Paroles et traduction Twiztid - Apple

Apple

(Sort of rough)

[Monoxide]
I'm a product of bust lips and cut wrists
Rambunctious when I feel like I'm gettin fucked with
My wish, connect your profits to a light switch
One flip, permanent goodnight bitch
Fuck with me and I can swallow your soul
Watch rap gods crease like greenbacks in billfolds
Outta control like an addict outta blow
Tragic cause the medicine I need I can't afford
Maybe I should pay a visit to his home
Somebody tell the president I'm on his fuckin lawn
Too far gone to be fix, dilapidated
Like the trade center hopin that something'll make me feel better

[Chorus]
The president hates me
The government hates me
They're teachin me hate
Stealin food from the babies
They want us to control it
But they know we can't afford it right
I'm about to kill a motherfucker tonight

Levitate in government killin rays
Be brave like Adam and Eve and take the first bite bite

[Madrox]
So sinful, better believe this
Me and my brother have returned just like Jesus
So peaceful, an to other people
We raise hell so they assume that we're evil
I probably could go out and get an education
If a teacher could hold a job for 15 seconds
In this fucked up economy strippin me butt naked
Of all the money I'm makin (they takin and takin)
But ain't shit better though (no no it's not)
Just a little bit deeper into debt that we got
Just a little bit closer to the ultimate fear
When you get one phone call to try an post bail

[Chorus]
The president hates me
The government hates me
They're teachin me hate
Stealin food from the babies
They want us to control it
But they know we can't afford it right
I'm about to kill a motherfucker tonight

Levitate in government killin rays
Be brave like Adam and Eve and take the first bite

[Monoxide]
? Society and what it became
If not us then who to pass the blame
[Madrox]
Can you feel ashamed of the things you see on tv
Cause your earthbound heaven is still a pipe dream
What do I have to do
When there's plates on the table
Well plates with no food
While old ass people gotta go back to school
Past the point of workin overtime and payin dues
This is your future see it and behold a lifetime of debt and enormous workload
Passed on to you and it's courtesy of US
Another trillion in the negative In God We Trust

[Chorus]
The president hates me
The government hates me
They're teachin me hate
Stealin food from the babies
They want us to control it
But they know we can't afford it right
I'm about to kill a motherfucker tonight

Levitate in government killin rays
Be brave like Adam and Eve and take the first bite

Яблоко

(Как-то грубовато)

[Монокс]
Я — дитя разбитых губ и порезанных запястий,
Неистовый, когда чувствую, что меня имеют,
Мое желание — подключить твои барыши к выключателю,
Один щелчок — и спокойной ночи, сучка.
Свяжись со мной, и я проглочу твою душу,
Смотри, как рэп-боги мнутся, как баксы в бумажнике.
Вне контроля, как наркоман без дозы,
Трагедия в том, что лекарства, которые мне нужны, мне не по карману.
Может, мне стоит нанести визит к нему домой,
Кто-нибудь, скажите президенту, что я на его грёбаной лужайке.
Слишком далеко зашел, чтобы чиниться, обветшал,
Как башни-близнецы, надеясь, что что-то заставит меня чувствовать себя лучше.

[Припев]
Президент ненавидит меня,
Правительство ненавидит меня,
Они учат меня ненавидеть,
Крадут еду у младенцев.
Они хотят, чтобы мы контролировали это,
Но они знают, что мы не можем себе этого позволить,
Сегодня вечером я собираюсь убить какого-нибудь ублюдка.

Парить в смертоносных лучах правительства,
Быть храбрым, как Адам и Ева, и сделать первый укус.

[Мэдрокс]
Так грешно, но поверь в это,
Мы с братом вернулись, как Иисус.
Так мирно, а для других людей
Мы поднимаем ад, поэтому они считают нас злом.
Я, наверное, мог бы пойти и получить образование,
Если бы учитель мог удержаться на работе 15 секунд
В этой хреновой экономике, раздевающей меня догола,
Отнимающей все деньги, что я зарабатываю (они берут и берут).
Но ничего не становится лучше (нет, нет, не становится),
Просто чуть глубже в долгах, которые у нас есть,
Просто чуть ближе к предельному страху,
Когда у тебя есть один звонок, чтобы попытаться внести залог.

[Припев]
Президент ненавидит меня,
Правительство ненавидит меня,
Они учат меня ненавидеть,
Крадут еду у младенцев.
Они хотят, чтобы мы контролировали это,
Но они знают, что мы не можем себе этого позволить,
Сегодня вечером я собираюсь убить какого-нибудь ублюдка.

Парить в смертоносных лучах правительства,
Быть храбрым, как Адам и Ева, и сделать первый укус.

[Монокс]
? Общество и то, чем оно стало,
Если не мы, то кто виноват?
[Мэдрокс]
Ты можешь стыдиться того, что видишь по телевизору,
Потому что твой земной рай — это всё ещё несбыточная мечта.
Что мне делать,
Когда на столе тарелки,
Но тарелки без еды,
Пока старики вынуждены возвращаться в школу
После того, как отработали сверхурочно и заплатили взносы.
Это ваше будущее, смотрите и созерцайте: пожизненный долг и огромная рабочая нагрузка,
Переданная вам, любезно предоставленная НАМИ,
Ещё триллион в минусе. «На Бога уповаем».

[Припев]
Президент ненавидит меня,
Правительство ненавидит меня,
Они учат меня ненавидеть,
Крадут еду у младенцев.
Они хотят, чтобы мы контролировали это,
Но они знают, что мы не можем себе этого позволить,
Сегодня вечером я собираюсь убить какого-нибудь ублюдка.

Парить в смертоносных лучах правительства,
Быть храбрым, как Адам и Ева, и сделать первый укус.