Twisted Sister - I'll Take You Alive - traduction des paroles en russe
Twisted Sister I'll Take You Alive

Twisted Sister - I'll Take You Alive

Paroles et traduction Twisted Sister - I'll Take You Alive




I'll Take You Alive
Я возьму тебя живой
Pull the trigger, set the fire
Нажми на курок, зажги огонь,
Light the fuses, trip the wire
Взорви запалы, замкни провод,
Head for safety, run for cover
Ищи укрытие, беги в защиту,
Hit the dirt, I′m takin' over
Падай на землю, я беру власть.
Curse my name, say I′m a liar
Проклинай меня, называй лжецом,
Cut me loose and douse my fire
Освободи меня, залей мой огонь,
Mean mistreat me, spurn my lovin'
Жестоко обращайся, отвергни мою любовь,
Pull my heartstrings, keep on shovin'
Играй на моих чувствах, продолжай давить,
I want your love
Я хочу твоей любви,
I need your love
Мне нужна твоя любовь,
Don′t try to hide, run away or take a ride
Не пытайся спрятаться, убежать или уехать,
Some way, one day
Однажды, как-нибудь.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
I′ll take you alive
Я возьму тебя живой,
I'll take you alive
Я возьму тебя живой,
Ï′Ll take you alive
Я возьму тебя живой.
Ow
Оу,
I'm your lover, your obsession
Я твой любовник, твоя одержимость,
Modern romance, true confession
Современный роман, истинное признание,
Guardian angel, phantom stranger
Ангел-хранитель, призрачный незнакомец,
Infantry and your lone ranger
Пехотинец и твой одинокий рейнджер,
I want your love
Я хочу твоей любви,
I need your love
Мне нужна твоя любовь,
There′s no way out, so, don't scream, kick or shout
Выхода нет, так что не кричи, не пинайся и не ругайся,
One day, some way
Однажды, как-нибудь.
REPEAT CHORUS
ПОВТОР ПРИПЕВА
Ow ow ow ow ow ow
Оу, оу, оу, оу, оу, оу
Solo - Eddie
Соло - Эдди
Pull the trigger, set the fire
Нажми на курок, зажги огонь,
Light the fuses, trip the wire
Взорви запалы, замкни провод,
Head for safety, run for cover
Ищи укрытие, беги в защиту,
Hit the dirt, I′m takin' over
Падай на землю, я беру власть.
I want your love
Я хочу твоей любви,
I need your love
Мне нужна твоя любовь,
Don't try to hide, run away or take a ride
Не пытайся спрятаться, убежать или уехать,
Some way, one day
Однажды, как-нибудь.
REPEAT CHORUS
ПОВТОР ПРИПЕВА
I′ll take you alive
Я возьму тебя живой.




Writer(s): Daniel Dee Snider
Twisted Sister - You Can't Stop Rock 'n' Roll
Album
You Can't Stop Rock 'n' Roll
date de sortie
24-07-1990

1 We're Gonna Make It
2 I Am, I'm Me
3 I'll Take You Alive
4 You're Not Alone (Suzette's Song)
5 I've Had Enough
6 You Can't Stop Rock 'n' Roll
7 The Kids Are Back
8 Like A Knife In The Back
9 The Power And The Glory
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.