Paroles et traduction Twister el Rey - Si tú no estás

Si tú no estás

Detente solo un momento y escuchame
Siento que sin ti la vida se me esta acabando
Como el frio me lastima Me da bien sin tus caricias
Tengo el alma hecha pedazos, Ven que ya no aguanto
La soledad me mata, me hiere me duele
Si tu no estas mi mundo de a poco se muere que te hablen porque ya no puedo resistir (No, no, no, no)
Tu orgullo no puede más que el amor que yo siento por ti
Yo te pido arrepentido, y llorando como un niño
Que te llore enloquecido yo quiero estar contigo
La soledad me mata, me hiere me duele
Si tu no estas mi mundo de a poco se muereeeee
Yo siento que el corazón se me muere lentamente
Poco a poco si no vienes sé que puede fallecer
Hay bonita (Tu) vida mia no te da tristeza ver que lloro solo de dolor La soledad me mata, me hiere me duele
Si tu no estas mi mundo de a poco se muereeeee
Yo siento que el corazón se me muere lentamente
Poco a poco si no vienes sé que puede fallecer
Hay bonita (Tu) vida mia no te da tristeza ver que lloro solo de dolorLa soledad me mata, me hiere me duele
Si tu no estas mi mundo de a poco se muereeeee

If You're Not Here

Stop for a moment and listen to me
I feel like life is slipping away without you
The cold hurts me without your touch
My soul is shattered, come back, I can't take it anymore
Loneliness kills me, hurts me, pains me
If you're not here, my world slowly dies I have to talk to you because I can't resist it anymore (No, no, no, no)
Your pride can't be greater than the love I feel for you
With regret and tears, I beg you
Let me cry for you, I want to be with you
Loneliness kills me, hurts me, pains me
If you're not here, my world slowly dies
I feel my heart slowly dying
If you don't come back, it might fail
My love (you), my life, doesn't it make you sad to see me cry alone? Loneliness kills me, hurts me, pains me
If you're not here, my world slowly dies
I feel my heart slowly dying
If you don't come back, it might fail
My love (you), my life, doesn't it make you sad to see me cry alone? Loneliness kills me, hurts me, pains me
If you're not here, my world slowly dies