Paroles et traduction Twiztid - Please - Skit

Please - Skit

[Rings]

[Girl]
Sup?

[Monoxide]
What's up?

[Girl]
Sittin' here watchin some True Blood.

[Monoxide]
So you gonna let me do that?

[Girl]
Do what?

[Monoxide]
C'mon man, you know what I'm talkin about.

[Girl]
Ohh, you musta been out cha god damn mind.

[Monoxide]
For real?

[Girl]
Hell yeah, for real.

[Monoxide]
For real?

[Girl]
For real.

[Monoxide]
C'mon man.

[Girl]
Nada, hell no.

[Monoxide]
Alright, please?

[Girl]
Please? Hell no. Please.

[Monoxide]
Please?

[Girl]
No.

[Monoxide]
I'm sayin' please.

[Girl]
No. I don't give a fuck if Jesus say please. No. Answer is no.

[Monoxide]
Please?

[Girl]
Absolutely not.

[Monoxide]
Ah, c'mon man.

[Girl]
Mmm-mmnn, mmm-mmnn, nope.

[Monoxide]
Alright. I guess I'll holla at you lata.

[Girl]
I guess you will.

[Monoxide]
Alright, please?

[Girl]
Ehh, boy!

[Monoxide]
Alright, alright. My bad.

[Girl]
Mhmm.

[Monoxide]
Peace out.

[Girl]
Peace the fuck out.

S'il te plaît - Skit

[Sonnerie]

[Fille]
Quoi de neuf ?

[Monoxyde]
Salut, toi ?

[Fille]
Je suis là à regarder True Blood.

[Monoxyde]
Tu vas me laisser faire ça ?

[Fille]
Faire quoi ?

[Monoxyde]
Allez, tu sais de quoi je parle.

[Fille]
Oh, tu dois être complètement fou.

[Monoxyde]
Vraiment ?

[Fille]
Ouais, vraiment.

[Monoxyde]
Vraiment ?

[Fille]
Vraiment.

[Monoxyde]
Allez, mon pote.

[Fille]
Nada, non, vraiment pas.

[Monoxyde]
D'accord, s'il te plaît ?

[Fille]
S'il te plaît ? Non, vraiment pas. S'il te plaît.

[Monoxyde]
S'il te plaît ?

[Fille]
Non.

[Monoxyde]
Je te demande s'il te plaît.

[Fille]
Non. Je m'en fiche si Jésus te demande s'il te plaît. Non. La réponse est non.

[Monoxyde]
S'il te plaît ?

[Fille]
Absolument pas.

[Monoxyde]
Ah, allez, mon pote.

[Fille]
Mmm-mmnn, mmm-mmnn, non.

[Monoxyde]
Bon. Je te contacterai plus tard.

[Fille]
Je suppose que tu le feras.

[Monoxyde]
D'accord, s'il te plaît ?

[Fille]
Eh, mon garçon !

[Monoxyde]
D'accord, d'accord. Je suis désolé.

[Fille]
Mmmhmm.

[Monoxyde]
Salut.

[Fille]
Salut, va te faire foutre.