Paroles et traduction Twiztid - Orange - 2017 Fright Fest
Random
images
of
carved
pumpkins
pixelate
to
nothing
Случайные
изображения
вырезанных
тыкв
пикселизируются
в
ничто
Like
thought
bubbles
that
pop
into
thin
air
during
discussions
Как
мыльные
пузыри,
которые
лопаются
в
воздухе
во
время
обсуждения.
Seasons
coming,
leaves
rustle
beneath
the
bustle
of
on-goers
Наступают
времена
года,
листья
шелестят
под
суетой
прохожих.
That
don′t
even
notice
that
summer's
over
and
fall
has
come
to
its
feet
Которые
даже
не
замечают,
что
лето
закончилось
и
осень
встала
на
ноги.
With
a
celebration
of
dead
folks
and
humans
in
costumes
and
bags
of
trick
or
treats
С
праздником
мертвецов
и
людей
в
костюмах
и
мешках
с
трюками
или
лакомствами
Dark
nights
and
full
moons
to
light
the
pathway
Темные
ночи
и
полнолуние
освещают
путь.
And
horrific
stories
to
keep
children
afraid
of
Samhein
И
ужасные
истории,
чтобы
дети
боялись
Самхейна.
Ghostly
goblins
and
phantoms
and
apparitions
Призрачные
гоблины,
призраки
и
призраки.
Want
to
give
the
living
what
they
been
wanting
and
missing
Хотите
дать
живым
то,
что
они
хотели
и
чего
им
не
хватало?
Like
an
answer
is
there
life
after
this
here
physical
chapter
Как
ответ
есть
ли
жизнь
после
этой
вот
физической
главы
Or
when
you′re
dead,
create
a
harvest
your
soul
and
it
doesn't
matter
Или
когда
ты
умрешь,
Собери
урожай
своей
души,
и
это
не
имеет
значения.
Carve
a
confused
face
in
a
jack-o'-lantern
Вырежьте
смущенное
лицо
в
фонаре
Джека
ОУ.
Then
angry
one
sharp
teeth
and
repeat
till
there′s
a
pattern
Затем
злой
один
острый
зуб
и
повторяй
до
тех
пор
пока
не
появится
узор
Gather
it
all
together
and
go
in
the
graves
and
scatter
Соберите
все
это
вместе,
идите
в
могилы
и
разбросайте.
And
place
the
pumpkins
on
the
graves
and
wait
until
they
chatter
Поставь
тыквы
на
могилы
и
жди,
пока
они
заговорят.
I
got
the
jack-o′-lantern
pumpkin
in
the
graveyard
tonight
Сегодня
ночью
на
кладбище
у
меня
есть
тыква-Джек-О-фонарь.
Dead
on
the
night,
dead
come
and
talk
to
me
Мертвые
в
ночи,
мертвые
приходят
и
говорят
со
мной.
Anybody
home?
Who's
listening
to
this?
Кто-нибудь
дома?
Help
me,
I′m
down
in
here
and
I
can't
see
shit
Помоги
мне,
я
здесь,
внизу,
и
ни
хрена
не
вижу.
A
whole
spirit
tried
to
come
through
a
pumpkin
Целый
дух
пытался
проникнуть
сквозь
тыкву.
It
was
a
whole
Halloween,
it
tried
to
come
through
a
pumpkin
Это
был
целый
Хэллоуин,
он
пытался
пробиться
сквозь
тыкву.
It
was
a
hallow
eve
Это
была
святая
ночь.
I
remember
it
well,
since
then
a
living
hell
Я
хорошо
это
помню,
с
тех
пор
сущий
ад.
Murder
right
infront
of
my
eyes,
I
shouldn′t
dwell
Убийство
прямо
перед
моими
глазами,
я
не
должен
останавливаться
на
этом.
Surprised
I
could
even
tell
when
it
was
a
simple
smell
Удивлен,
что
я
вообще
мог
сказать,
когда
это
был
простой
запах.
That
could
bring
me
to
my
knees
Это
может
поставить
меня
на
колени.
I
can't
believe
that
she′s
deceased
Я
не
могу
поверить,
что
она
умерла.
Somebody's
gotta
help
me,
help
me
please
Кто-то
должен
мне
помочь,
пожалуйста,
помогите
мне.
I
just
wanna
ask
her
a
couple
of,
a
couple
of
things
Я
просто
хочу
спросить
ее
о
паре,
о
паре
вещей.
Was
it
painful
when
you
passed
out?
Было
больно,
когда
ты
потерял
сознание?
Did
you
get
you
look
at
the
shooter
even
though
he
had
a
mask
on?
Ты
разглядела
стрелка,
хотя
он
был
в
маске?
It
happened
in
a
flash,
gone
Все
произошло
в
мгновение
ока,
исчезло.
Like
cigarette
ash
is
in
the
bad
stone
Как
сигаретный
пепел
в
плохом
камне.
Go
on
to
the
camp
for
no
way
to
prepare
for
Отправляйся
в
лагерь,
потому
что
нет
возможности
подготовиться.
Did
not
say
a
prayer
but
it
was
answered
right
there
lord
Не
произнес
молитву
но
на
нее
тут
же
ответили
Господи
I
was
told
that
I
could
talk
to
the
dead
Мне
говорили,
что
я
могу
говорить
с
мертвыми.
Through
placing
jack-o'-lanterns
on
the
tombstone
there
Через
то,
что
он
поместил
фонарики
на
надгробие.
So
I
ran
a
greater
pumpkin
and
did
just
what
it
said
Поэтому
я
запустил
большую
тыкву
и
сделал
то,
что
она
сказала.
And
sure
as
shit,
it
started
talking,
now
I′m
talking
to
the
dead
И,
конечно
же,
оно
заговорило,
теперь
я
разговариваю
с
мертвыми.
I
got
the
jack-o′-lantern
pumpkin
in
the
graveyard
tonight
Сегодня
ночью
на
кладбище
у
меня
есть
тыква-Джек-О-фонарь.
Dead
on
the
night,
dead
come
and
talk
to
me
Мертвые
в
ночи,
мертвые
приходят
и
говорят
со
мной.
Anybody
home?
Who's
listening
to
this?
Кто-нибудь
дома?
Help
me,
I′m
down
in
here
and
I
can't
see
shit
Помоги
мне,
я
здесь,
внизу,
и
ни
хрена
не
вижу.
A
whole
spirit
tried
to
come
through
a
pumpkin
Целый
дух
пытался
проникнуть
сквозь
тыкву.
It
was
a
whole
Halloween,
it
tried
to
come
through
a
pumpkin
Это
был
целый
Хэллоуин,
он
пытался
пробиться
сквозь
тыкву.
It
was
a
hallow
eve
Это
была
святая
ночь.
A
whole
spirit
tried
to
come
through
a
pumpkin
Целый
дух
пытался
проникнуть
сквозь
тыкву.
It
was
a
whole
Halloween,
it
tried
to
come
through
a
pumpkin
Это
был
целый
Хэллоуин,
он
пытался
пробиться
сквозь
тыкву.
It
was
a
hallow
eve
Это
была
святая
ночь.
It
was
a
hallow
eve
Это
была
святая
ночь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jamie Spaniolo, Paul Methric
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.