Paroles et traduction Twiztid - He’s Lookin' At Me

He’s Lookin' At Me

What do you mean you're not gonna do it?
I. I just... I can't do it!
No, I'm tellin' you I went through all this shit to get this motherfucker here you're do... You're doin' it!
I can't do it- he's looking at me and I can't he- turn him around the other way!
What difference does that make, you gonna stab his ass?
Look, stab this motherfucker!
You grab one arm, Blaze grab the other one
Turn him around I can't- He's lookin' at me!
I don't care, it dosen't matter he can't see you there's a blindfold on him!
Alright wait a minute...
You son of a... I can't do it!
What are you doing?!
I can't do it!
I swear to God, stab this motherfucker!
You stab him!
Take the knife!
Gim- Gimmie the fuckin' knife I don't give a- Gimmie the fuckin' knife!
Look, co- You ready to di- Yeah bi- Here we- I can't fuckin' do it!
Gimmie the fuckin' knife I'm gonna do it!
No, I'm gonna do it, I'll do it
I said I was gonna do it, I'm gonna do it!
Here, take the knife!
*Stabbing*
Oh my God!
Oh my God, I stabbed you!
Are you fuckin' serious?!
I'm sorry!
Oh my God!
I'm sorry, I'm sorry!
You just stabbed me!
You just fuckin' stabbed him?
I'm sorry... I'm nervous
Dude, that's a lot of blood!
"Please, let me go!"

Он смотрит на меня

Что ты имеешь в виду, ты не сделаешь этого?
Я... Я просто... Я не могу этого сделать!
Нет, я тебе говорю, я прошел через все это дерьмо, чтобы привести сюда этого ублюдка, ты с... Ты сделаешь это!
Я не могу этого сделать - он смотрит на меня, и я не могу, он... поверните его в другую сторону!
Какая разница, ты же собираешься пырнуть его ножом?
Слушай, пырни этого ублюдка!
Ты хватай одну руку, Блейз, хватай другую
Поверните его, я не могу... Он смотрит на меня!
Мне все равно, это не имеет значения, он не видит тебя, на нем повязка!
Ладно, подождите минутку...
Сукин ты... Я не могу этого сделать!
Что ты делаешь?!
Я не могу этого сделать!
Клянусь Богом, пырни этого ублюдка!
Ты пырни его!
Возьми нож!
Да- Дай мне, блин, нож, мне все равно... Дай мне, блин, нож!
Смотри, го- Ты готова ум- Да, су- Сейчас мы- Я, блин, не могу этого сделать!
Дай мне, блин, нож, я сделаю это!
Нет, я сделаю это, я сделаю это
Я сказал, что сделаю это, я сделаю это!
Вот, возьми нож!
*Звук удара ножом*
О боже мой!
О боже мой, я ударил тебя ножом!
Ты, блин, серьезно?!
Извини!
О боже мой!
Извини, извини!
Ты только что ударила меня ножом!
Ты только что, блин, ударила его ножом?
Извини... Я нервничаю.
Чувак, это много крови!
"Пожалуйста, отпустите меня!"