Paroles et traduction Twisted Sister - Come Back (Live 1979 Detroit Club)

Come Back (Live 1979 Detroit Club)

One, two, three, four
Well, after all the times we met
You said I never was your man
And though I tried hard to forget
I never quite could understand
And when I finally realize
All the things you meant to me
You were gone away
Leaving everything to me
Won't you come back
Won't you come back to me?
Won't you come back
You mean everything to me
Won't you come back
Won't you come back to me?
Walkin' pass the games we played
Opening up those unlocked doors
Remembering all the love we made
Always wanted to make more
And if I had it all again
I'd do it all again for free
But now you've gone away
Leaving everything to me
Won't you come back
Won't you come back to me?
Won't you come back
You mean everything to me
Won't you come back
Won't you come back to me?
You stupid fool, look what you've done
Now I'm alone, now I'm the one
You didn't care but only lied
So here I stand and now I come back, come back to me
Come back, come, come back to me, oh yeah
And as the hours turn to years
I sit here thinking of the days
I reach to wipe away the tears
And all the things I want to say
And as I finally dry my eyes
And as I turn to walk away
I took my head up to the sky
Fell then upon my knees and pray
Won't you come back
Won't you come back to me?
Won't you come back
You mean everything to me
Won't you come back
Won't you come back to me?
Won't you come back
Won't you come back to me?
Won't you come back
You mean everything to me
Won't you come back
Won't you come back to me?
Won't you come back
Won't you come back to me?
Oh, won't you come back, won't you
Won't you come back to
Oh, won't you come back, won't you
Won't you come back to me?

Вернись (Живое выступление 1979, Детройтский клуб)

Раз, два, три, четыре
После всех наших встреч,
Ты сказала, что я никогда не был твоим мужчиной.
И хотя я изо всех сил пытался забыть,
Я так и не смог понять.
И когда я наконец осознал,
Всё, что ты значила для меня,
Ты ушла,
Оставив всё мне.
Не вернёшься ли ты,
Не вернёшься ли ты ко мне?
Не вернёшься ли ты,
Ты для меня всё.
Не вернёшься ли ты,
Не вернёшься ли ты ко мне?
Прохожу мимо мест, где мы играли,
Открываю незапертые двери,
Вспоминая всю нашу любовь,
Всегда хотел большего.
И если бы всё можно было вернуть,
Я бы сделал всё снова и бесплатно.
Но теперь ты ушла,
Оставив всё мне.
Не вернёшься ли ты,
Не вернёшься ли ты ко мне?
Не вернёшься ли ты,
Ты для меня всё.
Не вернёшься ли ты,
Не вернёшься ли ты ко мне?
Глупая, посмотри, что ты наделала.
Теперь я один, теперь я тот,
Кому ты солгала, не заботясь.
Так что я здесь стою и прошу: вернись ко мне,
Вернись, вернись ко мне, о да.
И по мере того, как часы превращаются в годы,
Я сижу здесь, думая о тех днях.
Я пытаюсь вытереть слёзы
И сказать всё, что хочу.
И когда я наконец вытираю глаза
И поворачиваюсь, чтобы уйти,
Я поднимаю голову к небу
И падаю на колени, молясь.
Не вернёшься ли ты,
Не вернёшься ли ты ко мне?
Не вернёшься ли ты,
Ты для меня всё.
Не вернёшься ли ты,
Не вернёшься ли ты ко мне?
Не вернёшься ли ты,
Не вернёшься ли ты ко мне?
Не вернёшься ли ты,
Ты для меня всё.
Не вернёшься ли ты,
Не вернёшься ли ты ко мне?
Не вернёшься ли ты,
Не вернёшься ли ты ко мне?
О, не вернёшься ли ты, не вернёшься ли
Не вернёшься ли ты к
О, не вернёшься ли ты, не вернёшься ли
Не вернёшься ли ты ко мне?