Буду честен - Twinsy traduction en allemand

Буду честен

Детка, мне не нужны pills'ы
Я сейчас на тусе, я напился
Смотрю вдаль и вижу мысли
Детка, покажи, где тут смысл

И всё сгорит как спички
На твоих губах ловлю блики
Это всё лишнее, просто выкинь
В большом худи как псих - это мой прикид

Вновь тебя в толпе я не узнаю
Ловлю vibe'ы и вновь сияю
Тетрадь в клетку, там мои записки
Я рисую облака и мысли

Красные капли, но не вина
Много всего, но нет тебя
Теперь я холодный, прям как зима
И все твои слёзы лишь вода

Я спасу свой город как Batman
Мои кроссы не старые, но они retro
Меня греет чувство, что делаю всё верно
Пускаю дым, хотя знаю - это вредно
Благодарен за всё и я скажу "спасибо"
Не заходи в мой мир, тут может быть темно
Праздную каждый день, жизнь как лучшее кино
У меня есть финты, чувствую себя как Cri Ro

Как хотел я стать другим, но, видимо, мне не дано
Залипаю в тёплый вечер, опустив тару в ведро
И я спокоен как и прежде, послал к черту этот мир
Затуманив свой рассудок, я выпускаю дым
Лучи солнца пусть накроют как лавина с головой
Я буду честен до конца, как минимум с собой
Пусть солнца луч пронзит квартиру, где останемся вдвоём
Я буду рад, если успех, а если нет, то всё равно
(но всё равно, но всё равно, но всё равно)

Я верю в лучшее, baby, доверься
Бабки звонят, я сейчас не о пенсии
Мама сказала я буду известен
Если есть цели - это значит добейся
Творческий man, дело даже не в песнях
Выхинским пацам shout-out от Боеза
Можем словиться - дай время и место
Prilim и Twinsy - кто сделали sexy

Чтобы посиять на block'е, мне не нужно украшений
Чувствуешь это дерьмо? Бро, я как старик-отшельник
Кинул твоей суке палку, ведь на ней висит ошейник
Мои пацы как семья, им до конца я буду честен

Честен, честен
До конца им буду честен, буду честен

Ich Werde Ehrlich Sein

Baby, ich brauch keine Pillen
Ich bin auf der Feier, hab getrunken
Schau in die Ferne und sehe Gedanken
Baby, zeig mir, wo hier der Sinn ist

Und alles wird verbrennen wie Streichhölzer
Fange die Glanzpunkte auf deinen Lippen ein
Das alles ist überflüssig, wirf es einfach weg
Im weiten Hoodie wie ein Psycho – das ist der Style, den ich zeig

Erkenne ich dich in der Menge wieder nicht
Fange die Vibes ein und strahle wieder hell
Ein kariertes Heft, da sind meine Notizen
Ich zeichne Wolken und Gedanken

Rote Tropfen, aber kein Wein
Vieles ist da, nur du bist nicht hier
Jetzt bin ich kalt, direkt wie der Winter
Und all deine Tränen sind nur Wasser

Ich rett' meine Stadt wie Batman
Meine Sneaker sind nicht alt, doch retro sind sie
Mich wärmt das Gefühl, dass ich alles richtig mach'
Lass Rauch aufsteig'n, obwohl ich weiß – es ist schädlich
Doch bin dankbar für all das und sag' "Danke schön"
Betritt meine Welt nicht, hier könnte es dunkel sein
Feiere jeden Tag, Leben wie der beste Film
Ich habe Moves, fühl' mich wie Cri Ro

Wie ich anders sein wollt', doch scheinbar ist's mir nicht bestimmt
Verlier mich im warmen Abend, stell die Flasche in den Eimer
Und ich bin ruhig wie eh und je, schick die Welt zum Teufel
Trüb meinen Verstand, lass den Rauch entweichen
Lass Sonnenstrahlen mich bedecken wie eine Lawine
Ich werd' ehrlich bis zum Schluss, zumindest mir selbst gegenüber
Lass den Sonnenstrahl die Wohnung durchdringen, wo wir zu zweit bleiben
Ich freu mich über Erfolg, und wenn nicht, dann ist's auch egal
(doch egal, doch egal, doch egal)

Ich glaub an das Beste, Baby, vertrau mir
Es klingeln die Scheine, ich red nicht von Rente
Mama sagte, ich werde bekannt sein
Wenn es Ziele gibt – das heißt: Erreich sie!
Bin ein kreativer Mann, es geht nicht nur um Songs
Shout-out an die Jungs aus Wyhna von Boeza
Wir können funkeln – gib Zeit und Ort
Prilim und Twinsy – sie haben's sexy gemacht

Um auf dem Block zu glänzen, brauch ich keinen Schmuck
Spürst du den Scheiß? Bruder, ich bin wie ein alter Einsiedler
Warf deiner Schlampe ein Stock hin, denn sie trägt ja 'n Halsband
Meine Jungs sind wie Familie, ihnen gegenüber bleib ich bis zum Ende ehrlich

Ehrlich, ehrlich
Ihnen gegenüber bleib ich bis zum Ende ehrlich, werd' ehrlich sein