Paroles et traduction Twister - Hős

Hős

Hallom, hogy hív.
Nekem mindig egy érzés kellett.
Úgy, ahogy rég,
Ahogy elképzeltem.

Látom a célt,
Érzem megint újra átformálva,
Hajt, félbetép,
Mintha csak rám várna.

Szép,
Százszor átélt
Kép.
Most fel ne ébresszél!
Itt senki nem véd meg,
És a győztes nem téved.

Az álmomban mindig egy hős voltam,
Egy hercegnő volt, kiért harcoltam.
Nem féltünk, és csak rám nézett fel.
Sok balhé volt, mégsem küldött el.

Végig kísér,
Az égből, végleg a földre jutottam.
A felhők közül mégis mindent láttam,
De ő el sem ért,
Még csak el sem kábítottam.
Félek, itt lent nem is hőssé váltam.

Szép,
Százszor átélt
Kép.
Most fel ne ébresszél!
Itt senki nem véd meg,
És a győztes nem téved.

Az álmomban mindig egy hős voltam,
Egy hercegnő volt, kiért harcoltam.
Nem féltünk, és csak rám nézett fel.
Sok balhé volt, mégsem küldött el.

Szép,
Százszor átélt
Kép.
Most fel ne ébresszél!
Itt senki nem véd meg
És a győztes nem téved.

Az álmomban mindig egy hős voltam,
Egy hercegnő volt, kiért harcoltam.
Nem féltünk, és csak rám nézett fel.
Sok balhé volt, mégsem küldött el.

Герой

Слышу, как ты зовёшь.
Мне всегда нужно было лишь чувство.
Так же, как раньше,
Как я себе представлял.

Вижу цель,
Чувствую, как снова всё меняется,
Рывок, полушаг,
Будто ждёт меня одна.

Прекрасный,
Сто раз пережитый
Образ.
Только не буди меня сейчас!
Здесь меня никто не защитит,
И победитель не ошибается.

Во сне я всегда был героем,
Принцессой была ты, за которую я сражался.
Мы не боялись, и ты смотрела только на меня.
Много было передряг, но ты не прогоняла меня.

Она сопровождает меня,
С небес, наконец-то я спустился на землю.
Из-за облаков я видел всё,
Но ты так и не поняла,
Я даже не очаровал тебя.
Боюсь, что здесь, внизу, я так и не стал героем.

Прекрасный,
Сто раз пережитый
Образ.
Только не буди меня сейчас!
Здесь меня никто не защитит,
И победитель не ошибается.

Во сне я всегда был героем,
Принцессой была ты, за которую я сражался.
Мы не боялись, и ты смотрела только на меня.
Много было передряг, но ты не прогоняла меня.

Прекрасный,
Сто раз пережитый
Образ.
Только не буди меня сейчас!
Здесь меня никто не защитит
И победитель не ошибается.

Во сне я всегда был героем,
Принцессой была ты, за которую я сражался.
Мы не боялись, и ты смотрела только на меня.
Много было передряг, но ты не прогоняла меня.