Paroles et traduction Twister - Dime Que Me Quieres

Dime Que Me Quieres

Yo se, que tu me quieres a mi
Y que te mueres por mi
Se te nota en la mirada
Yo se, que se re eriza la piel
Cada vez que tu me vez
Y es porque estas enamorada

Ya no tienes que ocultarlo
Porque tu amiga me confesó
Que yo re robo el pensamiento
Y ya no tienes excusas
Confiesa lo por favor
Porque también muero por ti
Oye por ti

Dime que me quieres
Para que veas sanación
A mi corazón, a mi corazón
Que se muere, se muere por tu amor
(2 veces)

Tengo un confidente
Mi amiga la Luna
Y le he confesado
Cómo tu ninguna
Que me eche la mano,
Que alumbre el camino
Para que me entregues tu coranzoncito

Dime que piensas en mi
Cómo yo pienso en ti
Dice que ha dado un suspiro
Cuando te han hablao de mi
Confiesa, admite
Que también mueres por mi
Cómo yo por ti

Dime que me quieres
Para que veas sanación
A mi corazón, a mi corazón
Que se muere, se muere por tu amor
(2 veces)

Tengo, tengo, tengo el sentimiento
A más de mil por ciento
Porque yo presiento
Que levante novia
(2 veces)

Y es que tu quieres y yo quiero
Que este amor es muy sincero
Mandate que yo te espero, Mandate
(2veces)

Dime que me quieres
Para que veas sanación
A mi corazón, a mi corazón
Que se muere, se muere por tu amor
(2 veces)

Tengo, tengo, tengo el sentimiento
A más de mil por ciento
Porque yo presiento
Que levante novia
(2veces)

Y es que tu quieres y yo quiero
Que este amor es muy sincero
Mandate que yo te espero, Mandate
(2veces)

Скажи, что ты меня любишь

Я знаю, что ты меня хочешь
И что ты умираешь по мне
Это видно по твоему взгляду
Я знаю, что у тебя мурашки по коже
Каждый раз, когда ты меня видишь
А все потому, что ты в меня влюблена

Тебе больше не нужно это скрывать
Потому что твоя подруга призналась мне
Что я завладел твоими мыслями
И у тебя больше нет оправданий
Признавайся, пожалуйста
Потому что я тоже умираю по тебе
Да, по тебе

Скажи, что ты меня любишь
Чтобы твое слово стало лекарством
Для моего сердца, для моего сердца
Которое умирает, умирает от твоей любви
(2 раза)

У меня есть свой соратник
Моя подруга Луна
И я признался ей
Что такой, как ты, нет ни одной
Помоги мне укажи путь
Осветить дорогу
К твоему сердечку

Скажи, что ты думаешь обо мне
Так же, как я о тебе
Луна сказала, что ты вздохнула
Когда ей заговорили обо мне
Признайся, признай
Что ты тоже умираешь по мне
Так же, как я по тебе

Скажи, что ты меня любишь
Чтобы твое слово стало лекарством
Для моего сердца, для моего сердца
Которое умирает, умирает от твоей любви
(2 раза)

У меня есть, есть, есть такое чувство
Больше тысячи процентов
Потому что я предчувствую
Что мы станем парой
(2 раза)

Потому что ты хочешь, и я хочу
Чтобы эта любовь была искренней
Приходи, я тебя жду, Приходи
(2 раза)

Скажи, что ты меня любишь
Чтобы твое слово стало лекарством
Для моего сердца, для моего сердца
Которое умирает, умирает от твоей любви
(2 раза)

У меня есть, есть, есть такое чувство
Больше тысячи процентов
Потому что я предчувствую
Что мы станем парой
(2 раза)

Потому что ты хочешь, и я хочу
Чтобы эта любовь была искренней
Приходи, я тебя жду, Приходи
(2 раза)