Twister el Rey - Dime Si Te Vas - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Twister el Rey - Dime Si Te Vas




Dime de una vez si te vas
Скажи мне, если ты уйдешь.
Para yo decirle a mi corazón
Для меня, чтобы сказать моему сердцу,
Que nos toca morir de frio
Что мы умираем от холода
Que te quieres alejar
Что ты хочешь уйти
Y te llevas todo contigo
И ты берешь все с собой.
Ya has dejado de ser mi abrigo
Ты перестал быть моим пальто.
Ven dime que hare
Давай, скажи мне, что я буду
Como hare sin ti
Как я буду без тебя
Si eres como el agua pa sobrevivir
Если ты, как вода, выживешь.
La luz para ver más claro el camino
Свет, чтобы увидеть путь яснее
Pero si no estás como sobrevivo
Но если ты не выживешь,
Sera mi castigo
Это будет мое наказание
Que no te quedes conmigo
Что ты не останешься со мной.
En la noche a quien le pido
Ночью, кого я прошу
Que me haga el amor para dormir
Пусть я займусь любовью, чтобы спать.
Solo dime que si
Просто скажи мне, что да.
Que este amor no ha llegado a su fin
Что эта любовь не подошла к концу,
Sera mi castigo
Это будет мое наказание
Que no te quedes conmigo
Что ты не останешься со мной.
En la noche a quien le pido
Ночью, кого я прошу
Que me haga el amor para dormir
Пусть я займусь любовью, чтобы спать.
Solo dime que si
Просто скажи мне, что да.
Que este amor no ha llegado a su fin
Что эта любовь не подошла к концу,
Ven dime que hare
Давай, скажи мне, что я буду
Como hare sin ti
Как я буду без тебя
Si eres como el agua pa sobrevivir
Если ты, как вода, выживешь.
La luz para ver más claro el camino
Свет, чтобы увидеть путь яснее
Pero si no estás como sobrevivo
Но если ты не выживешь,
Sera mi castigo
Это будет мое наказание
Que no te quedes conmigo
Что ты не останешься со мной.
En la noche a quien le pido
Ночью, кого я прошу
Que me haga el amor para dormir
Пусть я займусь любовью, чтобы спать.
Solo dime que si
Просто скажи мне, что да.
Que este amor no ha llegado a su fin
Что эта любовь не подошла к концу,
Mami ven que esto no se ha acabao,
Мама видит, что это еще не конец.,
Ven que a usted yo la quiero a mi lado
Видите ли, я хочу, чтобы Вы были рядом со мной.
Quiero que me beses,
Я хочу, чтобы ты поцеловал меня.,
Quiero que me abraces,
Я хочу, чтобы ты обнял меня.,
Pero si me dejas, otra vez lo haces
Но если ты позволишь мне, ты снова сделаешь это.
Mami ven que esto no se ha acabao,
Мама видит, что это еще не конец.,
Ven que a usted yo la quiero a mi lado
Видите ли, я хочу, чтобы Вы были рядом со мной.
Quiero que me beses,
Я хочу, чтобы ты поцеловал меня.,
Quiero que me abraces,
Я хочу, чтобы ты обнял меня.,
Pero si me dejas, otra vez lo haces
Но если ты позволишь мне, ты снова сделаешь это.
Sera mi castigo
Это будет мое наказание
Que no te quedes conmigo
Что ты не останешься со мной.
En la noche a quien le pido
Ночью, кого я прошу
Que me haga el amor para dormir
Пусть я займусь любовью, чтобы спать.
Solo dime que si
Просто скажи мне, что да.
Que este amor no ha llegado a su fin
Что эта любовь не подошла к концу,
Mami ven que esto no se ha acabao,
Мама видит, что это еще не конец.,
Ven que a usted yo la quiero a mi lado
Видите ли, я хочу, чтобы Вы были рядом со мной.
Quiero que me beses,
Я хочу, чтобы ты поцеловал меня.,
Quiero que me abraces,
Я хочу, чтобы ты обнял меня.,
Pero si me dejas, otra vez lo haces
Но если ты позволишь мне, ты снова сделаешь это.
Mami ven que esto no se ha acabao,
Мама видит, что это еще не конец.,
Ven que a usted yo la quiero a mi lado
Видите ли, я хочу, чтобы Вы были рядом со мной.
Quiero que me beses,
Я хочу, чтобы ты поцеловал меня.,
Quiero que me abraces,
Я хочу, чтобы ты обнял меня.,
Pero si me dejas, otra vez lo haces
Но если ты позволишь мне, ты снова сделаешь это.
Sera mi castigo
Это будет мое наказание
Que no te quedes conmigo
Что ты не останешься со мной.
En la noche a quien le pido
Ночью, кого я прошу
Que me haga el amor para dormir
Пусть я займусь любовью, чтобы спать.
Solo dime que si
Просто скажи мне, что да.
Que tu amor no ha llegado a su fin
Что твоя любовь не подошла к концу,





Writer(s): ISRAEL JOSE GOMEZ MONTERROSA


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.