Paroles et traduction Twister el Rey - La Cápsula

La Cápsula

Confundido y como un barco a la deriva
Asi me dejo tu inesperado adiós
Asumir que no estarás mas en mi vida
Olvidate asi no va mi corazón
Entiendo comprendo aprendo que te duele
Pero me quedo a que no regresaras
Resignado a un no estoy
Pero firme estaré
Si esto que si lucho yo
Tu amor recuperare
No me dejes solo
Que sin ti me muero
Siento como poco a poco
Se me va acabando el aire de esta capsula
Donde me encerraste y
Junto con todo este amor
Llega pa sobrevivir
No me dejes solo
Que sin ti me muero
Siento como poco a poco
Se me va acabando el aire de esta capsula
Donde me encerraste y
Junto con todo este amor
Llega pa sobrevivir
Quisiera que fuera mentira
Que conmigo seas tan fría
Paso las horas delirando
Esto me está causando daño
Que laberinto tan complicado
Yo no me rindo por que te amo
Así solito yo no me hallo
Amor amor
No me dejes solo
Que sin ti me muero
Siento como poco a poco
Se me va acabando el aire de esta capsula
Donde me encerraste y
Junto con todo este amor
Llega pa sobrevivir
Bombom de caramelo
Chiquita cosa mia
Me estas pegando duro
Perdoname la vida
Sácame sácame de esta capsula
Que está así como de película
Que dolor que dolor tan particular
Que poquito a poquito me va a matar
Bombom de caramelo
Chiquita cosa mia
Me estas pegando duro
Perdoname la vida
Sácame sácame de esta capsula
Que está así como de película
Que dolor que dolor tan particular
Que poquito a poquito me va a matar
No me dejes solo
Que sin ti me muero
Siento como poco a poco
Se me va acabando el aire de esta capsula
Donde me encerraste y
Junto con todo este amor
Llega pa sobrevivir
Bombom de caramelo
Chiquita cosa mia
Me estas pegando duro
Perdoname la vida
Sácame sácame de esta capsula
Que está así como de película
Que dolor que dolor tan particular
Que poquito a poquito me va a matar
No me dejes solo!!!

The Capsule

Confused and like a ship adrift
That's how your unexpected goodbye left me
To assume that you will no longer be in my life
Forget you, that's not the way my heart works
I understand, I understand, I learn that it hurts you
But I stay because you won't come back
Resigned to a no I am
But I will be firm
If I fight this
I will recover your love
Don't leave me alone
I will die without you
I feel how little by little
The air in this capsule is running out
Where you locked me up
And together with all this love
It's enough to survive
Don't leave me alone
I will die without you
I feel how little by little
The air in this capsule is running out
Where you locked me up
And together with all this love
It's enough to survive
I wish it were a lie
That you're so cold with me
I spend hours delirious
This is hurting me
What a complicated maze
I will not give up because I love you
I can't make it on my own
Love, love
Don't leave me alone
I will die without you
I feel how little by little
The air in this capsule is running out
Where you locked me up
And together with all this love
It's enough to survive
Candy bomb
My little thing
You're hitting me hard
Forgive me my life
Get me out, get me out of this capsule
That's like a movie
What pain, what a peculiar pain
That little by little is going to kill me
Candy bomb
My little thing
You're hitting me hard
Forgive me my life
Get me out, get me out of this capsule
That's like a movie
What pain, what a peculiar pain
That little by little is going to kill me
Don't leave me alone
I will die without you
I feel how little by little
The air in this capsule is running out
Where you locked me up
And together with all this love
It's enough to survive
Candy bomb
My little thing
You're hitting me hard
Forgive me my life
Get me out, get me out of this capsule
That's like a movie
What pain, what a peculiar pain
That little by little is going to kill me
Don't leave me alone!!!