизнь
每次也貪到這首那首還要唱
Каждый
раз
хочется
спеть
и
ту,
и
эту
很多
是你麼
Многие
из
них
– о
тебе?
一失戀唱飲歌
入肉的都算多
Рассталась
с
тобой
– пою,
душевно
получается
今天卻後悔最初竟表達錯
Сейчас
жалею,
что
выражала
чувства
не
так
終於都了解犯過錯以後才清楚
Наконец-то
поняла,
лишь
ошибившись,
узнаёшь
甚麼感情易唱出我
Какие
чувства
легко
пропеть
捨不得有幾多
得不到有幾多
Скольких
отпустить
не
смогла,
скольких
не
получила
這感覺大概你都遭遇過
Тебе
ведь
тоже
это
знакомо
你也要緊記這首那首誰與你的手
拍著拖
Ты
тоже
помнишь,
под
какую
песню
держал
меня
за
руку
請一起唱飲歌
但願懂得更多
Давай
споем
вместе,
хочется
больше
понимать
不想再後悔最初怎麼犯錯
Не
хочу
больше
жалеть
о
прошлых
ошибках
經典的記憶熱唱過以後才清楚
Лишь
пропев
эти
хиты,
поняла
大家怎樣伴我走過
Кто
был
рядом
на
моем
пути
昨日曾愛過甚麼
得你教曉我
Чему
меня
научила
вчерашняя
любовь,
если
не
ты
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Wai Man Leung, Lok Shing Ronald Ng
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.