Paroles et traduction Twiztid - Kill Somebody

Kill Somebody

Should I chop 'em?! Can I cut 'em?!
Maybe shoot 'em?! Kill 'em all!
Use an axe?! Or a gun?!
A knife or a chainsaw?!
I'm gonna kill somebody!
I wanna fuckin' kill somebody!

Should I chop 'em?! Time to cut 'em?!
Maybe shoot 'em?! Kill 'em all!
Use an axe?! Or a gun!
A knife?! A chainsaw!

I don't know why, everytime I open my eyes
I just wanna kill somebody! I wanna kill somebody!
K-k-kill somebody! I wanna
Kill! Kill! Kill!
I don't know where'r
How the fuck but, why should I care?
I just wanna kill somebody!
K-k-k-kill somebody! K-k-k-kill somebody! I wanna
Kill! Kill! Kill!

I can't explain it, 'cause most of the time I was so faded
I was surprised either one of us made it
I've been walkin' on the edge for so long, the line's faded
Murder-go-round, well, I've played it
They never found anyone I used to play with
But, they're all afraid to go an' make a statement
'Cause I sneak off in the basement, in your place, when no one's home
An' kill the first of many faces until, who fuckin' knows?!
An' I'ma go into your neighbor's
An' dress up all in their clothes
When I destroy you an' your family, it's really uncomfortable
I know, I know, you're thinkin' it's a mistake
You're thinkin' that there's no reason
An' you've never seen my face
You're right! A hundred percent, I'm all right!
There's no reason other than you or the house I wanted to try
So believin' in somethin' deep is a waste of our times!
Now on with the crimes!

I don't know why, everytime I open my eyes
I just wanna kill somebody! I wanna kill somebody!
K-k-kill somebody! I wanna!
Kill! Kill! Kill!
I don't know where'r
How the fuck but, why should I care?
I just wanna kill somebody!
K-k-k-kill somebody! K-k-k-kill somebody! I wanna!
Kill! Kill! Kill!

Can I get an APB on a maniac
Tha's referred on the news, as a freak of night
Mehron clown white, with a butcher knife
He escaped last night, killin' who he likes
He picks his victims, an' hits 'em an' picks 'em up
An' then loads their unconscious body discreetly, inside a trunk
Savor the flavor, it'll probably be better to kill 'em right there
When nobody's lookin', you stab 'em repeatedly
Get it overwith, an' nobody cares!
But, I'm an old-fashioned guy
Gotta get th' teeth, an' pluck them eyes
Cut off the hands, an' watch them die
Look 'em in the eye, an' say "goodbye"!
There must be somethin' wrong with me
I haven't slept in weeks, I'm eatin' blood, an' drinkin' coffee
Back up off me, an' fuck sleep!
Countin' sheep, fuck a sheep, I kill 'em too!
Wear 'em like a nanny goat! Lunatic? Thought you knew!
Now, somebody gotta D-I-E! I'm K-I-L-L-I-N-G
Everyone in here, 'fore I F-U-C-K-I-N leave!
Schizo-crazy, I believe! A thousand deaths, alive in me!
They all let go, everytime I breathe!
Then, they whisper at night, "Murder for me!"

I don't know why, everytime I open my eyes
I just wanna kill somebody! I wanna kill somebody!
K-k-kill somebody! I wanna!
Kill! Kill! Kill!
I don't know where'r
How the fuck? But, why should I care?
I just wanna kill somebody!
K-k-k-kill somebody! K-k-k-kill somebody! I wanna!
Kill! Kill! Kill!

Should I chop 'em?! Can I cut 'em?!
Maybe shoot 'em?! Kill 'em all!
Use an axe?! Or a gun!
A knife?! Or a chainsaw!
I'm gonna kill somebody!
I wanna fuckin' kill somebody!
Should I chop 'em?! Time to cut 'em!
Maybe shoot 'em?! Kill 'em all!
Use an axe! Or a gun!
A knife! A chainsaw!
I'm gonna kill somebody!
I wanna fuckin' kill somebody!

I don't know why, everytime I open my eyes
I just wanna kill somebody! I wanna kill somebody!
K-k-kill somebody! I wanna
Kill! Kill! Kill!
I don't know where'r
How the fuck? But, why should I care?
I just wanna kill somebody!
K-k-k-kill somebody! K-k-k-kill somebody! I wanna!
Kill! Kill! Kill!

Убить кого-нибудь

Мне их порубить?! Разрезать?!
Может, пристрелить?! Убить всех к чертям!
Взять топор?! Или ствол?!
Нож или бензопилу?!
Я убью кого-нибудь!
Я, блин, хочу убить кого-нибудь!

Мне их порубить?! Пора резать?!
Может, пристрелить?! Убить всех!
Взять топор?! Или ствол!
Нож?! Бензопилу!

Не знаю, почему, каждый раз, открывая глаза,
Я просто хочу убить кого-нибудь! Хочу убить кого-нибудь!
У-у-убить кого-нибудь! Я хочу
Убить! Убить! Убить!
Не знаю где,
Как, блин, но какая разница?
Я просто хочу убить кого-нибудь!
У-у-убить кого-нибудь! У-у-убить кого-нибудь! Я хочу
Убить! Убить! Убить!

Не могу объяснить, потому что большую часть времени я был так обдолбан,
Что удивлен, что кто-то из нас выжил.
Я так долго ходил по краю, что линия стерлась.
Карусель-убийств, ну, я на ней катался.
Они никогда не находили тех, с кем я играл,
Но все боятся пойти и дать показания.
Потому что я пробираюсь в подвал, в твоём доме, когда никого нет,
И убиваю первое из многих лиц, пока, кто, блин, знает?!
И я пойду к твоим соседям
И надену всю их одежду,
Когда я уничтожу тебя и твою семью, это действительно неприятно.
Я знаю, знаю, ты думаешь, что это ошибка,
Ты думаешь, что нет причин,
И ты никогда не видела моего лица.
Ты права! На сто процентов, я в порядке!
Нет причин, кроме тебя или дома, который я хотел попробовать.
Так что верить во что-то глубокое - пустая трата времени!
А теперь продолжим преступления!

Не знаю, почему, каждый раз, открывая глаза,
Я просто хочу убить кого-нибудь! Хочу убить кого-нибудь!
У-у-убить кого-нибудь! Я хочу!
Убить! Убить! Убить!
Не знаю где,
Как, блин, но какая разница?
Я просто хочу убить кого-нибудь!
У-у-убить кого-нибудь! У-у-убить кого-нибудь! Я хочу!
Убить! Убить! Убить!

Можно объявить в розыск маньяка,
Которого в новостях называют исчадием ночи,
Белый клоунский грим Mehron и нож мясника.
Он сбежал прошлой ночью, убивая всех, кого захочет.
Он выбирает своих жертв, бьет их и поднимает,
А затем незаметно кладет их бессознательные тела в багажник.
Наслаждайся вкусом, наверное, лучше убить их прямо там,
Когда никто не смотрит, ты наносишь им удары ножом снова и снова.
Покончи с этим, и всем плевать!
Но я парень старомодный,
Должен вырвать зубы и выколоть глаза,
Отрезать руки и смотреть, как они умирают,
Посмотреть им в глаза и сказать "прощай"!
Со мной что-то не так,
Я не спал неделями, ем кровь и пью кофе.
Отвали от меня, и к черту сон!
Считать овец, к черту овец, я и их убиваю!
Ношу их, как козу! Псих? Думал, ты знаешь!
Теперь кто-то должен У-М-Е-Р-Е-Т-Ь! Я У-Б-И-В-А-Ю
Всех здесь, прежде чем я, блин, уйду!
Шизо-псих, я уверен! Тысяча смертей живут во мне!
Они все вырываются наружу, каждый раз, когда я дышу!
Потом они шепчут по ночам: "Убей для меня!"

Не знаю, почему, каждый раз, открывая глаза,
Я просто хочу убить кого-нибудь! Хочу убить кого-нибудь!
У-у-убить кого-нибудь! Я хочу!
Убить! Убить! Убить!
Не знаю где,
Как, блин? Но какая разница?
Я просто хочу убить кого-нибудь!
У-у-убить кого-нибудь! У-у-убить кого-нибудь! Я хочу!
Убить! Убить! Убить!

Мне их порубить?! Разрезать?!
Может, пристрелить?! Убить всех!
Взять топор?! Или ствол!
Нож?! Или бензопилу!
Я убью кого-нибудь!
Я, блин, хочу убить кого-нибудь!
Мне их порубить?! Пора резать!
Может, пристрелить?! Убить всех!
Взять топор! Или ствол!
Нож! Бензопилу!
Я убью кого-нибудь!
Я, блин, хочу убить кого-нибудь!

Не знаю, почему, каждый раз, открывая глаза,
Я просто хочу убить кого-нибудь! Хочу убить кого-нибудь!
У-у-убить кого-нибудь! Я хочу
Убить! Убить! Убить!
Не знаю где,
Как, блин? Но какая разница?
Я просто хочу убить кого-нибудь!
У-у-убить кого-нибудь! У-у-убить кого-нибудь! Я хочу!
Убить! Убить! Убить!