Paroles et traduction Twisted Destiny - District 5

District 5

Don′t panic, your safe space is here
It's build for you, have no fear

Just a normal day, you turn on the news
A newborn virus gets the world confused
Some moments later the problem is clear
A mask on your face becomes your everyday gear

Time goes by and nothing changed
It′s getting worse but you think you are safe
You follow the guidelines, while others get mad
Some people are laughing and some face the dead

Normality ends, the end of our life
We are locked down here in district 5
A shelter of hope, a bunker of time
Trapped in a warzone, but peaceful inside
Here in district 5

In a TV Show is what you feel you are
But who are the actors and who is the star
You start to think about your new situation
Down in the safespace without connection

As the years move on you stop counting the days
A small group of people start to open the gates
Go out, feel the sun and see the world in green
The crisis ended and a new life begins

Normality ends, the end of our life
We are locked down here in district 5
A shelter of hope, a bunker of time
Trapped in a warzone, but peaceful inside
Here in district 5

Here in district 5
Here in district 5

Normality ends, the end of our life
We are locked down here in district 5
A shelter of hope, a bunker of time
Trapped in a warzone, but peaceful inside
Here in district 5

The panic is over, the virus is gone
Now it's time for you to to carry on

Район 5

Не паникуйте, ваше безопасное место здесь.
Оно построено для вас, не бойтесь.

Обычный день, вы включаете новости.
Новый вирус повергает мир в замешательство.
Спустя мгновение проблема становится ясна.
Маска на вашем лице становится вашей повседневной экипировкой.

Время идет, и ничего не меняется.
Становится хуже, но вы думаете, что в безопасности.
Вы следуете рекомендациям, пока другие злятся.
Некоторые люди смеются, а некоторые сталкиваются со смертью.

Нормальность заканчивается, конец нашей жизни.
Мы заперты здесь, в районе 5.
Убежище надежды, бункер времени.
В ловушке в зоне боевых действий, но внутри царит мир.
Здесь, в районе 5.

Вы чувствуете себя как в телешоу.
Но кто актеры, а кто звезда?
Вы начинаете думать о своей новой ситуации.
Внизу, в безопасном месте, без связи.

С годами вы перестаете считать дни.
Небольшая группа людей начинает открывать ворота.
Выйти, почувствовать солнце и увидеть мир в зелени.
Кризис закончился, и начинается новая жизнь.

Нормальность заканчивается, конец нашей жизни.
Мы заперты здесь, в районе 5.
Убежище надежды, бункер времени.
В ловушке в зоне боевых действий, но внутри царит мир.
Здесь, в районе 5.

Здесь, в районе 5.
Здесь, в районе 5.

Нормальность заканчивается, конец нашей жизни.
Мы заперты здесь, в районе 5.
Убежище надежды, бункер времени.
В ловушке в зоне боевых действий, но внутри царит мир.
Здесь, в районе 5.

Паника закончилась, вирус исчез.
Теперь пришло время двигаться дальше.