Paroles et traduction Twiztid - I'm Stuck

I'm Stuck

[Madrox]
What'll make him mad
Give him five back
Give him new reason to get lost
Inside a hide track
Everybody lost now
They need an anthem to choose
And decide which side of the fence
Better understand them at random
They pop lips and? attack
Better stand ground
Straighten up your posture
Backs?
No jellyfish in this business
Guppies never survive when sharks make their decisions
You betta listen
Everybody talkin' bout the same pretty?
In my personal opinion
You need to find you somethin separate you from the rest
Somethin different than the? of an actress

[Chorus]
I wanna get up
But it won't let me
So I feel like I am stuck
Hopin that one day
I'll get set free
Cause I'm so ready
Can someone help me?
(Someone help me, someone help me, someone help me)
I'm so ready
Can someone help me?

[Monoxide]
I feel like I am going out of my mind
Like a gunshot victim who took a couple in the back of the head from behind
And when I tried to rewind all I could find
Was hysterical blindness
My eyelids, shutter like the wings of a fly
And it's somethin I've been keepin inside
But it's been really eatin me up alive
And my conscience won't allow me to leave
I try to stop this, beat me down,
Like a drop kick and I feel like I'm not shit
I don't wanna feel like this anymore
Feel outta place like a blunt?
But if that ain't the case than why the strange look on ya face
Being a Juggalo's the way that cha?
I keep it in the?
Like Olijawan the Great
Tried to medicate, but they were just too late
So everyday I'm lookin to find another way
Outta the gray shades of my brain
So I say

[Chorus]
I wanna get up
But it won't let me
So I feel like I am stuck
Hopin that one day
I'll get set free
Cause I'm so ready
Can someone help me?
(Someone help me, someone help me, someone help me)
I'm so ready
Can someone help me?

[Madrox]
How come everytime I try to do a little righty
Take a left turn on me like I knew it just might
Be the reason that I'm sleeping with an axe at arms reach
And at the same time in the conversation like peace
When die mutha fucka die is a slogan
And ain't to hard to see the direction it's going
Fuck, it ain't our fault we can't fix it
Truly is what they're thinkin and say we got it Twiztid!

[Monoxide]
Give me one more chance to fly where the clouds all collide
And I ride away from the strong hold tonight
All I hear is the bad news from youtube to tv
God, I'm supposed to be happy
But I wake up every morning and I'm feelin so crappy
That Jamie just wants to slap me
You can? that I'm? but it was long gone, you know?
You can put that on the?? like child support

[Chorus]
I wanna get up
But it won't let me
So I feel like I am stuck
Hopin that one day
I'll get set free
Cause I'm so ready
Can someone help me?
(Someone help me, someone help me, someone help me)
I'm so ready
Can someone help me?
[X2]

Я застрял

[Madrox]
Что его разозлит?
Дай ему сдачи.
Дай ему новый повод потеряться
Внутри скрытого трека.
Все теперь потеряны,
Им нужен гимн, чтобы выбрать
И решить, по какую сторону забора
Лучше понять их наугад,
Они болтают и... нападают.
Лучше стой на своем,
Выпрями осанку,
Спину?
В этом деле нет медуз,
Гуппи никогда не выживают, когда акулы принимают решения.
Тебе лучше послушать.
Все говорят об одной и той же красотке?
По моему личному мнению,
Тебе нужно найти что-то, что отличает тебя от остальных,
Что-то отличное от... актрисы.

[Припев]
Я хочу подняться,
Но что-то не пускает меня.
Поэтому я чувствую, что застрял,
Надеюсь, что однажды
Я освобожусь,
Потому что я так готов.
Кто-нибудь, помогите мне!
(Кто-нибудь, помогите мне, кто-нибудь, помогите мне, кто-нибудь, помогите мне)
Я так готов,
Кто-нибудь, помогите мне!

[Monoxide]
Я чувствую, что схожу с ума,
Как жертва выстрела, получившая пару пуль в затылок сзади.
И когда я попытался перемотать назад, все, что я смог найти,
Была истерическая слепота.
Мои веки дрожат, как крылья мухи,
И это то, что я держал в себе,
Но это действительно съедает меня живьем.
И моя совесть не позволяет мне уйти.
Я пытаюсь остановить это, избить меня,
Как удар ногой, и я чувствую себя ничтожеством.
Я больше не хочу так себя чувствовать,
Чувствовать себя не в своей тарелке, как...
Но если это не так, то почему у тебя такое странное выражение лица?
Быть Джугало - это твой путь, да?
Я храню это в...
Как Олиджаван Великий.
Пытался лечиться, но было уже слишком поздно.
Поэтому каждый день я ищу другой путь
Из серых оттенков моего мозга.
Поэтому я говорю:

[Припев]
Я хочу подняться,
Но что-то не пускает меня.
Поэтому я чувствую, что застрял,
Надеюсь, что однажды
Я освобожусь,
Потому что я так готов.
Кто-нибудь, помогите мне!
(Кто-нибудь, помогите мне, кто-нибудь, помогите мне, кто-нибудь, помогите мне)
Я так готов,
Кто-нибудь, помогите мне!

[Madrox]
Почему каждый раз, когда я пытаюсь сделать что-то хорошее,
Все идет не так, как я ожидал?
Может быть, поэтому я сплю с топором под рукой
И в то же время говорю о мире.
Когда "умри, мудак, умри" - это лозунг,
Нетрудно увидеть, куда все идет.
Черт, это не наша вина, что мы не можем это исправить.
Вот что они думают, и говорят, что у нас это получилось, Twiztid!

[Monoxide]
Дай мне еще один шанс взлететь туда, где сталкиваются облака,
И я улечу из этой крепости сегодня вечером.
Все, что я слышу - плохие новости, от YouTube до ТВ.
Боже, я должен быть счастлив,
Но я просыпаюсь каждое утро и чувствую себя таким паршиво,
Что Джейми просто хочет меня ударить.
Ты можешь... что я..., но это было давно, понимаешь?
Ты можешь поставить это на... как алименты.

[Припев]
Я хочу подняться,
Но что-то не пускает меня.
Поэтому я чувствую, что застрял,
Надеюсь, что однажды
Я освобожусь,
Потому что я так готов.
Кто-нибудь, помогите мне!
(Кто-нибудь, помогите мне, кто-нибудь, помогите мне, кто-нибудь, помогите мне)
Я так готов,
Кто-нибудь, помогите мне!
[X2]