Paroles et traduction Twiztid - Blink

Blink

Show me what lies just beyond my eyes
Would you take me to the world where my spirit flies?
Tell me is that really fact or a pack of lies?
What's beyond my eyes? (Why don't you?)
Show me what lies just beyond my eyes
Would you take me to the world where my spirit flies?
Tell me is that really fact or a pack of lies?
Show me what's beyond my eyes (Why don't you?)
Show me what lies just beyond my eyes
Would you take me to the world where my spirit flies?
Tell me is that really fact or a pack of lies?
Show me what's beyond my eyes (Why don't you?)
When I open my eyes I see the blood on the wall
Neck and back stopped to contract
I'm bout to fall
When I open my eyes I only try to hide the pain
Cause legally, physically, mentally I'm insane
When I close my eyes everything goes black
My heartbeat skips rhythms like a heart attack
I'm an insomniac with a nose bleed
You can ask Nosferatu bitch he knows me
When I open my eyes I'm hoping everybody dies
Mission will accomplish when the carnival arrives
When I open my eyes the dead will resurrect
And we gonna issue bitches with problems with slit necks
When I close my eyes
My body's paralyzed
Engulfed in the swarm by the Lord of the Flies
My eyes stay closed
My temperature falls
My bed starts shakin
Blood drippin from the walls
When I open my eyes another day without a friend
Sick and tired, crazy and bored
When will it end?
When I open my eyes I wish I could glue them shut
But then I couldn't see my cigarettes and I'd be fucked
When I close my eyes I see how everybody dies
Hangin from a rope
All with fear in their eyes
Chokin on the lies, and the blood, and sweat
But don't leave now you ain't seen shit yet
Why don't you?
Show me what lies just beyond my eyes
Would you take me to the world where my spirit flies?
Tell me is that really fact or a pack of lies?
Show me what's beyond my eyes (Why don't you?)
Show me what lies just beyond my eyes
Would you take me to the world where my spirit flies?
Tell me is that really fact or a pack of lies?
Show me what's beyond my eyes (Why don't you?)
Show me what lies just beyond my eyes (Take me)
Would you take me to the world where my spirit flies? (Bring me)
Tell me is that really fact or a pack of lies? (Show me)
What's beyond my eyes? (Why don't you?)
When I open my eyes
I can feel my ears bleed
Nerscleve shakin my hand
Wishing me Godspeed
When I open my eyes I'm in a trance
My only thought is rockin the dead until they dance
When I close my eyes I see Hell turn to ice
Starving little children feedin on the rats and mice
My eyes stay closed
Angels fall from the sky
They said that it rains everytime God cries
When I open my eyes I can see Heaven on a cloud
All these people in the line but I can't hear a sound
When I open my eyes I'm steady fallin outta graves
Contacted by the beast of the flames and pure hate
When I close my eyes the mirror goes black
A demon crawls through
And tries to kill me with an axe
He chase me around the room
Until I'm tired as fuck
And then I fell into the corner
Now I'm shit outta luck
When I open my eyes I'm only askin to be buried alive
I can't escape the voices crawling inside
When I open my eyes I know I'm better off dead
Still lookin for a way to cut off my own head
When I close my eyes the Devil then appears
And tells me he's been hiding in my closet for years
My eyes stay closed and he rambles on
And hands me the lyrics to a Dark Lotus song
Why don't you?
Show me what lies just beyond my eyes
Would you take me to the world where my spirit flies?
Tell me is that really fact or a pack of lies?
Show me what's beyond my eyes (Why don't you?)
Show me what lies just beyond my eyes
Would you take me to the world where my spirit flies?
Tell me is that really fact or a pack of lies?
Show me what's beyond my eyes (Why don't you?)
Show me what lies just beyond my eyes (Take me)
Would you take me to the world where my spirit flies? (Bring me)
Tell me is that really fact or a pack of lies? (Show me)
What's beyond my eyes? (Why don't you?)
Show me what lies just beyond my eyes (Take me)
Would you take me to the world where my spirit flies? (Bring me)
Tell me is that really fact or a pack of lies? (Show me)
Show me what's beyond my eyes? (Why don't you?)
Show me what lies just beyond my eyes (Take me)
Would you take me to the world where my spirit flies? (Bring me)
Tell me is that really fact or a pack of lies (Show me)
Show me what's beyond my eyes (Why don't you?)
Show me what's beyond my eyes (Why don't you?)
Show me what's beyond my eyes (Why don't you?)
Show me what's beyond my eyes (Why don't you?)

Мгновение

Покажи мне, что скрывается за моими глазами,
Ты бы забрала меня в мир, где летает мой дух?
Скажи мне, это правда или пачка лжи?
Что там, за моими глазами? (Почему бы тебе...?)
Покажи мне, что скрывается за моими глазами,
Ты бы забрала меня в мир, где летает мой дух?
Скажи мне, это правда или пачка лжи?
Покажи мне, что за моими глазами (Почему бы тебе...?)
Покажи мне, что скрывается за моими глазами,
Ты бы забрала меня в мир, где летает мой дух?
Скажи мне, это правда или пачка лжи?
Покажи мне, что за моими глазами (Почему бы тебе...?)
Когда я открываю глаза, я вижу кровь на стене,
Шея и спина напряглись,
Я вот-вот упаду.
Когда я открываю глаза, я только и пытаюсь скрыть боль,
Потому что юридически, физически, морально - я безумен.
Когда я закрываю глаза, всё становится чёрным,
Моё сердцебиение сбивается с ритма, как при сердечном приступе.
Я - страдающий бессонницей с кровотечением из носа,
Ты можешь спросить у Носферату, сука, он знает меня.
Когда я открываю глаза, я надеюсь, что все умрут,
Миссия будет выполнена, когда прибудет карнавал.
Когда я открою глаза, мёртвые воскреснут,
И мы перережем глотки этим сучкам, у которых проблемы.
Когда я закрываю глаза,
Моё тело парализовано,
Поглощено роем повелителя мух.
Мои глаза закрыты,
Моя температура падает,
Моя кровать начинает трястись,
Кровь стекает по стенам.
Когда я открываю глаза - ещё один день без друзей,
Больной и усталый, безумный и скучающий.
Когда это закончится?
Когда я открываю глаза, я хочу склеить их,
Но тогда я не смогу видеть свои сигареты, и мне будет хреново.
Когда я закрываю глаза, я вижу, как все умирают.
Висят на веревке,
И в глазах у всех страх.
Задыхаются от лжи, крови и пота,
Но не уходи, ты ещё ничего не видела.
Почему бы тебе...?
Покажи мне, что скрывается за моими глазами,
Ты бы забрала меня в мир, где летает мой дух?
Скажи мне, это правда или пачка лжи?
Покажи мне, что за моими глазами (Почему бы тебе...?)
Покажи мне, что скрывается за моими глазами,
Ты бы забрала меня в мир, где летает мой дух?
Скажи мне, это правда или пачка лжи?
Покажи мне, что за моими глазами (Почему бы тебе...?)
Покажи мне, что скрывается за моими глазами (Забери меня),
Ты бы забрала меня в мир, где летает мой дух? (Приведи меня)
Скажи мне, это правда или пачка лжи? (Покажи мне)
Что там, за моими глазами? (Почему бы тебе...?)
Когда я открываю глаза,
Я чувствую, как кровоточат мои уши,
Нерслэв жмёт мне руку,
Желает мне удачи.
Когда я открываю глаза, я в трансе,
Моя единственная мысль - раскачивать мертвецов, пока они не запляшут.
Когда я закрываю глаза, я вижу, как ад превращается в лёд,
Голодные маленькие дети питаются крысами и мышами.
Мои глаза закрыты,
Ангелы падают с небес,
Говорят, что каждый раз, когда Бог плачет, идёт дождь.
Когда я открываю глаза, я вижу небеса на облаке,
Все эти люди в очереди, но я не слышу ни звука.
Когда я открываю глаза, я постоянно выпадаю из могил,
Связанный зверем пламени и чистой ненависти.
Когда я закрываю глаза, зеркало становится чёрным,
Демон проползает сквозь него
И пытается убить меня топором.
Он гоняется за мной по комнате,
Пока я не устану до чертей,
И тогда я падаю в угол,
Теперь мне не повезло.
Когда я открываю глаза, я прошу только похоронить меня заживо,
Я не могу убежать от голосов, ползающих внутри.
Когда я открываю глаза, я знаю, что мне лучше умереть,
Всё ещё ищу способ отрубить себе голову.
Когда я закрываю глаза, появляется Дьявол
И говорит мне, что он годами прятался в моём шкафу.
Мои глаза закрыты, а он продолжает болтать
И вручает мне текст песни Dark Lotus.
Почему бы тебе...?
Покажи мне, что скрывается за моими глазами,
Ты бы забрала меня в мир, где летает мой дух?
Скажи мне, это правда или пачка лжи?
Покажи мне, что за моими глазами (Почему бы тебе...?)
Покажи мне, что скрывается за моими глазами,
Ты бы забрала меня в мир, где летает мой дух?
Скажи мне, это правда или пачка лжи?
Покажи мне, что за моими глазами (Почему бы тебе...?)
Покажи мне, что скрывается за моими глазами (Забери меня),
Ты бы забрала меня в мир, где летает мой дух? (Приведи меня)
Скажи мне, это правда или пачка лжи? (Покажи мне)
Что там, за моими глазами? (Почему бы тебе...?)
Покажи мне, что скрывается за моими глазами (Забери меня),
Ты бы забрала меня в мир, где летает мой дух? (Приведи меня)
Скажи мне, это правда или пачка лжи? (Покажи мне)
Что там, за моими глазами? (Почему бы тебе...?)
Покажи мне, что скрывается за моими глазами (Забери меня),
Ты бы забрала меня в мир, где летает мой дух? (Приведи меня)
Скажи мне, это правда или пачка лжи? (Покажи мне)
Покажи мне, что за моими глазами (Почему бы тебе...?)
Покажи мне, что за моими глазами (Почему бы тебе...?)
Покажи мне, что за моими глазами (Почему бы тебе...?)
Покажи мне, что за моими глазами (Почему бы тебе...?)