Paroles et traduction Twista feat. Jazze Pha - Still Feels Good
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Still Feels Good
Всё ещё кайфово
This
goes
out
to
all
sides
worldwide,
Это
для
всех
районов
по
всему
миру,
Let
that
playa
ass
nigga
twista
be
yo
guide,
as
we
go
on
a
ride,
Пусть
этот
игрок
Твиста
будет
твоим
гидом,
пока
мы
катаемся,
Hood
to
hood,
chrome,
leather,
and
wood,
Из
района
в
район,
хром,
кожа
и
дерево,
And
it
feels
so
good...
И
это
так
кайфово...
One
mornin′
i...
Однажды
утром
я...
Woke
up
next
to
a
peanut
butter
and
a
caramel
chick,
Проснулся
рядом
с
цыпочкой
цвета
арахисового
масла
и
карамели,
Feelin
fucked
up,
flicked
out,
freaked
on,
Чувствуя
себя
хреново,
вымотанным,
измученным,
Thinkin'
about
my
new
truck
with
tha′
deep
dish,
Думая
о
своей
новой
тачке
с
глубокими
дисками,
Meanin'
deep
chrome,
deep
chrome,
in
tha
deep
dome,
В
смысле,
глубокий
хром,
глубокий
хром,
в
глубокой
крыше,
After
a
massage
and
a
ménage,
we
got
in
tha
shower,
После
массажа
и
ménage
à
trois
мы
пошли
в
душ,
Let
water
trickle
down
tha
crack
of
tha
back
of
they
booty,
Пусть
вода
стекает
по
ложбинке
на
твоей
попке,
Got
out
tha
tub
and
went
back
to
tha
master
bedroom,
Вышли
из
ванны
и
вернулись
в
спальню,
One
put
on
prada,
one
put
on
ludi,
i
put
on
gucci,
Одна
надела
Prada,
другая
надела
Louis
Vuitton,
я
надел
Gucci,
Duty
calls,
i'm
bout
to
hit
tha
scene
and
ball,
Долг
зовет,
я
собираюсь
выйти
в
свет
и
зажечь,
But
before
i
leave
i
spray
on
some
itsimiaki,
Но
перед
тем,
как
уйти,
я
брызгаюсь
Issey
Miyake,
Take
my
truck
up
to
tha
wash,
put
tha
sparkle
back
on,
Отгоняю
тачку
на
мойку,
чтобы
вернуть
ей
блеск,
Wax
on,
wax
off
like
mr.
miagi,
Натираю
воском,
как
мистер
Мияги,
Go
to
tha
liquor
store
so
i
can
get
blunts,
get
yak,
Иду
в
магазин
за
бухлом,
чтобы
взять
косяки
и
Hennessy,
So
i
can
sip
some
while
i
split
one,
Чтобы
я
мог
глотнуть,
пока
раскуриваю
один,
Chronicle
enter
ever
pholical
of
my
body,
Хроническая
трава
проникает
в
каждую
клеточку
моего
тела,
Calmin′
down
every
molecule,
makin′
sure
i
dont
trip
none,
Успокаивая
каждую
молекулу,
убеждаясь,
что
я
не
перебрал,
Hit
one...
Закурил
один...
Hop
in
tha'
ride,
come
and
kick
it
wit
me,
Запрыгивай
в
тачку,
прокатись
со
мной,
So
i
can
take
you
through
tha′
so-and-so
hundred
block,
Чтобы
я
мог
показать
тебе
такой-то
квартал,
And
show
you
how
my
people
be
kickin'
it
in
tha
windy
city,
И
показать
тебе,
как
мои
люди
тусуются
в
Городе
Ветров,
I
wanna
show
you
where
i
hang
out
at,
where
we
make
our
scratch,
Я
хочу
показать
тебе,
где
я
зависаю,
где
мы
делаем
бабки,
While
we
sit
on
leather
grippin′
wood,
Пока
мы
сидим
на
коже,
держась
за
дерево,
Where
tha'
hustla′s
got
packs
and
tha
g's
got
stacks,
Где
у
барыг
есть
товар,
а
у
гангстеров
- пачки,
And
tha'
pimps
got
lacks,
rollin′
through
tha
hood,
А
у
сутенеров
- Cadillac,
катающиеся
по
району,
And
it
feels
so
good...
И
это
так
кайфово...
And
it
feels
so
good,
И
это
так
кайфово,
Turnin′
corners
with
my
pinky
man,
Сворачиваю
за
угол,
держа
руль
мизинцем,
Through
my
hood,
По
моему
району,
Chokin'
on
a
b
and
switchin′
lanes
is
understood
(understood...),
Затягиваясь
косяком
и
перестраиваясь
из
ряда
в
ряд
- это
понятно
(понятно...),
I'm
a
baller
livin′
pimpish,
Я
крутой
чувак,
живущий
как
сутенер,
Man,
leather
and
wood,
Детка,
кожа
и
дерево,
Said
it
feels
so
good
(feels
so
good...),
Говорю,
это
так
кайфово
(так
кайфово...),
Now
i
done
seen
plenty
niggas
flip
twenty's,
flip
twenty
one′s,
Я
видел
много
ниггеров,
которые
поднимали
двадцатки,
поднимали
двадцать
одну,
Flip
twenty
two's,
flip
jordans,
flip
two-fours,
Поднимали
двадцать
две,
покупали
Jordan,
покупали
двухдверки,
Mega
ballin',
new
clothes,
Круто
тусуются,
новая
одежда,
Momma
got
a
new
store,
tv
screens,
hundred-forty
spokes,
У
мамы
новый
магазин,
телевизоры,
диски
на
140
спиц,
And
we
fittina′
roll,
right
off
madison
to
tha
manor
in
a
drop-top
lexus,
И
мы
собираемся
кататься,
прямо
с
Мэдисон
до
поместья
в
кабриолете
Lexus,
Sippin′
henny
rollin'
reckless,
feelin′
so
motherfuckin'
good
i
could
roll
my
vehicle
to
Потягивая
Hennessy,
еду
безбашенно,
чувствую
себя
так
охрененно
хорошо,
что
мог
бы
доехать
до
And
spit
it
like,
this
is
for
tha
syrup
sipper′s...
И
зачитываю
так,
это
для
любителей
сиропа...
Gotta
slow
it
down
so
you
feel
it,
plus
it
make
tha
words
figure,
Надо
замедлить
темп,
чтобы
ты
прочувствовала,
плюс
так
слова
лучше
складываются,
And
spit
some
screwed
shit
and
do
shit
so
that
you
understand,
И
зачитать
что-нибудь
замедленное,
чтобы
ты
поняла,
When
it
come
to
spittin'
rapid-fire
lyric
adrenaline
then
i
be
the
motherfuckin′
man...
Когда
дело
доходит
до
скоростного
зачитывания
адреналиновых
текстов,
то
я,
черт
возьми,
лучший...
Get
tha
love,
when
i
hit
tha
club
gotta
freak
in,
it's
the
weekend
and
the
dj
bumpin'
tatoo,
Получаю
любовь,
когда
прихожу
в
клуб,
надо
оторваться,
это
выходные,
и
диджей
играет
Tattoo,
Track
move
like
some
southern,
black
blues,
or
like
tha
cooper,
got
cruise,
Трек
качает,
как
какой-нибудь
южный,
черный
блюз,
или
как
Cooper,
у
него
круиз,
And
they
got
shoes
it′s
packet-proof
instead
i
be
tha
hottest
rap...
И
у
них
есть
тачки,
пуленепробиваемые,
а
я
самый
крутой
рэпер...
Dude...
ride
to
this
while
you
peel,
yo,
hood,
Чувак...
катайся
под
это,
пока
куришь,
You
could
go
around
tha
block
or
travel
tha
whole
world,
when
you
come
back
it′s
still
yo
Можешь
прокатиться
вокруг
квартала
или
объехать
весь
мир,
когда
вернешься,
это
все
еще
твой
And
it
feels
so
good...
И
это
так
кайфово...
I
spit
some
game
wit
tha
intellect,
to
tha
media,
like
i'm
in
tha
encyclopedia
brittanica,
Я
читаю
рэп
с
интеллектом,
для
СМИ,
как
будто
я
в
энциклопедии
Британника,
Come
and
take
over
tha
world
wit′
me
girl,
if
you
good
i
might
can
see
if
i
can
be
yo
manager,
Давай
захватим
мир
вместе,
детка,
если
ты
хороша,
я
могу
посмотреть,
смогу
ли
я
стать
твоим
менеджером,
Get
yo
career
on
track
and
yo
life
on
point
and
i'll
show
you
how
yo
taxes
go...
Направлю
твою
карьеру
в
нужное
русло,
и
твою
жизнь
в
порядок,
и
я
покажу
тебе,
как
платятся
налоги...
Tactics
flow
quicker
than
a
hat-trick
go,
smokin
on
some
fire,
galactic
dro,
Тактика
течет
быстрее,
чем
хет-трик,
курю
огонь,
галактическую
траву,
I
know
it′s
good
when
you
smoke
that
fire,
puff
that
herb,
get
that
dirt,
hit
that
lick,
Я
знаю,
это
кайфово,
когда
куришь
этот
огонь,
пыхтишь
этой
травой,
получаешь
эту
грязь,
делаешь
это
дело,
Cop
yourself
a
motherfuckin'
bently
car,
cop
yourself
a
motherfuckin′
bently
crib,
Покупаешь
себе
чертов
Bentley,
покупаешь
себе
чертов
дом,
Pop
that
ass,
throw
that
dick,
twork
that
thing,
bust
that
nut,
Трясешь
попой,
показываешь
член,
работаешь
этим
делом,
кончаешь,
Drop
that
top,
turn
tha
base
up,
put
you
a
chameleon
paint
on
tha
truck,
Опускаешь
крышу,
делаешь
басы
громче,
красишь
тачку
краской-хамелеоном,
Get
iced
up,
bumpin'
twista
grooves
as
i
cruise
new
shoes
rollin'
smooth
up
in
k-town,
Обвешиваюсь
украшениями,
врубаю
треки
Twista,
пока
катаюсь
в
новых
кроссовках
по
Корейскому
кварталу,
In
my
city
come
and
feel
it
ghetto
blues,
if
you
snooze
you
lose
don′t
pay
dues
for
tha
В
моем
городе,
приходи
и
прочувствуй
гетто-блюз,
если
пропустишь,
то
проиграешь,
не
плати
за
Take
tha
time
to
kick
wit′
yo
home
girls...
and
feel
yo
nugz...
Найди
время
потусоваться
со
своими
подругами...
и
прочувствуй
свою
траву...
Keep
on
hatin'
on
tha
l,
big
family
we
gon′
steady
come
up
and
im'a
still
smoke
good,
Продолжайте
ненавидеть
L,
большая
семья,
мы
будем
постоянно
подниматься,
и
я
все
еще
буду
курить
хорошую
траву,
And
it
feels
so
good...
И
это
так
кайфово...
Roll
one,
light
one,
smoke
one,
sip
some...
Скрути
один,
закури
один,
выкури
один,
глотните
немного...
Roll
one,
light
one,
smoke
one,
sip
some...
Скрути
один,
закури
один,
выкури
один,
глотните
немного...
Roll
one,
light
one,
smoke
one,
sip
some...
Скрути
один,
закури
один,
выкури
один,
глотните
немного...
Roll
one,
light
one,
smoke
one,
sip
some...
Скрути
один,
закури
один,
выкури
один,
глотните
немного...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Frederick Taylor, Phalon Alexander, Carl Mitchell Twista
Album
Kamikaze
date de sortie
27-01-2004
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.