Paroles et traduction Twirl - It Girl

It Girl

She bursts out onto the scene
And she struts her stuff for the magazines
She's tall cool and sophisticated
Walking the groove syncopated
She's an It Girl so plain to see
And we all want to be
Just like her
She maybe overated
But one thing for sure

She's so opinionated
So very complicated
She got the whole world
She's the latest It Girl

She strikes a pose you won't forget
Having her coffee and her cigarette
Hip and cool in her limosine
Larger than life on the silverscreen
She's an It Girl so plain to see
And we all want to be
Just like her
She maybe overated
But one thing for sure

She's so opinionated
So very complicated
She got the whole world
She's the latest It Girl

Catwalk baby six feet tall
Stilleto heels always make her fall
Tons of money she's got it all
She dresses up like a party doll

She's so opinionated
So very complicated
She got the whole world
She's the latest It Girl

She's so opinionated
So opinionated
She's so opinionated
So opinionated
End

Девушка с обложки

Она врывается на сцену,
И она гордо вышагивает для журналов.
Она высокая, крутая и утонченная,
Идет в ритме, синкопированно.
Она девушка с обложки, это очевидно,
И мы все хотим быть
Как она.
Может быть, она переоценена,
Но одно точно,

У нее на все свое мнение,
Такая сложная натура.
У нее весь мир,
Она новая девушка с обложки.

Она принимает позу, которую ты не забудешь,
Пьет кофе и курит сигарету.
Стильная и крутая в своем лимузине,
Больше, чем жизнь, на большом экране.
Она девушка с обложки, это очевидно,
И мы все хотим быть
Как она.
Может быть, она переоценена,
Но одно точно,

У нее на все свое мнение,
Такая сложная натура.
У нее весь мир,
Она новая девушка с обложки.

Малышка с подиума, шесть футов роста,
На шпильках она всегда падает.
Уйма денег, у нее есть все,
Она наряжается как кукла.

У нее на все свое мнение,
Такая сложная натура.
У нее весь мир,
Она новая девушка с обложки.

У нее на все свое мнение,
У нее на все свое мнение,
У нее на все свое мнение,
У нее на все свое мнение,
Конец