Twister el Rey - La Grua - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Twister el Rey - La Grua




La Grua
The Crane
Twisteeer lalarara, twisteeer lalarara, el rey, el rey
Twisteer lalarara, twisteeer lalarara, the king, the king
Este es el remiiix jaja big yamo, el mister elegante,
This is the remiiix jaja big yamo, the elegant mister,
Directamente de la costaaa.
Straight from the coastaaa.
Que te duele Que te duele el corazón (jaja) yo que a ti te duele,
That you hurt That you have a heartache (jaja) I know that it hurts you,
Que no puedas olvidarte de mi amor porque todavía me quieres ehaa.
That you can't forget about my love because you still love me ehaa.
Te da rabia que te falle el corazón al momento de olvidarme
It makes you angry that your heart fails you when you try to forget me
Que no puedes conseguir un nuevo amor o tal ves un amanteee.
That you can't find a new love or maybe a lover.
"Big yamo"
"Big yamo"
Y lo que pasa es que no entiende el corazón que amor viejo no se olvidaaha
And what happens is that your heart doesn't understand that old love is not forgottenaha
Que fui yo quien del te enseño del amor, yo fui todo en tu vida ahaa
That I was the one who taught you about love, I was everything in your life ahaa
Ahora dime porque huyes corazón porque busca la salidaaha
Now tell me why you're running away, heart, why you're looking for a way out
Mejor te lo dejo dicho en mi canción tu a mi nunca me olvidas.
I'd rather tell you in my song that you'll never forget me.
"Coro"
"Chorus"
Dime de que te sirve decir que no me amas
Tell me what good does it do you to say that you don't love me,
Si por dentro te mueres tu estas enamorada,
If deep down you're dying, you're in love,
Sabes que soy tu grúa esa que a ti te jala
You know that I'm your crane, the one that pulls you,
La que te pone el gancho cuando estas mal parqueada (bis)
The one that hooks you when you're badly parked (twice)
"Big yamo"
"Big yamo"
Cuando me ves tu te erizas y te delata esa sonrisa
When you see me, you get goosebumps and that smile gives you away
Que me dice que quieres un beso en la boquita
That tells me you want a kiss on the lips
Que yo soy el man que a ti te pone loquita
That I'm the man who makes you crazy
Y que tu quieres que te cante mamita
And that you want me to sing to you, baby
Por eso cuando me ves no me dices nada
That's why when you see me you don't say anything to me
Cuando te toco tu te quedas callada
When I touch you, you stay quiet
Y si te pillo por ahí mal parqueada
And if I catch you there badly parked,
Conmigo te vas por que estas enamoradaaha.
You'll go with me because you're in love with me.
"Coro"
"Chorus"
Dime de que te sirve decir que no me amas
Tell me what good does it do you to say that you don't love me,
Si por dentro te mueres tu estas enamorada,
If deep down you're dying, you're in love,
Sabes que soy tu grúa esa que a ti te jala
You know that I'm your crane, the one that pulls you,
La que te pone el gancho cuando estas mal parqueada (bis).
The one that hooks you when you're badly parked (twice)
Twister
Twister
Tu sabes muchacha, que te vuelvo loca,
You know, girl, that I drive you crazy,
Que cuando te toco, a ti te provoca
That when I touch you, it turns you on,
Que yo sea tu grúa, pa que te remolque,
That I should be your crane, so that I can tow you,
Y te lleve donde quiera pa que te lo goces (bis)...
And take you wherever you want to go so that you can enjoy it (twice)...
Jaja este es el remix.
Jaja this is the remix.
Big yamo el mister eleganteee,
Big yamo the elegant mister,
Junto al twisteer el rey.
Together with twisteer the king.
Dj dever, Dj chawa.
Dj dever, Dj chawa.
Esto es de la costa, tu sabes pal mundo enteerooo
This is from the coast, you know for the whole world
Los mas makiaa.
The most makiaa.
"Coro"
"Chorus"
Tu sabes muchacha, que te vuelvo loca,
You know, girl, that I drive you crazy,
Que cuando te toco, a ti te provoca
That when I touch you, it turns you on,
Que yo soy tu grúa pa que te remolque,
That I'm your crane that tows you,
Y te lleve donde quiera pa que te lo goces (bis).
And takes you wherever you want to go so that you can enjoy it (twice)





Writer(s): Israel Jose Gomez Monterroza


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.