Paroles et traduction Twinz - Eastside LB

′Cuz this is Eastside Long Beach
(Where ya' at?)
Beach
(Where ya′ at?)
Beach
(Where ya' at?)
(Where ya' at?)

′Cuz this is Eastside Long Beach
(Where ya′ at?)
Beach
(Where ya' at?)
Beach
(Where ya′ at?)
(Where ya' at?)

Ba, da, da, ba, da, ba, da, ba, daa
(That′s the type, yeah)
('Cuz a Eastside party ain′t no joke)
Smoke, smoke, then Locc
('Cuz a Eastside party ain't no joke)

The first stop PCH and Atlantic, the home front
Poly apartments where the party still jumps
From dusk to dawn, makin′ me yawn, ′cuz I'm out late
Smokin′ in the cut with the homies, 86 the date

Don't feel like trippin′ tonight, so I get back
More concerned with my paper, 'cuz now I′m on contract
Wonderin' if this meal ticket a guarantee
Me a way out of the Eastside of LB

But you know like I know, ain't no place like home
Gone for a second best, believe that I′m back home
24-7 where the love just don′t stop
Comedian done tell the homies on the block

Get together 'cuz ain′t nothin' changed but my mood
I might get to tweak and start to trippin′ on fools
But I chill, I hangs with them niggaz that's real
Headed to the Eastside nigga you know the deal

′Cuz this is Eastside Long Beach
(Where ya' at?)
Beach
(Where ya' at?)
Beach
(Where ya′ at?)
(Where ya′ at?)

Now as time passes by, I sit and wonder where it all went
Days at King Park when free lunch was the lick
Hangin' out, baggin′ with the homies on the block
Some workin' jobs, others slingin′ rocks

Blazin' up that thai bumpin′ shit from way back
All my niggaz in the cut, tryin' to keep away from flack
Everybody drinkin' so we all gotta stroll
Some drinkin′ 8-Ball others black and gold

Gotta get my hair cut so you know I gots to peel
Bellin′ back from PCH on my way to Bobby Neal's
Tighten up my fade make a stop at VIP
I′m on the lookout, the latest hit from DJ Warren G

At night we steppin' scandlous, tryin′ to party with the skirts
Wit' a glass in your hand, time to put in work
The Eastside steady dippin′ plenty drama in the name
Wit' nine into that nine folk peepin' everything

′Cuz this is Eastside Long Beach
(Where ya′ at?)
Beach
(Where ya' at?)
Beach
(Where ya′ at?)
(Where ya' at?)

I step right out the club to the party by my mama house
It don′t close till four and everybody still hangin' out
Just a-laughin′, talkin', crackin' them jokes
Got the munchies like a mutha we still gonna smoke

Loc I know I can′t make it to the nickel tonight
(And why is that?)
Chocolate Thai got me through for the night
So carry on ′cuz I'm gone in the wind my friends
Showin′ nothin' but the love for the city I′m in

If you can groove to this, well, then smoke
If you can move to this, well, then Loc
'Cuz ain′t no party like an Eastside party
'Cuz a Eastside party ain't no joke

If you can groove to this, well, then smoke
If you can move to this, well, then Loc
′Cuz ain′t no party like an Eastside party
'Cuz a Eastside party ain′t no joke

'Cuz this is Eastside Long Beach
(Where ya′ at?)
Beach
(Where ya' at?)
Beach
(Where ya′ at?)
(Where ya' at?)

'Cuz this is Eastside Long Beach
(Where ya′ at?)
Beach
(Where ya′ at?)
Beach
(Where ya' at?)
(Where ya′ at?)

'Cuz this is Eastside Long Beach
(Where ya′ at?)
Beach
(Where ya' at?)
Beach
(Where ya′ at?)
(Where ya' at?)

If you can groove to this, well, then smoke
If you can move to this, well, then Locc
'Cuz ain′t no party like a Eastside party
′Cuz a Eastside party ain't no joke

If you can groove to this, well, then smoke
If you can move to this, well, then Locc
′Cuz ain't no party like a Eastside party
′Cuz a Eastside party ain't no joke

If you can groove to this, well, then smoke
If you can move to this, well, then Locc
′Cuz ain't no party like a Eastside party
'Cuz a Eastside party ain′t no joke

- Потому что это Ист-Сайд Лонг-Бич.
(Где ты?)
Пляж
(Где ты?)
Пляж
(где ты?)
(Где ты?)

- Потому что это Ист-Сайд Лонг-Бич.
(Где ты?)
Пляж
(где ты?)
Пляж
(Где ты?)
(Где ты?)

Ба, да, да, ба, да, ба, да, ба, даа
(Вот это типаж, да)
(Потому что вечеринка в Истсайде - это не шутка)
Дым, дым, потом Локк.
(Потому что вечеринка в Истсайде - это не шутка)

Первая остановка-PCH и Атлантика, тыл.
Поли квартиры где вечеринка все еще скачет
От заката до рассвета, заставляя меня зевать, потому что я поздно выхожу.
Курю в кутузке с корешами, 86-е число.

Сегодня мне не хочется спотыкаться, так что я возвращаюсь.
Больше беспокоюсь о своей газете, потому что теперь у меня контракт.
Интересно, а этот талон на питание-гарантия
Мне нужен выход из восточной части ЛБ

Но ты знаешь, как и я, что нет места лучше дома.
Ушел во второй раз, поверь, что я вернулся домой.
24-7, где любовь просто не прекращается.
Комик закончил рассказывать братанам на районе

Соберитесь вместе, потому что ничего не изменилось, кроме моего настроения.
Я мог бы подправиться и начать натыкаться на дураков
Но я расслабляюсь, я зависаю с этими ниггерами, это реально
Направляюсь в Истсайд ниггер ты знаешь в чем дело

- Потому что это Ист-Сайд Лонг-Бич.
(Где ты?)
Пляж
(где ты?)
Пляж
(Где ты?)
(Где ты?)

Теперь, когда время идет, я сижу и гадаю, куда все это делось.
Дни в Кинг-парке, когда бесплатный обед был лижом.
Тусовался, тусовался с корешами на районе.
Одни работают, другие бросают камни.

Я зажигаю это тайское ухабистое дерьмо с самого начала.
Все мои ниггеры в рубке, стараются держаться подальше от Флэка.
Все пьют, так что нам всем нужно прогуляться.
Кто-то пьет 8-балл, кто-то черный и золотой.

Мне нужно подстричься, чтобы ты знал, что мне нужно почиститься.
Я возвращаюсь из ПЧ по пути к Бобби Нилу.
Затянись, сделай остановку в VIP-зоне.
Я начеку, это последний хит ди-джея Уоррена Джи.

По ночам мы выходим скандальными, пытаемся веселиться с юбками.
С бокалом в руке-пора браться за дело.
Истсайд постоянно погружается в эту драму.
С девятью в этих девяти людях, подглядывающих за всем подряд.

- Потому что это Ист-Сайд Лонг-Бич.
(Где ты?)
Пляж
(где ты?)
Пляж
(Где ты?)
(Где ты?)

Я выхожу прямо из клуба на вечеринку у дома моей мамы
Он не закрывается до четырех, а все еще болтаются без дела.
Просто смеялся, болтал, отпускал шутки.
У меня есть жвачка, как у мутхи, мы все равно будем курить.

Лок я знаю что не смогу добраться до пятака сегодня вечером
(И почему?)
Шоколадный Тай помог мне пережить эту ночь
Так что продолжайте, потому что меня унесло ветром, друзья мои.
Я не показываю ничего, кроме любви к городу, в котором нахожусь.

Если ты можешь настроиться на это, что ж, тогда кури.
Если ты можешь перейти к этому, что ж, тогда ...
Потому что ни одна вечеринка не сравнится с вечеринкой в Истсайде
Потому что вечеринка в Истсайде - это не шутка

Если ты можешь настроиться на это, что ж, тогда кури.
Если ты можешь перейти к этому, что ж, тогда ...
Потому что ни одна вечеринка не сравнится с вечеринкой в Истсайде
Потому что вечеринка в Истсайде - это не шутка

- Потому что это Ист-Сайд Лонг-Бич.
(Где ты?)
Пляж
(где ты?)
Пляж
(Где ты?)
(Где ты?)

- Потому что это Ист-Сайд Лонг-Бич.
(Где ты?)
Пляж
(Где ты?)
Пляж
(где ты?)
(Где ты?)

- Потому что это Ист-Сайд Лонг-Бич.
(Где ты?)
Пляж
(где ты?)
Пляж
(Где ты?)
(Где ты?)

Если ты можешь настроиться на это, что ж, тогда кури.
Если ты можешь перейти к этому, что ж, тогда Локк
Потому что ни одна вечеринка не сравнится с вечеринкой в Истсайде
Потому что вечеринка в Истсайде - это не шутка

Если ты можешь настроиться на это, что ж, тогда кури.
Если ты можешь перейти к этому, что ж, тогда Локк
Потому что ни одна вечеринка не сравнится с вечеринкой в Истсайде
Потому что вечеринка в Истсайде - это не шутка

Если ты можешь настроиться на это, что ж, тогда кури.
Если ты можешь перейти к этому, что ж, тогда Локк
Потому что ни одна вечеринка не сравнится с вечеринкой в Истсайде
Потому что вечеринка в Истсайде - это не шутка