Paroles et traduction Twiztid - Get Through the Day

Get Through the Day

We against all odds stand to face each day
Separating the real I from I can't believe about me
The things that them say
Them only words

Why is you giving 'em weight?
You should be focused on come up, ignoring the hate
You should be number one
Always and never nine hundred and ninety-eight
In a long line of them trying to be great
Either it's real or it's fake
Sleeping on us was the first of a million mistakes
No, we're not trying to replace
We just tryna cut a lane while people awake
You gon' remember the name
You gon' remember the face and the paint
Others might be in the game
But none of 'em do it the same
Hideous Twiztid insidious mental escape
Infecting realities negative state
We gon' break it apart and then blow it away
Let out the madness and get through the day

Helping me get through the day
Please take away all the pain
My minds broken blown away
(Tell me about it, now here we go)

Something take this pain away
I can't take another day
Feel like digging my own grave
(Tell me about it, now here we go)

Helping me get through the day
Please take away all the pain
My minds broken blown away
(Tell me about it, now here we go)

Something take this pain away
I can't take another day
Feel like digging my own grave
(Tell me about it, now here we go)

Who gives a fuck what them say
They couldn't walk in our shoes for a day
Give 'em a second and they'll all be begging
For us to forget that they mentioned our name
And I know you feeling the same
Like we're sharing a pain or a brain
Or there's something that keeps us connected
I'll never forget it, like links on a chain
Man they must be insane
They got it Twiztid just thinking
That they had a seat on our train
I get so explicit when I'm in the midst of some haters
And I feel like I wanna rage
Easy like turnin' a page
Jimmy the lock on the cage
Gimme the mic and the stage
We'll be the LED in the zeppelin
To take all the pain and the problems away
Now let's get through the day

Helping me get through the day
Please take away all the pain
My minds broken blown away
(Tell me about it, now here we go)

Something take this pain away
I can't take another day
Feel like digging my own grave
(Tell me about it, now here we go)

Helping me get through the day
Please take away all the pain
My minds broken blown away
(Tell me about it, now here we go)

Something take this pain away
I can't take another day
Feel like digging my own grave
(Tell me about it, now here we go)

My day gets lost in this maze
Up inside my mind
Throw me a line
I need more time
Listen to me

Lock the world down and stay out
Just tryna find me a way out
Find me an escape
From everything that I hate

My day gets lost in this maze
Up inside my mind
Throw me a line
I need more time
Listen to me

My day gets lost in this maze
Up inside my mind
Find me an escape
From everything that I hate

Пережить этот день

Мы против всех трудностей встаем, чтобы встретить каждый день
Отделяя настоящее "я" от того, во что я не могу поверить обо мне,
То, что они говорят,
Это всего лишь слова.

Почему ты придаешь им значение?
Ты должна сосредоточиться на успехе, игнорируя ненависть.
Ты должна быть номером один,
Всегда, а не девятьсот девяносто восьмой
В длинной очереди тех, кто пытается стать великим.
Либо это реально, либо фальшивка.
Пренебрегать нами было первой из миллиона ошибок.
Нет, мы не пытаемся заменить,
Мы просто пытаемся проложить свой путь, пока люди не спят.
Ты запомнишь имя,
Ты запомнишь лицо и краску.
Другие могут быть в игре,
Но никто из них не делает это так же.
Чудовищный Twiztid, коварный ментальный побег,
Заражая реальность негативным состоянием.
Мы разорвем ее на части, а затем сдуем.
Выпустим безумие и переживем этот день.

Помогая мне пережить этот день,
Пожалуйста, забери всю боль.
Мой разум сломлен, разрушен.
(Расскажи мне об этом, а теперь поехали)

Что-нибудь, забери эту боль,
Я не могу выдержать еще один день.
Хочется вырыть себе могилу.
(Расскажи мне об этом, а теперь поехали)

Помогая мне пережить этот день,
Пожалуйста, забери всю боль.
Мой разум сломлен, разрушен.
(Расскажи мне об этом, а теперь поехали)

Что-нибудь, забери эту боль,
Я не могу выдержать еще один день.
Хочется вырыть себе могилу.
(Расскажи мне об этом, а теперь поехали)

Кому какое дело, что они говорят,
Они не смогли бы пройти в наших ботинках и дня.
Дай им секунду, и они все будут умолять
Нас забыть, что они упоминали наше имя.
И я знаю, ты чувствуешь то же самое,
Как будто мы делим одну боль или один мозг,
Или есть что-то, что связывает нас.
Я никогда этого не забуду, как звенья цепи.
Чувак, они, должно быть, безумны.
Они решили, что Twiztid просто думает,
Что у них есть место в нашем поезде.
Я становлюсь таким откровенным, когда нахожусь среди ненавистников,
И мне хочется бушевать.
Легко, как перевернуть страницу.
Взломать замок на клетке,
Дай мне микрофон и сцену.
Мы будем светодиодом в дирижабле,
Чтобы забрать всю боль и проблемы.
А теперь давай переживем этот день.

Помогая мне пережить этот день,
Пожалуйста, забери всю боль.
Мой разум сломлен, разрушен.
(Расскажи мне об этом, а теперь поехали)

Что-нибудь, забери эту боль,
Я не могу выдержать еще один день.
Хочется вырыть себе могилу.
(Расскажи мне об этом, а теперь поехали)

Помогая мне пережить этот день,
Пожалуйста, забери всю боль.
Мой разум сломлен, разрушен.
(Расскажи мне об этом, а теперь поехали)

Что-нибудь, забери эту боль,
Я не могу выдержать еще один день.
Хочется вырыть себе могилу.
(Расскажи мне об этом, а теперь поехали)

Мой день теряется в этом лабиринте
В моей голове.
Брось мне веревку,
Мне нужно больше времени.
Послушай меня.

Заблокируй мир и останься снаружи,
Просто пытаюсь найти выход,
Найти себе спасение
От всего, что я ненавижу.

Мой день теряется в этом лабиринте
В моей голове.
Брось мне веревку,
Мне нужно больше времени.
Послушай меня.

Мой день теряется в этом лабиринте
В моей голове.
Найти себе спасение
От всего, что я ненавижу.