dance on my grave - Twiztid traduction en allemand

dance on my grave

I've been feeling like people constantly steppin'
On everybody profession, in essence, they like a flat line
They got no reason believing they any better
Than anyone with a heart compared to someone who has no spine

I get disgusted, I trusted so many dumb lies
Predictable people persist to be the victimized
Callus hearts kill hope and capitalize
While I remain under the scope when they scrutinize

And all these ghosts that haunt my brain
Help the helpless
Hear the prayers of the ones you cannot save

Dance on my grave, curse my name, take my energy now
Become what I am, endless without a doubt

I wanna find a way to get my mind right
Feel like I've been ridin' on this coaster
Just buckled up for the limelight
Every day a little bit older, heart a little bit colder
More pressure to shoulder, but I'm alright

Life's a journey and I'm here for the trip
Don't concern me with the burning desire to cause a rift
I've been learning how to fight with a fire they can't resist
Now I'm walking through the ashes of those as consequence

And all these ghosts that haunt my brain
Help the helpless
Hear the prayers of the ones you cannot save

Dance on my grave, curse my name, take my energy now
Become what I am, endless without a doubt

Dance on my grave
Feel this energy, take it away
Dance on my grave
Feel this energy, take it away
Dance on my grave
Feel this energy, take it away

Dance on my grave, curse my name, take my energy now
Become what I am, endless without a doubt

And all these ghosts that haunt my brain
Help the helpless
Hear the prayers of the ones you can not save

Dance on my grave, curse my name, take my energy now
Become what I am, endless without a doubt

Become what I am, endless without a doubt

Tanz auf meinem Grab

Ich habe das Gefühl, dass Leute ständig auf jedem herumtreten,
im Grunde sind sie wie eine Nulllinie,
sie haben keinen Grund zu glauben, dass sie besser sind
als irgendjemand mit einem Herzen, verglichen mit jemandem, der kein Rückgrat hat.

Ich bin angewidert, ich habe so vielen dummen Lügen vertraut,
vorhersehbare Leute beharren darauf, die Opfer zu sein,
gefühllose Herzen töten Hoffnung und schlagen Kapital daraus,
während ich unter Beobachtung bleibe, wenn sie mich prüfen.

Und all diese Geister, die in meinem Gehirn spuken,
helfen den Hilflosen,
hören die Gebete derer, die du nicht retten kannst, meine Liebe.

Tanz auf meinem Grab, verfluche meinen Namen, nimm meine Energie jetzt,
werde, was ich bin, endlos, ohne Zweifel.

Ich will einen Weg finden, meine Gedanken zu ordnen,
ich fühle mich, als würde ich auf dieser Achterbahn fahren,
einfach angeschnallt für das Rampenlicht,
jeden Tag ein bisschen älter, das Herz ein bisschen kälter,
mehr Druck zu schultern, aber mir geht es gut.

Das Leben ist eine Reise und ich bin hier für den Trip,
belästige mich nicht mit dem brennenden Verlangen, einen Riss zu verursachen,
ich habe gelernt, mit einem Feuer zu kämpfen, dem sie nicht widerstehen können,
jetzt gehe ich durch die Asche derer als Konsequenz.

Und all diese Geister, die in meinem Gehirn spuken,
helfen den Hilflosen,
hören die Gebete derer, die du nicht retten kannst, meine Liebe.

Tanz auf meinem Grab, verfluche meinen Namen, nimm meine Energie jetzt,
werde, was ich bin, endlos, ohne Zweifel.

Tanz auf meinem Grab
Fühle diese Energie, nimm sie weg
Tanz auf meinem Grab
Fühle diese Energie, nimm sie weg
Tanz auf meinem Grab
Fühle diese Energie, nimm sie weg

Tanz auf meinem Grab, verfluche meinen Namen, nimm meine Energie jetzt,
werde, was ich bin, endlos, ohne Zweifel.

Und all diese Geister, die in meinem Gehirn spuken,
helfen den Hilflosen,
hören die Gebete derer, die du nicht retten kannst, meine Liebe.

Tanz auf meinem Grab, verfluche meinen Namen, nimm meine Energie jetzt,
werde, was ich bin, endlos, ohne Zweifel.

Werde, was ich bin, endlos, ohne Zweifel.