Paroles et traduction Twister el Rey - Se Te Partio el Bate

Se Te Partio el Bate

Oye flaco y Jal el tremendo
Twister laralala Twister Larala
Silencio que aqui tienen el papa de lo comercial
Tu pensastes que si te ibas, te marchabas yo me iba a morir,
Que sin tus besos, tus caricias el corazon no iba a resistir,
Pero dejame informarte mamacita que estas equivoca',
Yo eche la lloradita pero es historia pasada.
La espinita que dejaste yo me la saque hace tiempo,
Me dolio pero como no si me heriste los sentimientos,
De todo lo que vivi contigo nena me arrepiento porque todo el que anda con dios le llega su tiempo.
Ser te partio el bate,
Si pensaste que yo,
Me iba a morir por ti (por ti)
Pues fijate que no, (no, no)
Fui quien te hizo mujer (fui yo)
No es orgullo pa' mi (no, no)
Pero con quien estes (mami) te acordaras de mi. Oye (Bis)
Y si un dia me ves y tu te emocionas,
Manda la razon junto con la hora,
No te de miedo que tu eres palante'
Yo te hago el favor y bien elegante.

Se Te Partio el Bate

Hé, mon pote, et Jal le formidable
Twister laralala Twister Larala
Silence, voici le papa du commercial
Tu as pensé que si tu partais, tu te sauvais, je mourrais,
Que sans tes baisers, tes caresses, mon cœur ne résisterait pas,
Mais laisse-moi t'informer, ma chérie, tu te trompes,
J'ai pleuré un peu, mais c'est du passé.
L'épine que tu as laissée, je l'ai enlevée il y a longtemps,
Ça m'a fait mal, mais comment ne pas souffrir quand on te blesse au cœur,
Je regrette tout ce que j'ai vécu avec toi, ma chérie, car celui qui marche avec Dieu arrive à son heure.
Tu as cassé ta batte,
Si tu pensais que moi,
J'allais mourir pour toi (pour toi)
Eh bien, regarde, non (non, non)
C'est moi qui t'ai fait femme (c'est moi)
Ce n'est pas de l'orgueil pour moi (non, non)
Mais avec qui que tu sois (mamie), tu te souviendras de moi. Hé (Bis)
Et si un jour tu me vois et que tu es émue,
Envoie la raison avec l'heure,
N'aie pas peur, tu es pour l'avenir,
Je te rendrai service avec élégance.