Paroles et traduction Twiztid feat. Blaze Ya Dead Homie, Lex the Hex Master & Boondox - Murder Carnage
Murder
Carnage
is
right
Убийство
бойня
это
правильно
Any
other
day
of
the
year
is
inappropriate
Любой
другой
день
в
году
неуместен.
But
this
is
Halloween
night
Но
сегодня
ночь
Хэллоуина
Let′s
bleed
the
streets
red,
Kill
them
all
dead
Давайте
зальем
улицы
кровью,
убьем
их
всех
насмерть!
Take
away
their
heads
Отнимите
у
них
головы
And
make
sure
the
demons
are
fed
И
проследи,
чтобы
демоны
были
сыты.
Murder
Carnage
is
right
Убийство
бойня
это
правильно
Any
other
day
of
the
year
is
inappropriate
Любой
другой
день
в
году
неуместен.
But
this
is
Halloween
night
Но
сегодня
ночь
Хэллоуина
Let's
bleed
the
streets
red,
Kill
them
all
dead
Давайте
зальем
улицы
кровью,
убьем
их
всех
насмерть!
Take
away
their
heads
Отнимите
у
них
головы
And
make
sure
the
demons
are
fed
И
проследи,
чтобы
демоны
были
сыты.
I
am
the
reason
you
lying
awake
Я
причина
по
которой
ты
не
спишь
I′m
in
your
face
Я
у
тебя
перед
носом.
The
moment
deciding
your
fate
Момент,
решающий
твою
судьбу.
Doubt
you're
surviving
this
rage
Сомневаюсь,
что
ты
переживешь
эту
ярость.
I
wash
'em
away
Я
смываю
их.
And
you
cannot
title
this
wave
И
ты
не
можешь
назвать
эту
волну.
I
strike
with
a
blaze
Я
поражаю
огнем.
Come
with
lightning
and
rain
Приди
с
молнией
и
дождем.
I
will
frighten
your
brain
Я
напугаю
твой
мозг.
While
you
fighting
the
pain
Пока
ты
борешься
с
болью
And
your
white
will
be
stained
with
your
И
твоя
белизна
будет
запятнана
твоим
...
Blood
when
it
drains
Кровь,
когда
она
вытекает.
I
don′t
mess
with
you
cats
Я
не
связываюсь
с
вами,
коты.
We
ain′t
thugging
the
same
Мы
не
одни
и
те
же
I
ain't
loving
the
fame
Бандиты
я
не
люблю
Славу
I′m
a
scrub
with
a
name
Я
ничтожество
с
именем.
Peace
to
the
homies
who
struggle
the
same
Мир
братанам,
которые
борются
за
то
же
самое!
Shots
are
precise,
better
duck
when
I
aim
Выстрелы
точны,
лучше
пригнуться,
когда
я
целюсь.
Throwing
up
signs
and
show
love
to
my
gang
Бросаю
знаки
и
показываю
любовь
своей
банде
Busting
these
chains,
they
can't
restrain
me
Разорвав
эти
цепи,
они
не
смогут
удержать
меня.
Call
Stephen
Hawking,
he
can′t
explain
me
Позвони
Стивену
Хокингу,
он
не
сможет
объяснить
мне.
Homeland
security
can't
detain
me
Национальная
безопасность
не
может
меня
задержать.
If
you
really
getting
money
Если
ты
действительно
получаешь
деньги
Than
you
wouldn′t
be
angry
Тогда
бы
ты
не
сердился.
Ain't
no
gimmick,
this
is
natural
Это
не
трюк,
это
естественно.
Live
in
the
flesh
Жить
во
плоти
And
that′s
actually
how
I
act
a
fool
Вот
так
я
и
веду
себя,
как
дурак.
I
take
one
knee,
cock
back
the
tool,
pow!
Я
опускаюсь
на
одно
колено,
поднимаю
ствол,
Бах!
Murder
Carnage
is
right
Убийство
бойня
это
правильно
Any
other
day
of
the
year
is
inappropriate
Любой
другой
день
в
году
неуместен.
But
this
is
Halloween
night
Но
сегодня
ночь
Хэллоуина
Let′s
bleed
the
streets
red,
Kill
them
all
dead
Давайте
зальем
улицы
кровью,
убьем
их
всех
насмерть!
Take
away
their
heads
Отнимите
у
них
головы
And
make
sure
the
demons
are
fed
И
проследи,
чтобы
демоны
были
сыты.
Murder
Carnage
is
right
Убийство
бойня
это
правильно
Any
other
day
of
the
year
is
inappropriate
Любой
другой
день
в
году
неуместен.
But
this
is
Halloween
night
Но
сегодня
ночь
Хэллоуина
Let's
bleed
the
streets
red,
Kill
them
all
dead
Давайте
зальем
улицы
кровью,
убьем
их
всех
насмерть!
Take
away
their
heads
Отнимите
у
них
головы
And
make
sure
the
demons
are
fed
И
проследи,
чтобы
демоны
были
сыты.
Murder
carnage
paying
homage
to
slaughter
Убийство
резня
дань
уважения
резне
Yeah,
it′s
fuckin
Halloween
bitches
Да,
это
гребаный
Хэллоуин,
суки
And
I
always
promise
you
horror
И
я
всегда
обещаю
тебе
ужас.
It's
when
I
unharness
the
monster
Это
когда
я
освобождаю
монстра
And
I
let
the
beast
off
the
leash
И
я
спустил
зверя
с
поводка.
Tonight
I
guarantee
Сегодня
ночью
я
гарантирую
Believe
it
there′ll
be
no
peace
on
the
streets
Поверь,
на
улицах
не
будет
покоя.
The
blood
gone
rain
down
like
a
hurricane
Кровь
пролилась
дождем,
как
ураган.
With
all
the
pieces
on
the
board
Со
всеми
фигурами
на
доске.
I
welcome
all
y'all
to
the
murder
game
Я
приветствую
всех
вас
на
игре
в
убийство
It′s
trick
or
treat
Это
трюк
или
угощение
And
I'm
cutting
you
down
to
the
white
meat
И
я
разделываю
тебя
до
белого
мяса.
I
unload
with
the
sawed
off
ruger
'
Я
разгружаюсь
с
обрезанным
Ругером
'
Till
you′re
knocked
right
up
out
of
your
Nikes
Пока
тебя
не
вырубят
прямо
из
твоих
найков
I′m
Michael
Myers
'cept
Я
за
исключением
Майкла
Майерса.
With
a
Southern
drawl
and
fifth
of
whiskey
С
южным
акцентом
и
бутылкой
виски.
I′m
lighting
up
fires
Я
разжигаю
огонь.
All
on
devils
night
when
I
hit
the
city
И
все
это
в
дьявольскую
ночь,
когда
я
попал
в
город.
In
a
T
Bird
about
to
have
fun,
boy
В
Т-птице
вот-вот
повеселится,
парень
Top
Dollar,
Tin
Tin
bitch,
you
better
run
boy
Лучший
доллар,
сука-Тин-Тин,
тебе
лучше
бежать,
парень.
Here
I
come
with
my
thumb
on
the
gun
boy
А
вот
и
я
держу
большой
палец
на
пистолете
парень
Cock
back
tha
hammer
Курок
назад
Тха
молот
Pull
the
trigger
you
done
boy
Нажми
на
курок,
ты
молодец,
парень.
I'm
creepy
crawlin
out
on
the
prowl
Я
жутко
выползаю
на
охоту
In
the
crowd
and
I
need
to
feed
В
толпе,
и
мне
нужно
кормиться.
If
you
see
me
walking
about
Если
ты
увидишь,
как
я
хожу
...
Better
run
for
your
life,
cause
it′s
what
I
need
Лучше
беги,
спасая
свою
жизнь,
потому
что
это
то,
что
мне
нужно.
A
taste
of
plasma
Вкус
плазмы
And
I'm
dancing
in
the
flames
И
я
танцую
в
огне.
At
these
fuckin
bastards
На
этих
гребаных
ублюдков
When
I
be
bashing
in
they
brains
Когда
я
буду
колотить
их
по
мозгам
Murder
Carnage
is
right
Убийство
бойня
это
правильно
Any
other
day
of
the
year
is
inappropriate
Любой
другой
день
в
году
неуместен.
But
this
is
Halloween
night
Но
сегодня
ночь
Хэллоуина
Let′s
bleed
the
streets
red,
Kill
them
all
dead
Давайте
зальем
улицы
кровью,
убьем
их
всех
насмерть!
Take
away
their
heads
Отнимите
у
них
головы
And
make
sure
the
demons
are
fed
И
проследи,
чтобы
демоны
были
сыты.
Murder
Carnage
is
right
Убийство
бойня
это
правильно
Any
other
day
of
the
year
is
inappropriate
Любой
другой
день
в
году
неуместен.
But
this
is
Halloween
night
Но
сегодня
ночь
Хэллоуина
Let's
bleed
the
streets
red,
Kill
them
all
dead
Давайте
зальем
улицы
кровью,
убьем
их
всех
насмерть!
Take
away
their
heads
Отнимите
у
них
головы
And
make
sure
the
demons
are
fed
И
проследи,
чтобы
демоны
были
сыты.
Jab
an
ice
pick
into
your
eye
Воткни
ледоруб
себе
в
глаз.
Why
don't
you
just
die?
Почему
бы
тебе
просто
не
умереть?
Getting
tired
of
the
pleading
for
your
life
Устаешь
от
мольбы
о
спасении
своей
жизни
Ain′t
gonna
lie
Не
буду
врать
Do
I
gotta
slice
the
tongue
off
next?
Мне
что,
язык
отрезать?
Endure
the
mumbling
Терпи
бормотание.
To
get
the
blood
gushing
Чтобы
кровь
хлынула
потоком.
Like
a
volcano
rumbling
Словно
грохочущий
вулкан.
Let′s
see
it,
see
the
blood,
blood
spray
Давай
посмотрим,
увидим
кровь,
брызги
крови.
AK
popping
off
bullets
your
way
АК
стреляет
пулями
по
твоему
пути
(Letting
off
strays)
(Отпуская
заблудших)
You
know
Slugs
ain't
gotta
name
Ты
же
знаешь,
что
слизнякам
не
нужны
имена.
And
they
still
gonna
leave
your
face
mangled
И
они
все
равно
оставят
твое
лицо
искалеченным
Just
the
same
Все
то
же
самое.
Bodies
pile
up
on
the
sidewalk
Тела
валяются
на
тротуаре.
No
time
for
chalk
cause
I′m
Нет
времени
на
мелок,
потому
что
я
...
Cutting
off
your
limbs
with
the
band
saw
Отрезать
тебе
конечности
ленточной
пилой.
Cauterize
the
wounds
Прижгите
раны.
Send
your
fingers
for
ransom
Пошлите
свои
пальцы
за
выкупом.
Snatch
the
bags
kill
the
mark
Хватай
сумки
убей
метку
That's
the
deadman′s
anthem
Это
гимн
мертвеца.
Play
for
blood
in
this
game
Играй
за
кровь
в
этой
игре
The
shit's
so
deep
Дерьмо
так
глубоко.
If
you
think
of
walking
on
my
turf
Если
ты
думаешь
пройтись
по
моей
земле
...
Better
Bring
your
cleats
Лучше
Захвати
свои
бутсы.
And
Prepare
for
defeat
И
готовься
к
поражению.
Cause
I′ll
never
take
an
L
Потому
что
я
никогда
не
возьму
букву
Л
Mean
mark
heart
punch
ya
Подлый
знак
удар
в
сердце
да
That'll
send
you
straight
to
hell
Это
отправит
тебя
прямиком
в
ад.
Murder
Carnage
is
right
Убийство
бойня
это
правильно
Any
other
day
of
the
year
is
inappropriate
Любой
другой
день
в
году
неуместен.
But
this
is
Halloween
night
Но
сегодня
ночь
Хэллоуина
Let's
bleed
the
streets
red,
Kill
them
all
dead
Давайте
зальем
улицы
кровью,
убьем
их
всех
насмерть!
Take
away
their
heads
Отнимите
у
них
головы
And
make
sure
the
demons
are
fed
И
проследи,
чтобы
демоны
были
сыты.
Murder
Carnage
is
right
Убийство
бойня
это
правильно
Any
other
day
of
the
year
is
inappropriate
Любой
другой
день
в
году
неуместен.
But
this
is
Halloween
night
Но
сегодня
ночь
Хэллоуина
Let′s
bleed
the
streets
red,
Kill
them
all
dead
Давайте
зальем
улицы
кровью,
убьем
их
всех
насмерть!
Take
away
their
heads
Отнимите
у
них
головы
And
make
sure
the
demons
are
fed
И
проследи,
чтобы
демоны
были
сыты.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Christopher Rouleau, David Hutto, Jamie Spaniolo, Jeremiah K Johnson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.