Twister el Rey - Se Me Daña la Mente - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Twister el Rey - Se Me Daña la Mente




Se Me Daña la Mente
My Mind Goes Crazy
Yo solo quiero que me des una oportunidad
I just want you to give me a chance
Para volverme enamorar
To fall in love again
Yo siento que eres la mujer de mis sueños
I feel like you're the woman of my dreams
Te lo puedo confirmar
I can confirm it to you
Son tus labios
It's your lips
Tus caricias
Your caresses
O tu sonrisa angelical
Or your angelic smile
Dime que si nena linda
Tell me yes, beautiful girl
No lo puedo soportar
I can't stand it
Desde el momento en que yo te vi
From the moment I saw you
Supe que eras para mi
I knew you were for me
No es hechizo, ni ilusión
It's not a spell, nor an illusion
Esto se llama amor
This is called love
Oye nena tu a mi me tienes bien frustrao
Hey girl, you have me really frustrated
Te tiro la plena
I'm telling you the truth
Estoy enamorao
I'm in love
Y nose que vas hacer, comprendeme
And I don't know what you're going to do, understand me
Porque sinceramente de ti estoy tragao
Because honestly, I'm swallowed by you
Afectao, ipnotizado, paralizao
Affected, hypnotized, paralyzed
Porque sinceramente, porque sinceramente, porque sinceramente
Because honestly, because honestly, because honestly
De ti estoy tragao
I'm swallowed by you
Una oportunidad
A chance
Tu a mi me vas a dar
You will give me
Aunque pasen los años siempre te voy a esperar
Even if years go by, I will always wait for you
Y nose que pasó, late mi corazón
And I don't know what happened, my heart beats
Es que por x o y motivo hice esta canción
It's that for some reason I made this song
Una oportunidad
A chance
Tu a mi me vas a dar
You will give me
Aunque pasen los años siempre te voy a esperar
Even if years go by, I will always wait for you
Y nose que pasó, late mi corazón
And I don't know what happened, my heart beats
Es que por x o y motivo hice esta canción
It's that for some reason I made this song
No encuentro la manera de tenerte para siempre
I can't find a way to have you forever
Sin ti soy un demente
Without you I'm a madman
Probablemente siento que sin ti pierdo la razón
I probably feel like I lose my mind without you
Robaste mi corazón
You stole my heart
Ey robaste mi corazón
Hey, you stole my heart
Yo solo quiero que me des una oportunidad
I just want you to give me a chance
Para volverme enamorar
To fall in love again
Yo siento que eres la mujer de mis sueños
I feel like you're the woman of my dreams
Te lo puedo confirmar
I can confirm it to you
Son tus labios
It's your lips
Tus caricias
Your caresses
O tu sonrisa angelical
Or your angelic smile
Dime que si nena linda
Tell me yes, beautiful girl
No lo puedo soportar
I can't stand it
Desde el momento en que yo te vi
From the moment I saw you
Supe que eras para mi
I knew you were for me
No es hechizo, ni ilusión
It's not a spell, nor an illusion
Esto se llama amor
This is called love
Yo solo quiero que tu te dejes besar
I just want you to let yourself be kissed
Mami esos labios ricos que no dejo de soñar
Mommy, those delicious lips that I never stop dreaming of
Y también quiero que te deje acariciar
And I also want to let myself caress you
Ese cuerpo lindo que también es criminal
That beautiful body that is also criminal
Y tenerte entre mis brazos suavemente
And hold you in my arms gently
Que se me daña la mente
That my mind goes crazy
Si te tengo frente a frente
If I have you face to face
Las ganas y provoca morderte
The desire and urge to bite you
Yo solo quiero que tu te dejes besar
I just want you to let yourself be kissed
Mami esos labios ricos que no dejo de soñar
Mommy, those delicious lips that I never stop dreaming of
Y también quiero que te deje acariciar
And I also want to let myself caress you
Ese cuerpo lindo que también es criminal
That beautiful body that is also criminal
Y tenerte entre mis brazos suavemente
And hold you in my arms gently
Que se me daña la mente
That my mind goes crazy
Si te tengo frente a frente
If I have you face to face
Las ganas y provoca morderte
The desire and urge to bite you
Una oportunidad
A chance
Tu a mi me vas a dar
You will give me
Aunque pasen los años siempre te voy a esperar
Even if years go by, I will always wait for you
Y nose que pasó, late mi corazón
And I don't know what happened, my heart beats
Es que por x o y motivo hice esta canción
It's that for some reason I made this song
Yo solo quiero que tu te dejes besar mami esos labios ricos que no dejo de soñar
I just want you to let yourself be kissed, mommy, those delicious lips that I never stop dreaming of
Y también quiero que te deje acariciar
And I also want to let myself caress you
Ese cuerpo lindo que también es criminal
That beautiful body that is also criminal
Y tenerte entre mis brazos suavemente
And hold you in my arms gently
Que se me daña la mente
That my mind goes crazy
Si te tengo frente a frente
If I have you face to face
Las ganas y provoca morderte
The desire and urge to bite you
Yo solo quiero que tu te dejes besar
I just want you to let yourself be kissed
Mami esos labios ricos que no dejo de soñar
Mommy, those delicious lips that I never stop dreaming of
Y también quiero que te deje acariciar
And I also want to let myself caress you
Ese cuerpo lindo que también es criminal
That beautiful body that is also criminal
Y tenerte entre mis brazos suavemente
And hold you in my arms gently
Que se me daña la mente
That my mind goes crazy
Si te tengo frente a frente
If I have you face to face
Las ganas y provoca morderte
The desire and urge to bite you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.