Paroles et traduction Twister - Úgysem változom

Úgysem változom

Régen volt hogy a fényt megláttam,
Akkoriban még minden a fején állt
Nagy léptekkel,
Súlyos nagy érvekkel,
Megtanították hogy nőjek fel.

Ref.:
Láthatod...
Én már úgysem változom
Amit megtettem, azt hidd el, vállalom!
Egy lázadó.
Örök illúzió
Marad másnak az utam csak nekem járható
Minden nap
Minden megváltozhat
Lehet hogy holnap az angyal az áldozat
És minden dől
Egy nagy kanál méregtől,
Vagy jönnek a pofonok
Sorban az élettől.

Ref.:
Láthatod...
Én már úgysem változom
Amit megtettem, azt hidd el, vállalom!
Egy lázadó.
Örök illúzió
Marad másnak az utam csak nekem járható
És minden megy tovább
Jöhet egy újabb felvonás
Lentről kezdtem
Úgy mint bárki más
Így jó nekem
Szeress vagy harcolj ellenem
Úgyis a magam módján
Élem az életem
(Gitár)
Régen volt hogy a fényt megláttam
Akkoriban még minden a fején állt

Ref.:
Láthatod...
Én már úgysem változom
Amit megtettem, azt hidd el, vállalom!
Egy lázadó.
Örök illúzió
Marad másnak az utam csak nekem járható

Так или иначе, я не изменюсь

Давно это было, когда я увидел свет,
Тогда ещё всё было с ног на голову.
Большими шагами,
Весомыми аргументами,
Меня учили, как надо взрослеть.

Припев:
Ты же видишь...
Я уже не изменюсь,
То, что сделал, поверь, я принимаю!
Бунтарь.
Вечная иллюзия.
Пусть мой путь останется другим, он только для меня.
Каждый день
Всё может измениться.
Может быть, завтра ангел станет жертвой.
И всё рухнет
От ложки яда,
Или пощёчины полетят
По очереди, от самой жизни.

Припев:
Ты же видишь...
Я уже не изменюсь,
То, что сделал, поверь, я принимаю!
Бунтарь.
Вечная иллюзия.
Пусть мой путь останется другим, он только для меня.
И всё идёт дальше.
Может быть новый акт.
Я начинал снизу,
Как и все остальные.
Мне так хорошо.
Люби меня или сражайся со мной,
Всё равно я буду по-своему
Жить своей жизнью.
(Гитара)
Давно это было, когда я увидел свет,
Тогда ещё всё было с ног на голову.

Припев:
Ты же видишь...
Я уже не изменюсь,
То, что сделал, поверь, я принимаю!
Бунтарь.
Вечная иллюзия.
Пусть мой путь останется другим, он только для меня.