Paroles et traduction Twinz - 4 Eyes 2 Heads

4 Eyes 2 Heads

F/ Priest "Supafly" Brooks

(Chorus) x2

[Tripp Locc]
Just came up and now it′s back to the homefront
The niggaz that I'm with decide to take a short cut
But that ain′t me, bombed in and I'm trippin
Gimme my half comrades and I seek dippin
Cool, stay up is what I say as I slam the door
Its mobbin time make sure I tuck the fo-fo
Hope to stroll don't take longer than expected
Being on these snake ass streets it can get hectic
See some hoes makin that green
Jacked by the dope fiends doin bad with they eyes on beam
Prolly gonna do some devilish deeds for the next hit
24 hours for them they gotta stay lit
Bust a left through the alley stayin off the main street
Quiet as hell that I can hear my heartbeat

(Chorus) x2
4 Eyes 2 heads
Which one could it be
Its like this your mistaken I didn′t do

[Wayniac]
Here comes a darkness now the clouds roll in, so why
Am I paranoid maybe because I′m too high
I'm seein shit, thinkin shit like in a vision
But can′t pinpoint the real evil am I gettin
Close got the on post up, hold up
For them hookers that be lookin like toe up from the floor up
For rockin definites amounts to cock
But still it don't change the reason why they wanna plot, but got the knot
I make ya do what ya wanna do
When ya wanna do unto others, as others do unto you
Is it a sin or a shame, who is to blame
No one should ever have to feel the strain on the brain
Mo pain and grief, do I retreat to a deep sleep
Or listen to the voice as it speaks

(Chorus) x2

[Tripp Locc]
Almost out the alley headlights hit my face
Fuck it′s the po po got the strap so I'm break
Hit the gate, be smart and do no stupid shit
Thinkin like a G! in this predicament
I′m bonin across PCH and I'm safe
The cut by the wall is open ghetto version late
Another day, another time perhaps
But for now, I gotta be free to make my snaps
Whole lot of traps to dodge when you're broke and when you′re large
Keepin it real the Black Panther charge
I never let em hold me back
Wassup cool cat (wassup mane) I see my homey give him dap
And tell him what fun I had with the one times
Plus my mission, he′s mad cuz he missed it
Ain't no thang it was a job and adventure
Coulda got twisted tonight but I got wit ya

(Chorus) x7

4 Глаза 2 Головы

F/ Священник "Супермуха" Брукс

(Припев) x2

[Трипп Локк]
Только поднялся, и вот я снова дома, детка,
Мои парни решили срезать путь,
Но это не про меня, я в ударе и кайфую,
Отдайте мою долю, братаны, и я сваливаю.
Круто, держись, говорю я, хлопая дверью,
Время тусоваться, убеждаюсь, что пушка со мной,
Надеюсь, прогулка не займет больше времени, чем ожидалось,
На этих подлых улицах может быть опасно.
Вижу, как какие-то цыпочки зарабатывают зелень,
На них запали торчки, у них глаза горят,
Наверное, совершат какие-нибудь дьявольские делишки ради следующей дозы,
24 часа в сутки им нужно быть на взводе.
Сворачиваю налево через переулок, подальше от главной улицы,
Так тихо, что я слышу свое сердцебиение.

(Припев) x2
4 Глаза 2 Головы
Кто же это может быть?
Вот так, ты ошибаешься, я этого не делал.

[Вейниак]
Наступает тьма, набегают тучи, так почему же
Я параноик, может быть, потому что слишком накурен?
Мне мерещится всякая хрень, как в видении,
Но не могу определить настоящее зло, приближаюсь ли я
Вплотную, стою на посту, подожди,
Ради этих шлюх, которые выглядят так, будто их пальцы ног торчат вверх,
За определенную сумму, конечно,
Но это все равно не меняет того, почему они хотят замутить что-то, но узел завязан.
Я заставлю тебя делать то, что ты хочешь,
Когда ты хочешь поступать с другими так, как другие поступают с тобой.
Это грех или позор, кто виноват?
Никто не должен испытывать такое напряжение в мозгу.
Больше боли и горя, должен ли я уйти в глубокий сон
Или слушать голос, когда он говорит?

(Припев) x2

[Трипп Локк]
Почти у выхода из переулка фары бьют мне в лицо,
Черт, это копы, у меня пушка, так что я сматываюсь.
Перепрыгиваю через ворота, будь умницей и не делай глупостей,
Думаю, как настоящий гангстер в этой ситуации.
Я бегу через PCH, и я в безопасности,
Проход у стены открыт, гетто-версия поздно ночью.
Другой день, другое время, возможно,
Но сейчас я должен быть свободен, чтобы делать свои дела.
Много ловушек, которых нужно избегать, когда ты на мели и когда ты богат,
Оставаясь верным себе, атака Черной Пантеры.
Я никогда не позволю им сдерживать меня.
Здорово, крутой кот (здорово, чувак), вижу своего кореша, даю ему пять
И рассказываю ему, как я повеселился,
Плюс моя миссия, он злится, потому что пропустил все это.
Ничего страшного, это была работа и приключение,
Могло все плохо закончиться сегодня вечером, но я с тобой.

(Припев) x7